Що таке PROPERTY RELATIONS Українською - Українська переклад

• відносини власності
• майнові відносини
• відносин власності
• майнових відносин
• відносинах власності
• від стосунками власності

Приклади вживання Property relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reforming property relations in Ukraine.
Реформування відносин власності в Україні.

Department for Industry and Property Relations.
Департаменту фінансів виробничої сфери та майнових відносин.

Property Relations Ministry of Finance of Ukraine.
Майнових відносин Міністерства фінансів України.

A complete change in property relations had been.
Кардинальні зміни у відносинах власності відбулися.

Land property relations"- what kind of profession and whether there is a demand for specialists.
Земельно майнові відносини"- що за професія і чи є попит на фахівців.

Legal defence in the field of family and property relations.
Правовий захист у сфері сімейно-майнових відносин.

Its youdefines primarily in property relations society and the economic mechanism.
Її визначають, насамперед, відносини власності у суспільстві та господарський механізм.

The ongoing revolutions in certain countries transform, convert forms and property relations.
Відбуваються в окремих країнах революції трансформують, перетворять форми і відносини власності.

Qualified intellectual property relations services.
Kваліфіковане обслуговування щодо відношень з інтелектуальної власності.

Property relations- a system of exclusion from access to material and non-material resources.
Тому відносини власності- це система виключень з доступу до матеріальних і нематеріальних ресурсів.

Major adjustments are taking place in property relations in the agriculture sector.
Кардинальні зміни у відносинах власності відбулися в аграрному секторі.

The ongoing revolutions in certain countries transform, convert forms and property relations.
Що відбуваються в окремих країнах революції трансформують, перетворюють форми і відносини власності.

The property relations that develop between the spouses have always needed and require special attention.
Майнові відносини, що складаються між подружжям, завжди потребували і потребують особливої уваги.

In some impor-heartfelt areas Economy real change property relations has served notXia.
У деяких важ­ливих сферах економіки реальної зміни відносин власності не відбулося.

The concept of property relations includes on one hand relation of an owner to their belongings, i. e.
У поняття відносини власності включається з одного боку ставлення власника до своєї речі, т. Е.

The Communist revolution is the most radical rupture with traditional property relations;
Комуністична революція є найрадикальніший розрив з успадкованими від минулого майновими відносинами;

Changes in property relations have become mainstays of economic reforms in the former Soviet republics.
Зміни у відносинах власності стали основним стрижнем економічних реформ в колишніх радянських республіках.

The Communist revolution is the most radical rupture with traditional property relations;
Комуністична революція є найбільш рішучим розривом з успадкованими від минулого відносинами власності;

Economic- property relations exist in every marriage because the family involves income and acquisitions of both spouses.
Економічний- майнові відносини є в кожному шлюбі, тому як сім'я передбачає доходи і придбання обох подружжя.

Additional optional objects can be, for example, property relations, economic relations..
Додатковими факультативними об'єктами можуть бути, наприклад, суспільні відносини власності, господарської діяльності.

And static property relations do not provide for such a transition and determine the order of ownership of the property by one person.
А статичні відносини власності не передбачають такого переходу і визначають порядок володіння власністю однією особою.

In The Communist Manifesto, Marx proclaimed,"The communist revolution is the most radical rupture with traditional property relations;
У«Маніфесті комуністичної партії» Маркс заявив:«Комуністична революція є найрішучіший розрив з успадкованими від минулого стосунками власності;

There was a need for a change in property relations as the foundation of the entire system of economic relations..
Виникла необхідність у зміні відносин власності як основи всієї системи економічних відносин..

Property relations, in particular, ownership relations are an economic basis of the state and a key part of the article of civil law.
Майнові відносини, зокрема відносини власності, є економічною основою держави та ключовою частиною предмета цивільного права.

Prior to his appointment, he had worked at Ukrhydroenergo as the Deputy Director of the Department of Legal Support and Property Relations- Head of the Corporate Rights and Property Management Department.
До призначення у ПрАТ"Укргідроенерго" на посаді заступника директора департаменту юридичного забезпечення та майнових відносин- начальника відділу управління корпоративними правами та майном.

Law consolidates existing property relations and regulates the measure and forms of the distribution of labor and its products among members of society.
Такі правовідносини закріплюють існуючі відносини власності і регулюють міру і форми розподілу праці і його продуктів між членами суспільства.

Dynamic property relations determine the mechanisms, and the procedure for transferring ownership rights from one person to another or a group of persons.
Динамічні відносини власності визначають механізми, і процедуру переходу права власності від однієї особи до іншої або групі осіб.

Property relations permeate the entire system of economic relations and escort the man from the moment of his birth to leaving in another world.
Відносини власності пронизують всю систему економічних відносин і супроводжують людину з моменту її народження до відходу в інший світ.

The Charter regulates property relations, sources of funds not prohibited by the legislation of Ukraine and the financial and economic activities of the Mediation Federation of Ukraine.
Статут регламентує відносини власності, джерела надходження коштів, не заборонені законодавством України та фінансово-господарську діяльність Федерації медіації України.