Що таке PROVIDING EDUCATION Українською - Українська переклад

• забезпечують освіту
• надання освіти
• надають освіту
• забезпечуючи навчання
• забезпечення освіти

Приклади вживання Providing education Англійська мовою та їх переклад на Українською

A great deal of your time will be spent providing education.
Багато часу доведеться витратити на отримання освіти.

Providing education, encouragement, and resources can help with that.
Надання освіти, заохочення та ресурси можуть допомогти.

Christian missionaries developed the nation by providing education and healthcare to the residents.
Християнські місіонери розвивали націю шляхом надання освіти та охорони здоров'я мешканцям.

We pride in providing education that meets our students' expectations.
Ми пишаємося тим, що надаємо освіту, яка відповідає очікуванням наших студентів.

In 2015, financial support for Ukrainian schools is based on the principle of providing education subvention.
З 2015 року фінансове забезпечення всіх шкіл України здійснюватиметься за принципом надання освітньої субвенції.

Offering and providing education is a duty that is incumbent on the society and the state.
Пропозиція і надання освіти є обов'язком, що покладається на суспільство і державу.

We inspire, educate and support(student) teachers and schools providing education based on Reformed Christian principles.
Ми, як Driestar Christian University for Education, надихаємо, виховуємо та підтримуємо(студентські) вчителі та школи, що надають освіту на основі реформаторських християнських принципів.

Providing education in state-of-the-art IT technologies for the BSU lecturers and students, the IT Competence Center contributes to the implementation of the following programs:.
Забезпечуючи навчання викладачам та студентам BSU за найсучаснішими інформаційними технологіями, Центр компетенцій ІТ сприяє реалізації наступних програм:.

The quality of education at Turkish universities varies greatly, some providing education and facilities on par with internationally renowned schools.
Якість освіти в університетах Туреччини сильно варіюється, деякі забезпечення освіти та зручності нарівні з всесвітньо відомими школами.

The mission of this program is didactic(providing education) and of scientific research, implying, on the one hand, forwarding specialized knowledge in the field of criminal science, and on the other, training the students in the research activity.
Місія цієї програми полягає в дидактиці(надання освіти) та наукових досліджень, що передбачає, з одного боку, передачу спеціалізованих знань у галузі кримінальної науки, а з іншого, навчання студентів у дослідницькій діяльності.

The construction department of the municipal government has strengthened the management of taxi services, providing education in the relevant laws, professional ethics and safety aspects.
Відділ будівництва міського самоврядування підсилив управління службами таксі, забезпечуючи навчання відповідним законам, професійної етики і правилам з техніки безпеки.

Their main activities include providing education, events, webinars, safety manuals, reference tools, and advocacy on behalf of the industry.
Їх основними видами діяльності є надання освіти, заходів, вебінарів, посібників з безпеки, довідкових інструментів та адвокації від імені галузі.

The construction department of the municipal government has strengthened the management of taxi services, providing education in the relevant laws, professional ethics and safety aspects.
Будівельний відділ міського управління дозволило зміцнити керівництво послуг таксі, забезпечуючи освіту у відповідних законах, професійної етики і правила техніки безпеки.

We are a private Christian school providing education from pre-elementary to high school levels in accord with state educational requirements.
Ми приватна християнська школа, і ми надаємо освіту від дошкільного рівня до повної середньої освіти у відповідності з державними освітніми вимогами.

Goal: To promote different models of cooperation between CSOs(civil society organizations) and authorities in providing education services for elderly people.
Мета: Сприяти поширенню різних моделей співпраці між організаціями громадянського суспільства(ОГС), навчальними закладами та органами влади у наданні навчальних послуг для людей поважного віку.

To the contrast, universal policies such as harmonization of standards, providing education and training, supporting macroeconomic and financial stability bear no such risks and benefit all exporters.
На відміну від цього, універсальні політики, такі як гармонізація стандартів, забезпечення освіти та навчання, підтримка макроекономічної та фінансової стабільності, не несе таких ризиків і приносить вигоду усім експортерам.

We as Driestar Christian University for Teacher Education inspire, educate and support(student) teachers and schools providing education based on Reformed Christian principles.
Ми, як Driestar Christian University for Education, надихаємо, виховуємо та підтримуємо(студентські) вчителі та школи, що надають освіту на основі реформаторських християнських принципів.

The Catholic University in Ruzomberok consists of four faculties, providing education and pursuing research mainly in the areas of humanities, historical, social and natural sciences, pedagogy and health care.
Католицький університет в Ружомберку складається з чотирьох факультетів, що забезпечують освіту та проводять дослідження переважно гуманітарних, історичних, соціальних та природничих наук, педагогіки та охорони здоров'я.

Following the Estonian War of Independence, the Tallinn Industrial Art School became the State Industrial Art School in 1920 providing education in all specialities of applied arts.
Після війни за незалежність Естонії 1920 року Талліннська індустріальна школа мистецтв стала Державною індустріальною школою мистецтв, пропонуючи освіту за всіма спеціальностями ужиткового мистецтва тих часів.

In over 50 years, USQ has become a prominent teaching and research institution, providing education from three campuses(Toowoomba, Springfield and Ipswich), an outreach hub(Stanthorpe), online and through trusted education partners.
За більш ніж 50 років USQ перетворився на видатний навчально-дослідний заклад, що забезпечує освіту з трьох містечок( Toowoomba, Springfield та Ipswich), інформаційного центру( Stanthorpe), в Інтернеті та через надійних освітніх партнерів.

The establishment of this University originates from a Memorandum of Understanding signed between the company and the Edu Nova Consortium, an experienced Canadian Consortium of Colleges providing education at secondary and University level.
Запуск цього бізнесу в Албанії відбувається з Меморандуму про взаєморозуміння, підписаного між компанією і Еду Nova Consortium, досвідченого канадського консорціуму коледжів, які забезпечують освіту в середній школі та університеті рівні.

At the University of Stirling, being the difference is in our DNA- providing education with a purpose and carrying out research that helps to shape our society.
Про насУ University of Stirling відмінність у нашій ДНК- це надання освіти з метою та проведення досліджень, які допомагають формувати суспільство. Ми….

The establishment of this University originates from a Memorandum of Understanding signed between the company and the Edu Nova Consortium, an experienced Canadian Consortium of Colleges providing education at secondary and University level.
Створення цього університету бере свій початок з Меморандуму про взаєморозуміння, підписаного між компанією і Еду Nova Consortium, досвідченого канадського консорціуму коледжів, які забезпечують освіту в середній школі та університеті рівні.

In over 50 years, USQ has become a prominent teaching and research institution, providing education worldwide from three regional locations: Toowoomba, Springfield and Ipswich.
Упродовж більш ніж 50 років USQ став провідним навчальним та науково-дослідним інститутом, який забезпечує освіту у всьому світі з трьох регіональних місць: Тувумба, Спрінгфілд та Іпсвіч.

The start-up of this business in Albania originates from a Memorandum of Understanding signed between the company and the Edu Nova Consortium, an experienced Canadian Consortium of Colleges providing education at secondary and University level.
Запуск цього бізнесу в Албанії відбувається з Меморандуму про взаєморозуміння, підписаного між компанією і Еду Nova Consortium, досвідченого канадського консорціуму коледжів, які забезпечують освіту в середній школі та університеті рівні.

Indigenous peoples have the right to establish and control their education systems and institutions providing education in their own languages, in a manner appropriate to their cultural methods of teaching and learning.
Корінні народи мають право створювати та контролювати свої системи освіти та учбові заклади, які забезпечують освіту на їхніх рідних мовах, таким чином, щоб це відповідало притаманним їх культурі методам викладання та навчання.

The consensus view emerged at the conference is that providing education accessible to broad spectrums of the population(e.g., education should be cheap so that even poor and liquidity constrained workers can afford it) is likely the best response.
Консенсусна думка, що виникла на конференції полягає в тому, що найімовірніше найкращим рішенням є забезпечення освітою, яка доступна широким верствам населення(тобто освіта повинна бути дешевою, щоб навіть бідні та обмежені у засобах робітники могли її собі дозволити).

NATE UNITE is recognized as the premier event of the year for the tower erection, service and maintenance industry, providing education, marketing, networking, and the development of cohesion among NATE members.
NATE UNITE визнана головною подією року для індустрії виготовлення, обслуговування та обслуговування вежі, надання освіти, маркетингу, мереж та розвитку згуртованості серед членів НАТЕ.

Our vision is to become a world-class university which contributes to the betterment of the nation and its business life by providing education of the highest standards and thereby preparing its students to enter the modern business world, ensuring that they are open to domestic and foreign competition, and instilling them with social responsibility and environmental consciousness.
Наше бачення полягає, щоб стати світового класу університет, який вносить свій внесок у поліпшення життя народу і його ділового життя шляхом надання освіти з найвищих стандартів і тим самим готує студентів, щоб увійти в сучасний світ бізнесу, гарантуючи, що вони відкриті для вітчизняних і зарубіжних конкуренція, і виховання їх з соціальною відповідальністю та екологічної свідомості.

Kyiv School of Economics is working on the analysis of current training objectives, legal framework and training institutions providing education, and elaborating a policy proposal on how to improve provision of education and training for the civil servants.
Київська школа економіки працює над аналізом поточних завдань навчання, нормативно-правової бази та навчальних закладів, що забезпечують освіту, і розробити пропозиції щодо поліпшення становища в галузі освіти та професійної підготовки державних службовців.