Що таке PROCUREMENT PROCEDURES Українською - Українська переклад

• процедур закупівель
• закупівельні процедури
• процедури закупівель
• процедур закупівлі
• процедурах закупівель
• закупівельних процедур

Приклади вживання Procurement procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fidic procurement procedures guide.
Процедур закупівель fidic.

Organize and carry out procurement procedures;
Організовувати та проводити процедури закупівель;

Procurement procedures for equipment are ongoing.
Процедури закупівель обладнання тривають.

Advertisement Procurement Procedures.
Оголошення процедури закупівель.

Some deregulation, as well as changes in governmental procurement procedures.
Певна дерегуляція, а також зміни в державних закупівельних процедурах.

Advertisement Procurement Procedures Апарат.
Оголошення процедури закупівель Апарат.

Antimonopoly Committee will hear challenges to procurement procedures.
Антимонопольний комітет буде розглядати скарги на процедури закупівель.

Advertisement Procurement Procedures Ukrgasspetsbudmontazh.
Оголошення процедури закупівель УБМР«Укргазспецбудмонтаж».

Information for participants procurement procedures.
Інформація для учасників процедур закупівель.

Exceptions from procurement procedures under the Law are narrowed.
Винятки з процедури закупівель відповідно до Закону звужені.

Dragomyrivska, 3 Advertisement Procurement Procedures.
Драгомирівська, 3 Оголошення процедури закупівель.

Translation of FIDIC Procurement Procedures Guide is another step in this direction.
Переклад Посібника із процедур закупівель FIDIC- ще один крок у цьому напрямку.

Elimination of corruption factors and reforming procurement procedures.
Усунення корупційних чинників та реформування процедур державних закупівель.

We make procurement procedures as transparent as possible and prevent corruption.
Ми робимо закупівельні процедури максимально прозорими і допомагаємо перекрити шлях корупції.

The committee is responsible for organizing and conducting procurement procedures.
Комітет відповідає за організацію та проведення процедур закупівель.

Main procurement procedures: Open bidding, Open tendering with publication in English;
Основні процедури закупівель: відкриті торги, відкриті торги з публікацією англійською мовою.

Assistance and representation of interests in challenging procurement procedures.
Допомога та представництво інтересів при оскарженні процедур закупівель.

Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors;
Директива 2004/17/ECпро координацію процедур закупівель у сфері послуг з водо, енергопостачання, транспортні та поштові послуги;

On the contrary, the use of the electronic system significantly simplifies the procurement procedures.
Навпаки, використання електронної системи значно спрощує процедури закупівель.

They must be able to monitor and analyze public procurement procedures on the state and regional level.
Вони повинні мати можливість спостерігати й аналізувати закупівельні процедури на державному та регіональному рівні.

The World Bank is going to implement the base of the Prozorro system for its procurement procedures.
Світовий банк запроваджує використання системи Prozorro для своїх процедур закупівель.

Establish an e-procurement system covering all procurement procedures envisaged by the Public Procurement Law.
Створити систему електронних закупівель, що охоплюватиме всі процедури закупівель, передбачені Законом про державні закупівлі..

The UNCITRAL Model Law, adopted by the Commission in 1994, is designed to assist States in reforming and modernizing their laws on procurement procedures.
Типовий Закон ЮНСІТРАЛ, прийня­тий у 1994 p., спрямований на надання допомоги країнам у реформу­ванні й удосконаленні своїх законів щодо процедур закупівлі.

Over the past 11 months we have conducted 2,500 procurement procedures for UAH 54 billion.
За минулі 11 місяців було проведено 2, 5 тис. процедур закупівель на суму 54 млрд грн.

Gradually learn each of the procurement procedures(from above threshold to competitive dialogue), the details of the features of each stage of procurement..
Поетапно вивчите кожну з процедур закупівель(від допорогових до конкурентного діалогу), в деталях розберете особливості кожного етапу процедур закупівель,.

Managing city budget will require new transparent procurement procedures, contracts and orders.
Управління міським бюджетом потребуватиме нових прозорих процедур закупівель, контрактів та замовлень.

Our company will provide you with the necessary, complete and substantiated consultations on public procurement issues, including your interests in challenging procurement procedures.
Наша компанія надасть необхідні для вас, повні та обґрунтовані консультації з питань публічних закупівель, в тому числі представить ваші інтереси при оскарженні процедур закупівель.

European Union Directive 2004/17 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors.
Директива 2004/17/ECпро координацію процедур закупівель у сфері послуг з водо, енергопостачання, транспортні та поштові послуги;

During the seven months of 2019, the auditors of Southern Office monitored 358 procurement procedures totaling UAH 2.8 bln.
За 7 місяців 2019 року аудиторами Південного офісу проведено моніторинг 358 процедури закупівель загальним обсягом 2, 8 млрд грн.

In order to involve the domestic manufacturers to participate in the procurement procedures of the largest gas production company in Ukraine, we will continue a number of regional meetings with our potential suppliers.
З метою залучення національних виробників до участі у процедурах закупівель найбільшої газовидобувної компанії України продовжуємо серію регіональних зустрічей із потенційними постачальниками.