Що таке PROFESSIONAL RESPONSIBILITY Українською - Українська переклад

• професійну відповідальність
• професійна відповідальність
• професійної відповідальності
• обов'язок професійного

Приклади вживання Professional responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lawyer 's Professional Responsibility.
Професійна відповідальність правника.

Professional responsibility insurance.
Страхування професійної відповідальності.

Lawyers and Professional Responsibility.
Адвоката та професійної відповідальності.

At all stages of work we guarantee high quality and professional responsibility.
На всіх етапах робіт гарантуємо високу якість і професійну відповідальність.

We take professional responsibility for our work.
Ми несемо професійну відповідальність за свої дії.

An advocate has, furthermore, a professional responsibility.
Так і адвокат несе професійну відповідальність.

Professional responsibility for their production and conformity of production quality standards.
ПРОФЕСІЙНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ за своє виробництво і відповідність продукції високим стандартам якості.

Undermining your professional responsibility.
Страхування своєї професійної відповідальності.

The undergraduates will be engaged socially and educated strongly in an environment of ethics and professional responsibility.
Магістранти будуть займатися соціально і сильно освічений в середовищі етики та професійної відповідальності.

Confidentiality and professional responsibility.
Конфіденційність і професійна відповідальність.

Professional responsibility of«Factor-Audit» auditing firm is ensured by the Ukrainian closed joint-stock insurance company«ASKA».
Професійна відповідальність АФ«Фактор-Аудит» застрахована в Українській акціонерній страховій компанії«АСКА».

Scientific commitment and professional responsibility of the researcher.
Наукова прихильність та професійна відповідальність дослідника.

Professional responsibility conducted sdeli led professionals Real Estate Agents‘AVENUE' on the secondary housing market.
Професійна відповідальність за сделі, що проводяться, привела фахівців Агентства Нерухомості"ПРОСПЕКТ" на ринок вторинного житла.

The Norbert Wiener Award for Social and Professional Responsibility.
Році премію Норберта Вінера за соціальну та професійну відповідальність.

Actuaries also have a legal and professional responsibility to ensure consumers receive the benefits promised by insurance companies and company pension schemes.
Актуарій несе юридичну і професійну відповідальність за гарантоване отримання клієнтами прибутків, обіцяних страховими компаніями і пенсійними фондами.

Information Wars and International Public Opinion Professional Responsibility of Journalists.
Інформаційні війни та міжнародна громадська думка Професійна відповідальність журналіста.

Participants have the professional responsibility to ensure that products are prescribed and used appropriately on the basis of their own clinical judgment and accepted standards of care.
Учасники несуть професійну відповідальність за те, щоб продукція була призначена та використана належним чином на основі власного клінічного судження та прийнятих стандартів догляду.

In 1996, he received the Norbert Wiener Award for Social and Professional Responsibility for promoting the responsible use of technology.
У 1996 році отримав премію Норберта Вінера за соціальну та професійну відповідальність за сприяння відповідальному використанню технології.

XMailer different from its competitors, the fact that he was born in an environment where the execution of email newsletters was a professional responsibility of developers.
XMailer відрізняється від своїх конкурентів, тим що народився в середовищі, де виконання емейл розсилок було професійним обов'язком розробників.

Because my people do not only have professional responsibility for quality of the product they produce.
Бо у моїх людей є не лише професійна відповідальність за якість того продукту, який вони випускають.

In order to further promote the modernization of the content and methods of teaching at Ukraine's law schools, the program supported the development of the prototype-training course“The Lawyer's Professional Responsibility”.
З метою подальшого сприяння модернізації змісту та методів викладання у правничих школах України, програма підтримала розробку модельного навчального курсу«Професійна відповідальність правника».

Bryukhanov, Fomin and Dyatlov accepted professional responsibility for the accident but denied criminal liability.
Брюханов, Фомін і Дятлов взяли професійну відповідальність за нещасний випадок, але заперечували кримінальну відповідальність..

Providing Pro Bono counseling for those in need, who would not otherwise be able to afford legal assistance, is the firm's corporate social responsibility, and at the same time the professional responsibility of our lawyers.
Надання безкоштовної правової допомоги тим, хто не мають змоги оплатити послуги юристів, є частиною як корпоративної соціальної відповідальності фірми, так і професійної відповідальності наших фахівців.

Mr. Bryukhanov, Mr. Fomin and Mr. Dyatlov had accepted professional responsibility for the accident but denied criminal liability.
Брюханов, Фомін і Дятлов взяли професійну відповідальність за нещасний випадок, але заперечували кримінальну відповідальність..

Zorgach greeted members of the TAC Presidium that are Heads of respective subcommittees, as well as invited participants, underlying the full gathering of the Presidium, which shows great interest and professional responsibility of participants.
Зоргач привітав членів Президії ТК- Голів підкомітетів та запрошених учасників, підкресливши при цьому участь повного складу Президії, що свідчить про актуальну зацікавленість та професійну відповідальність присутніх.

Core curriculum can be different at each school but may include courses such as professional responsibility, international tax laws, immigration law and policy, business negotiations, and business law and economics.
Основний навчальний план може бути різним в кожній школі, але може включати такі курси, як професійна відповідальність, міжнародне податкове законодавство, імміграційне законодавство та політика, ділові переговори та бізнес-право та економіка.

Many international studies have shown the benefit of studying abroad under Erasmus+- Erasmus graduates have more chance of finding a job, tend to be given greater professional responsibility and are more likely to start their own company.
Багато міжнародних досліджень свідчать про переваги навчання за кордоном в рамках програми Erasmus+- випускники Erasmus мають більше шансів знайти роботу, на них, як правило, покладається більша професійна відповідальність, і вони з більшою ймовірністю розпочнуть свій власний бізнес.

It is an important professional responsibility to ensure that all items accepted temporarily or permanently by the museum are properly and fully documented to facilitate provenance, identification, condition and treatment.”.
Важливий обов'язок професійного музейного працівника- вжити заходів для того, щоб усі предмети, прийняті музеєм у постійне або тимчасове користування, були належним чином і повністю документовані з тим, щоб полегшити встановлення їх походження, ідентифікації, ступеня охоронності та належне з ними поводження.

Students will analyze and critically evaluate information to solve business problems, evaluate and use appropriate technology in the changing business environment, analyze ethical and social issues in business situations and make business and economic decisions that reflect professional responsibility.
Студенти будуть аналізувати і критично оцінювати інформацію для вирішення бізнес-завдань, оцінювати і використовувати відповідні технології в мінливого бізнес-середовищі, аналізувати етичні та соціальні проблеми в ділових ситуаціях і приймати ділові та економічні рішення, які відображають професійну відповідальність.

An important professional responsibility, therefore, is to ensure that all items accepted temporarily or permanently by the museum are properly and fully documented to facilitate provenance, identification, condition and treatment.
Важливий обов'язок професійного музейного працівника- вжити заходів для того, щоб усі предмети, прийняті музеєм у постійне або тимчасове користування, були належним чином і повністю документовані з тим, щоб полегшити встановлення їх походження, ідентифікації, ступеня охоронності та належне з ними поводження.