Що таке TO PROVIDE AN OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• надати можливість
• забезпечити можливість
• на надання можливості
• дати можливість
• для забезпечення можливості

Приклади вживання To provide an opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discuss the movement of the near striker to provide an opportunity for a 1-2.
Обговорити рух найближчим нападника, щоб забезпечити можливість для 1-2.

To provide an opportunity for communication, exchange of experience and professional achievements.
Забезпечити можливість для спілкування, обміну досвідом та професійними досягненнями.

I would like to have a ceasefire and to provide an opportunity to end this war.
Хочеться справді припинити вогонь і дати можливість завершитися цій війні.

We are the only to provide an opportunity to choose an airfield for the jump in different parts of Ukraine!
Тілько ми надаємо можливість обрати аеродром для стрибка у різних місцях України!

The level and status of professionals are guaranteed to provide an opportunity to get more….
Рівень кваліфікації і статус професіоналів гарантовано надасть можливість отримати більше….

To provide an opportunity to develop specific skills in accordance with one's interests and talents;
Щоб забезпечити можливість розвивати певні навички у відповідності зі своїми інтересами і талантами;

The main function of the telescope- to provide an opportunity to look at the stars and other celestial bodies.
Основна функція телескопа- забезпечити можливість розглядати зірки та інші астрономічні тіла.

To provide an opportunity for our country's leading researchers working in the field of sports science to publish their works at home.
Надання можливості провідним ученим нашої країни, які працюють у галузі спортивної науки, отримати змогу публікувати свої роботи.

At the same time, Ukraine is in a position to provide an opportunity for settlers to settle in any region.
При цьому Україна в змозі забезпечити можливість переселенцям влаштуватися в будь-якому регіоні.

To provide an opportunity for a professional audience to get acquainted with the new products of niche products, equipment and preparations;
Надати можливість для професійної аудиторії ознайомитися з новинками нішевої продукції, обладнанням та препаратами;

We will talk to the OSCE about whether they're ready to provide an opportunity for relatives to visit this territory.
Ми розмовлятимемо з ОБСЄ, чи готові вони надати можливість родичам відвідати цю територію.

It was chosen to provide an opportunity to focus on many diverse actors involved in shipping and logistics industry.
Вона була обрана для того, щоб надати можливість зосередитися на різних портах, що займаються супроводом судноплавства і логістикою.

For example, when creating merchant ships, already at the design stage, the goal was to provide an opportunity for easy conversion to an auxiliary cruiser.
Приміром, при створенні торговельних кораблів, уже на етапі проектування ставилася мета забезпечити можливість легкого перетворення в допоміжний крейсер.

To provide an opportunity for a professional audience to get acquainted with the new products of niche products, equipment and preparations;
Ми надамо можливість для професійної аудиторії ознайомитися з новинками нишевой продукції, обладнанням та препаратами.

Students are invited to join in a range of free activities designed to provide an opportunity to experience British culture and explore Portsmouth.
Студентам пропонується взяти участь в ряді безкоштовних заходів, покликаних надати можливість познайомитися з британською культурою і вивчити Портсмут.

To provide an opportunity for the EU services involved to receive feedback from the Jean Monnet community on specific policy questions.
Надати можливість службам ЄС, що брали участь у конференції отримати зворотній зв'язок від спільноти Жан Монне з конкретних питань зовнішньої політики.

We want to allow business to talk about important things for them, to provide an opportunity to freely express themselves and determine their values and mission.
Ми ж хочемо дати можливість бізнесу говорити про важливі для них речі, надати можливість вільно висловлюватися і визначати свої цінності та місію.

We strive to provide an opportunity to purchase an apartment in the CHICAGO Central House Residential Complex to as many connoisseurs of quality modern real estate as possible.
Ми прагнемо надати можливість придбати квартиру в ЖК CHICAGO Central House якнайбільшій кількості поціновувачів якісної сучасної нерухомості.

This program, taught entirely in English and aimed at international applicants, seeks to provide an opportunity to study English from a variety of literary and linguistic pers…+.
Ця програма, повністю викладена англійською мовою і призначена для міжнародних абітурієнтів, спрямована на надання можливості вивчати англійську мову з різноманітних літератур…+.

Our goal is to provide an opportunity for Ukrainian athletes to receive high-quality medical assistance and undergo physical rehabilitation of the European level for the sake of the high achievements of Ukrainian sport!
Наша мета- надати можливість українським спортсменам отримати якісну медичну допомогу і пройти фізичну реабілітацію європейського рівня заради високих досягнень українського спорту!

This program, taught entirely in English and aimed at international applicants, seeks to provide an opportunity to study English from a variety of literary and linguistic perspectives.
Ця програма, викладена повністю англійською мовою і спрямована на міжнародних заявників, прагне надати можливість вивчати англійську мову з різних літературних та мовних поглядів.

One of these bills are asked to provide an opportunity to buy land not only fizizcheskim, but also some legal entities.
Одним з цих законопроектів пропонується дати можливість купувати землю не тільки фізізческім, а й деяким юридичним особам.

Because it is clear that it is brand new wallpapers offer the opportunity to form a positive internal state, and besides to provide an opportunity to get rid of nervous tension.
Адже ясно, що конкретно новенькі фотошпалери на робочий стіл забезпечують можливість творити позитивний внутрішній стан, а також надають можливість позбавлятися від напруги.

The main purpose of this holiday is to provide an opportunity for companies and entrepreneurs to remember, congratulate and express appreciation of their customers.
Мета цього свята- надати можливість компаніям і підприємствам згадати, привітати і концентровано висловити вдячність своїм клієнтам.

For this we need to change training programs, modernize them, to provide an opportunity for technical re-equipment of institutions of vocational education," Volodymyr Groisman said.
Для цього нам потрібно змінити програми навчання, осучаснити їх, надати можливість технічного переозброєння закладів професійно-технічної освіти",- зазначив Володимир Гройсман.

The objective of the marketing core is to provide an opportunity for the student to study the dynamics of human behavior that affect marketing decisions…-.
Мета маркетингу основним є забезпечення можливості для студента для вивчення динаміки людської поведінки, які впливають маркетингові рішення.