Що таке НАДАСТЬ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• will provide an opportunity
• will enable
• will allow
• will give an opportunity
• offers the opportunity
• will provide the possibility
• will provide a chance
• provide you the option

Приклади вживання Надасть можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Платформа надасть можливість:.
PlatformA offers the opportunity:.

Надасть можливість швидкого повернення.
Allowing for rapid return.

Участь у тренінгу надасть можливість.
The coach provides opportunity for.

Тренінг надасть можливість:.
The traineeship offers the opportunity:.

Надасть можливість клієнтам безготівкового розрахунку.
Allow clients to use non-cash payment.

Компактний обідній стіл надасть можливість установки невеликого зручного диванчика.
Small dining table will provide the ability to install a small comfortable sofa.

Це надасть можливість реформаторам дати справжній бій на наступних виборах.
This will allow the reformers to have a strong showing at the next elections.

Крім того, ліцензія надасть можливість здійснювати прямі платежі в США.
Furthermore, the license will give it the opportunity to provide U.K. direct debit payments.

Рівень кваліфікації і статус професіоналів гарантовано надасть можливість отримати більше….
The level and status of professionals are guaranteed to provide an opportunity to get more….

Дана інформація надасть можливість уникнути багатьох запитань при здійсненні фінмоніторингу.
This information will allow to avoid many questions in the implementation of financial monitoring.

Інформація про складові морозива надасть можливість розуміти особливості його виготовлення.
The information on ice cream components will give possibility to understand its production features.

Ми впевнені, що PNAP надасть можливість ознайомитись з науковими та бізнесовими питаннями.
We are fully confident that PNAP will provide an opportunity to familiarize the scientific and business.

Лібералізувати ринок фінансових гарантій та надасть можливість вийти гарантам на європейські ринки;
To liberalize financial guarantees market and to enable guarantors to enter European markets;

Зустріч надасть можливість відновити політичний діалог між ЄС та східними партнерами.
The gathering will give an opportunity to resume a political dialogue between the EU and its eastern partners.

Медитуйте впродовж коротких періодів, оскільки це надасть можливість вашим наставникам наблизитися до вас і"поговорити" з вами.
Meditate for short periods as this will enable your Guides to draw closer to you and“speak” with you.

У свою чергу, це надасть можливість більш плавно імплементувати мовні статті стосовно національних меншин.
In turn, this will allow more smoothly implement language articles in relation to national minorities.

Звичайно буде швидкий прогрес і це надасть можливість Силам Світла досягти їх мети, щоб здійснити їх скоріше.
Certainly rapid progress is being made that will enable the Light Forces to achieve their objective to get matters underway very soon.

Це надасть можливість громадському замовнику показувати трансляції Олімпіади майже на всій території України.
This will allow the public customer to broadcast the Olympics almost throughout the entire territory of Ukraine.

Індійська кімната чату надасть можливість вести Чат онлайн удвох або колективний чат, Хінді чат, Малаялам чат, що зближує людей.
Indian chat room will provide an opportunity Chat online together or group chat, chat in Hindi, Malayalam chat that brings people together.

Це надасть можливість Президенту Обамі зробити перший офіційний анонс, який визнає існування і контакти з нашими Космічними Друзями.
It will enable the first official announcement to be made by President Obama acknowledging the existence and contact with our Space Friends.

А якщо у вас є де жити і є вільні гроші, то покупка квартири надасть можливість отримувати додатковий дохід, здаючи її в оренду.
And if you have where to live and have free money, then buying an apartment will provide an opportunity to earn additional income by renting it out.

Це надасть можливість посилити міжнародну ізоляцію Російської Федерації та створити підґрунтя для введення додаткових санкцій проти неї;
This will allow to strengthen the international isolation of the Russian Federation and to get grounds for introduction of additional sanctions against it;

Домашній медіа-сервер програма, яка надасть можливість UPnP(DLNA) пристроям в домашній мережі, наприклад, телевізорів переглядати медіа матеріали з вашого комп'ютера.
Home Media Server a program that will enable UPnP(DLNA) devices in the home network, such as TV viewing media materials from your computer.

У вартість книжки від TaleAR входить книжка, яка у поєднанні з безкоштовним додатком TaleAR надасть можливість познайомитись з технологією доповненої реальності.
The price from TaleAR includes a book that combined with the free TaleAR application, will provide an opportunity to get acquainted with the technology of Augmented Reality.

Даний модуль надасть можливість створити захищений(шифрований) тунель між робочим місцем користувача та електронним реєстром територіальної громади.
This module will provide an opportunity to create a secure(encrypted) tunnel between the user's workplace and the electronic registry of the territorial community.

Посилена теплоізоляція фасаду та якісні енергозберігаючі вікна суттєво зменшують енерговитрати, пов'язані з опаленням і використанням кондиціонерів, а система розумного дому CLAP надасть можливість керувати споживанням ресурсів.
Reinforced facade insulation and high-quality energy-saving windows significantly reduce the heating and air conditioning energy consumption, and CLAP smart home system will allow you to manage resource consumption.

Її відновлення надасть можливість її сонячній системі також повернутися до стану єдності, який існував раніше до розділення віроломством темряви приблизно 13 тисячоліть тому.
Her rehabilitation will enable her solar system to also return to the state of unity that existed prior to being rent asunder by the perfidy of the dark some 13 millennia ago.

Лише процедура фінансової реструктуризації надасть можливість життєздатним боржникам відновити свою платоспроможність у відносно короткі строки- а це реальні підприємства з тисячами робочих місць.
The financial restructuring will provide an opportunity for viable debtor to restore its solvency in a relatively short time- and it is a real enterprise with thousands of jobs.

Розроблена UNEXMIN технологія надасть можливість Європі зробити переоцінку мінерального потенціалу покинутих шахт, зменшити витрати на розвідку та збільшити надходження інвестицій для майбутніх видобувних робіт.
The developed UNEXMIN technology will enable Europe to re-evaluate the mineral potential of abandoned mines, reduce exploration costs and increase investment for future mining operations.

Проведення такого оцінювання надасть можливість виявити проблеми в нашій навчальній програмі з можливістю подальшого її покращення з урахуванням міжнародних вимог.
This kind of an assessment will give an opportunity to identify problems in our curriculum, with the possibility of further improving it, in order to international requirements.