Що таке TO PROVIDE AN EDUCATION Українською - Українська переклад

• забезпечити утворення
• забезпечити освіту
• забезпечення освіти

Приклади вживання To provide an education Англійська мовою та їх переклад на Українською

By offering options from other RRU programs, we're able to provide an education shaped by your unique aspirations.
Забезпечуючи варіанти інших програм РРР, ми можемо забезпечити освіту, сформовану вашими унікальними прагненнями.

Our aim is not just to provide an education in maritime archaeology, but to prepare you for a career in this field.
Наша мета не тільки забезпечити утворення в морській археології, але і підготувати вас до кар'єри в цій галузі.

Pfeiffer University first opened its doors in 1885 as a mission school founded to provide an education to students who had few opportunities for formal learning.
Пфайффер університет вперше відкрив свої двері в 1885 році як місія школи, заснованої забезпечити утворення для студентів, які мало можливостей для формального навчання.

The goal of the university is to provide an education that transforms you from a person who knows what the world needs into an active participant in shaping it.
Метою університету є надання освіти, яка перевертає вас від людини, яка знає, що потрібно в якості активного учасника світу в його формуванні.

A Christ-Centered Education Greenville University's roots lie in the Christian college movement of nineteenth-century America that was concerned to provide an education centered on the implications of the life, death, and resurrection of Christ.
Коріння Грінвілл Коледжу лежать в християнському русі коледжу дев'ятнадцятого століття в Америці, який був стурбований, щоб забезпечити утворення з центром у наслідки життя, смерті і воскресіння Христа.

The goal of the study of psychology is to provide an education that informs your interactions with others for the rest of your life.
Мета дослідження психології є забезпечення освіти, повідомляє ваше взаємодія з іншими для іншої частини вашого життя.

Since education under the Soviet Union was essentially propaganda serving the purposes of a state ideology, they appreciated that it would take wholesale transformations if they were to provide an education worthy of free men and women.
Оскільки освіта в Радянському Союзі була по суті пропагандою на службі державної ідеології, Вони гадали, що глобальні перетворення відбудуться, якщо вони забезпечать освіту, достойну вільних чоловіків та жінок.

The goal of international studies is to provide an education that allows you to become an informed world citizen.
Мета міжнародних досліджень є забезпечення освіти, що дозволяє вам стати повідомив громадянин світу.

After years of efforts to get the government to reverse its decision, in order to meet the needs of the youth to gain education, the Baha'i community made some informal arrangements to use the voluntary services of dismissed Baha'i professors to provide an education to the deprived Baha'i youth.
Після декількох років зусиль, спрямованих на те, щоб змусити уряд переглянути своє рішення і задовольнити потреби молоді в отриманні вищої освіти, громада бахаї уклала деякі неофіційні домовленості для того, щоб звільнені професора- бахаї добровільно забезпечили освіту молоді, позбавленої прав.

We strive to provide an education which puts our students on the same competitive level as their peers from the best universities in the United States and Europe.
Ми прагнемо, щоб забезпечити утворення, яке ставить наших студентів на конкурсній ж рівні, як і їхні однолітки з кращих університетів у Сполучених Штатах і Європі.

The prime objective of the Master's in Marketing is, on the one hand, to provide an education that is both advanced and up-to-date in the scientific areas of Marketing and, on the other hand, to motivate students to carry out research.
Головна мета майстер в області маркетингу є, з одного боку, забезпечити утворення, яке є одночасно передові і до сучасних в наукових областях маркетингу і, з іншого боку, щоб мотивувати студентів для проведення досліджень.

We strive to provide an education which puts our students on the same competitive level as their peers from the best universities in the United States and Europe.
Ми прагнемо забезпечити освіту, яка ставить наших студентів на той самий конкурентний рівень, як і їхні однолітки з кращих університетів Сполучених Штатів та Європи.

The philosophical foundation of the Waldorf approach, anthroposophy, underpins its primary pedagogical goals: to provide an education that enables children to become free human beings, and to help children to incarnate their"unfolding spiritual identity," carried from the preceding spiritual existence, as beings of body, soul, and spirit in this lifetime.
У підвалинах вальдорфскої педагогіки лежать філософські основи антропософії, які пропагують первинні її цілі: забезпечити освіту, яка дозволить дітям стати вільними людьми, та допомогти дітям втілити їх"духовну ідентичність", що випливає з попереднього духовного буття як істоти тіла, душі та духу в цьому житті.

This is enough money to provide an education for the 124 million children who aren't in school and fund healthcare interventions that could prevent the deaths of at least six million children every year.
Цього вистачило б, щоб дати освіту 124 млн дітей, які не ходять зараз в школу, і вкласти в охорону здоров'я достатньо коштів, щоб запобігти смерті як мінімум 6 млн дітей щороку".

The requirements reflect the intention of YDS to provide an education that is theologically informed, professionally competent, academically rigorous, and oriented to the life of the church.
Потреби відображають намір школа забезпечити утворення, теологічно повідомив, професійно компетентних, академічно строго, і орієнтована на життя церкви.

CalUniversity is here to provide an education for young people establishing their career, for more experienced professionals needing an educational advantage, and to others, like managers and IT professionals, who want to move ahead in their careers.
CalUniversity тут, щоб забезпечити утворення для молодих людей, встановлення їх кар'єри, для більш досвідчених професіоналів, які потребують освітніх перевагу, і інші, як керівники та ІТ-спеціалістів, які хочуть рухатися головою в своїй кар'єрі.

The requirements reflect the intention of YDS to provide an education that is theologically informed, professionally competent, academically rigorous, and oriented to the life of the church.
Вимоги відображають намір Школи забезпечити освіту, яка є богословською інформацією, професійно компетентною, академічно суворою та орієнтованою на життя Церкви.

Suleyman Demirel University exists to provide an education for students from around the world that equips them with the knowledge and skills they require to pursue their ambitions.
Місія Університет імені Сулеймана Деміреля існує, щоб забезпечити утворення для студентів з усього світу, які озброює їх знаннями та навичками, які їм потрібні для досягнення своїх амбіцій.

Today, WPI holds firm to its founding mission to provide an education that balances theory with practice, a philosophy symbolized by the towers of our two original buildings, pictured above.
Сьогодні WPI твердо дотримується своєї основної місії, щоб забезпечити освіту, яка врівноважує теорію з практикою, філософію, що символізує башти наших двох оригінальних будівель, зображених вище.

If the applicant is unable to provide an education certificate issued in the USSR prior to September 1, 1991, he or she will have to pass an exam in Russian and obtain a certificate.
Якщо претендент на в'їзд не має документа про освіту, виданого в СРСР до 1 вересня 1991 року, йому доведеться скласти іспит з російської мови й отримати відповідний сертифікат.

The main aim of the Ph.D. in Economics is to provide an education in preparation for a position in a profession that demands a high level of technical and scientific qualification, whilst enabling graduates to pursue an international career in Economics.
Основна мета доктора економічних наук полягає в тому, щоб забезпечити навчання у підготовці до посади в професії, яка вимагає високого рівня технічної та наукової кваліфікації, а також дозволяє випускникам продовжити міжнародну кар'єру в економіці.

The mission of Globe Institute of Technology is to provide an education to students from diverse backgrounds, including those who have traditionally been underrepresented in higher education and to prepare students with market-ready skills necessary for successful career entry, development and advancement.
Місія Глобус технологічного інституту є забезпечення освіти для студентів з різних верств суспільства, у тому числі тих, хто традиційно недостатньо представлені в системі вищої освіти і для підготовки студентів з ринку готових навичок, необхідних для успішного входження кар'єри, розвитку та просування.

We hope that you will join us at a university which, founded on a long history, is committed to providing an education for the future.
Ми сподіваємося, що ви приєднаєтеся до нас в університет, який заснований на довгій історії, прагне забезпечити утворення для майбутнього.

For over 25 years, California College for Health Sciences has been dedicated to providing an education to working professionals like you.
Вже більше 25 років, Каліфорнія коледж медичних наук був присвячений забезпеченню освіти для працюючих фахівців, як ви.

It is our job to provide him an education.
Наше завдання- дати їм освіту.

The objective of this University is to provide them an education that responds to their desire for social mobility and inclusion in an increasingly competitive labor market.
Метою даного університету є надання їм освіту, яка відповідає їх бажанням для соціальної мобільності і включення в більш конкурентному ринку праці.

Charity Foundation"Treasures of the Nation" attempts to provide an equal access to education for all children.
БФ"Скарби Нації" прагне надати рівний доступ до навчання всім дітям.

This does not imply an obligation to provide compulsory education up to the above-mentioned age.
Це не передбачає зобов'язання надавати обов'язкову освіту до самого вищезазначеного віку.