Приклади вживання Providing a high level Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com works in 24/7 mode, providing a high level of service.
Com працює для Вас в режимі 24/7, надаючи високий рівень сервісу.Providing a high level of security against fraudulent payment card transactions on your site.
Забезпечення високого ступеня захисту від шахрайських операцій з платіжними картками на вашому сайті.Ashampoo Firewall for Windows 8- practical firewall in use, providing a high level of protection.
Ashampoo Firewall для Windows 8- практичний брандмауер у використанні, що забезпечує високий рівень захисту.Moreover, providing a high level of service, we build customer confidence in the industry as a whole, create"taste" the culture of consumption of facility services.
Більше того, надаючи високий рівень сервісу, ми формуємо довіру клієнтів до галузі в цілому, створюємо«смак», культуру споживання facility-послуг.The company has established itself as a reliable partner providing a high level of customer service.
Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, що надає високий рівень обслуговування клієнтів.Here my work consisted not only in providing a high level of service, but also in the direction and inspiration of the staff, which I had not previously encountered in my work.
Тут моя робота полягала вже не тільки в наданні високого рівня сервісу, але і в направленні та натхненні персоналу, з чим раніше в своїй роботі я не стикався.Our 4-star hotel andrestaurant complex Kharkov is focused primarily on providing a high level of service to every guest.
Наш 4 зірковий ресторанно-готельнийкомплекс Харків орієнтований в першу чергу на надання високого рівня обслуговування кожного гостя.Privacy policy based on providing a high level of confidentiality of information about the activities of our clients through the observance of the Code of Ethics for Professional Accountants International Federation of Accountants(IFAC).
Політика конфіденційності компанії ґрунтується на забезпеченні високого рівня конфіденційності інформації про діяльність наших клієнтів, завдяки дотриманню норм Кодексу етики професійних бухгалтерів Міжнародної федерації бухгалтерів(IFAC).Meet the international quality requirement standarts, providing a high level of protection of the breaking system of the car.
Забезпечують високий рівень захисту гальмівної системи автомобіля та відповідають міжнародним стандартам якості.After the recent restoration, this building completely revived the former external charm and received modern interior equipment,capable of providing a high level of comfort.
Після недавньої реставрації ця будова повністю відродила колишню зовнішню чарівність і отримала сучасне внутрішнє оздоблення,здатне забезпечити високий рівень комфорту.The organization with developed structure, providing a high level of performance of the declared kinds of works;
Компанія, що має розвинену структуру, яка забезпечує високий рівень виконання заявлених видів робіт;CARGO TEHNOLOGY" company successfully solves the problem of cargo delivery,and issues relating to the organization and maintenance of cargo on the route, providing a high level of customer service.
Компанія Транспортні Технології успішно вирішує завдання з доставкивантажів і питання, що стосуються організації і супроводу вантажу під час перевезення, забезпечуючи високий рівень обслуговування клієнтів.Meet the international quality requirement standarts, providing a high level of protection of the breaking system of the car.
Відповідають вимогам міжнародних стандартів якості, забезпечуючи високий рівень захисту гальмівної системи автомобіля.IDiSBE aims at providing a high level specialized advanced education in order to develop in the doctoral candidates the ability to contribute to the advancement of knowledge in the field of sustainable built environment, through creative and autonomous investigation.
IDiSBE спрямована на забезпечення високого рівня спеціалізованої вищу освіту для того, щоб розвивати в докторантів можливість внести свій внесок у розвиток знань у сфері сталого антропогенного середовища, через творче і автономного розслідування.Decent quality and ergonomics make real exhibitionstands in Moscow effective advertising tool, providing a high level of competitiveness of enterprises.
Гідна якість і реальна ергономіка роблять виставковістенди в Москві ефективним рекламним інструментом, що забезпечує високий рівень конкурентоспроможності підприємств.This Regulation provides a framework for the market surveillance ofproducts to ensure that those products fulfil requirements providing a high level of protection of public interests, such as health and safety in general, health and safety at the workplace, the protection of consumers, protection of the environment and security.
У цьому Регламенті передбачено рамки для ринкового нагляду запродуктами з метою забезпечення відповідності таких продуктів вимогам, що передбачають високий рівень захисту суспільних інтересів, таких як здоров'я та безпека в цілому, здоров'я та безпека на робочому місці, захист споживачів, охорона довкілля та безпека.Ввічливий оператор допоможе визначити маршрут і повідомить вартість поїздки, а досвідчений водій швидко доставить в будь-яку точку Криму іУкраїни з максимальним комфортом, який забезпечить високий рівень безпеки і приємну компанію.Combine this with the high up-front cost of a large on-package solution andthe difficulty of cooling a CPU+ GPU configuration while still providing a high level of performance, and most gamers haven't wanted to pay the top-dollar cost of a high-end integrated solution, while low-end buyers don't usually care much about gaming.
Поєднуйте це з Thus, the law creates the conditions for a new model of the natural gas market,based on the principles of free and fair competition focused on providing a high level of protection of consumer rights and interests.
Таким чином, Закон створює передумови для нової моделі ринку природного газу,побудованої на принципах вільної добросовісної конкуренції та орієнтованої на забезпечення високого рівня захисту прав та інтересів споживачів.Nowadays, the employees of the Department are engaged inissues of development of teaching in higher education, providing a high level of quality of medical care to children having infectious diseases.
Сьогодні співробітники кафедри працюють надпитаннями удосконалення викладання в вищій школі, забезпечення високого рівня якості медичної допомоги дітям з інфекційними захворюваннями.Testosterone levels provide a high level of potency.
Dining staff constantly maintain order and provide a high level of service to visitors.
Працівники їдальні постійно підтримують порядок і забезпечують високий рівень обслуговування відвідувачів.They can provide a high level of protection.
Вони здатні забезпечити високий рівень захисту.Czech spa townsare always happy to take tourists and provide a high level of service.
Курортні міста Чехії завжди раді прийняти туристів і забезпечити високий рівень послуг.We provide a high level of service.
Ми надаємо високий рівень обслуговування.All of them provide a high level of services and have international accreditation.
Всі вони надають високий рівень послуг і мають міжнародну акредитацію.Provides a high level of comfort.
Пропонує високий рівень комфорту.HOW we provide a high level of solutions.
ЯК ми забезпечуємо високий рівень рішень.Provide a high level of education for young people 13.5.
Provides a high level of academic knowledge on theology, church history and ecumenism.
Надає високого рівня академічні знання з питань богослов'я, церковної історії та екуменізму.
