Що таке PROVIDED BY THE UNIVERSITY Українською - Українська переклад

• надаються університетом
• надані університетом

Приклади вживання Provided by the university Англійська мовою та їх переклад на Українською

Services provided by the University.
Послуги які надає інститут.

Accessibility of all forms and types of educational services provided by the University;
Доступність усіх форм і видів освітніх послуг, що надаються Університетом;

Materials provided by the University of Surrey.
Матеріали, надані Університетом Суррей.

This article has been republished from materials provided by the University of Albany.
Ця стаття передрукована з матеріалів, які надав Єльський університет.

Materials provided by the University of Toronto.
Матеріали, надані Університетом Торонто.

Cheap and good option for the new coming students, provided by the University.
Дешеві і хороший варіант для нових студентів найближчі, що надаються університетом.

It is provided by the University of Massachusetts.
Про це повідомляють University of Massachusetts.

A number of other services provided by the university server.
До низки інших послуг, які надаються сервером університету.

During the current or emergency repair, retrofitting of residential areas in the dormitory to vacate the premises and move to another, provided by the University;
При проведенні поточного або аварійного ремонту, переобладнання житлових площ в гуртожитку звільнити приміщення і переселитися в інше, надане Університетом;

Are Housing provided by the University for foreign students?
Чи надає університет проживання іноземним студентам?

The girl is actively using all the opportunities provided by the university.
Факультет активно використовує навчальні можливості, надані Університетом.

Accommodation was provided by the university for free.
Приміщення було надано університетом на безкоштовній основі.

English is the basic study language in part of educational programmes provided by the University.
Англійська є основною мовою навчання в частині освітніх програм, які пропонуються університетом.

Fee for services provided by the University in accordance with its core activities;
Плати за послуги, що надаються Академією згідно з її основною діяльністю;

It should be noted that most of the funding was provided by the University of Cambridge.
Слід зазначити, що велика частина фінансування була надана Кембриджським університетом.

This MA degree provided by the University of Southampton can give you the tools needed to teach English effectively, through current issues in language teaching methodology to the critical appraisal of language teaching…[-].
Цей ступінь магістра, наданий University of Southampton може надати вам інструменти, необхідні для ефективного вивчення англійської мови, через поточні проблеми методології викладання мов для критичної оцінки мовного навчання…[-].

This article is adapted from materials provided by the University of Washington.
Ця стаття передрукована з матеріалів, які надав Єльський університет.

At Webster Thailand, the primary objective of the IR program is to equip students interested in the vital field of International Relations and world politics with vital skills, which are transferable beyond the learning environment provided by the university.
В Webster Таїланду основна мета ІК програми є оснащення студентів, зацікавлених в життєво важливій галузі міжнародних відносин і світової політики з життєво важливими навичками, які можуть бути перенесені за межі навчального середовища, наданою університетом…[-].

Income from fees for services provided by the University in accordance with the law;
Надходження від плати за послуги, що надаються Університетом згідно з законодавством;

(e) sending messages to parents and students, including, but not limited to, newsletters and information about events and activities provided by the University or third parties;
(e) надсилання повідомлень батькам і учням, включаючи, але не обмежуючись ними, інформаційні бюлетені та інформацію про події та позакласні заходи, що надаються Школою або третіми сторонами;

The certificates and degrees provided by the university also have international credibility.
Сертифікати та ступені, надані університетом, також мають міжнародний авторитет.

They were often associated with attempts to provide professional teaching and examinations for girls through the local examinations for schools provided by the University in conjunction with Oxford.
Вони часто пов'язані зі спробами забезпечити професійне навчання і іспити для дівчаток через місцеві іспитів для шкіл, що надаються університетом спільно з Oxford.

You will even have a chance to compete for start-up dollars provided by the university and gain access to a network of practicing mentors who will share their experience and provide guidance.
Ви навіть матимете шанс поборотися за стартові долари, які надає університет, і отримаєте доступ до мережі практикуючих наставників, які поділяться своїм досвідом та нададуть рекомендації…[-].

You will also have the opportunity to work with local students at the Festival in Week Three, who will be participating in the An Insight into the EIFF course provided by the University of Edinburgh's Centre for Open Learning.
Ви також будете мати можливість працювати з місцевими студентами на фестивалі в тиждень три, які будуть брати участь в Insight в ході EIFF, що надаються університетом Центру Единбурга для відкритого навчання.

You will have access to a range of training opportunities provided by the University that aim to develop your research skills.
Ви можете отримати доступ до цілого ряду навчальних можливостей, що надаються університетом з метою розвитку ваших дослідницьких навичок.

This is undoubtedly a unique opportunity for the participants of our joint Executive MBA Program to haveequal access to the best specialists in their respective areas of expertise, as half of the contact hours, will be provided by the University of Illinois faculty and half by the faculty of the University of Warsaw.
Це, безсумнівно, унікальна можливість для учасників нашої спільній програмі Executive MBA, щоб мати рівний доступ до кращих фахівців у своїх галузях знань, як половина контактних годин будуть надані Університету Іллінойсу факультету, а інша половина факультету Варшавського університету….

You will have access to a range of training opportunities provided by the University with the aim of developing your research skills.
Ви можете отримати доступ до цілого ряду навчальних можливостей, що надаються університетом з метою розвитку ваших дослідницьких навичок.

Building on the broad range of thematic competences present at Department of Archaeology, Conservation and History and the inspiring environment provided by the University of Oslo and the city, students are encouraged to study the forces that connect and separate people across national borders.
Спираючись на широкий спектр тематичних компетенцій, які знаходяться на кафедрі археології, консервації та історії та надихаючому середовищі, що надаються University of Oslo та міста, студентам пропонується вивчати сили, які з'єднують і відокремлюють людей через національні кордони…[-].