Що таке PROVIDES OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• дає можливість
• надає можливість
• передбачає можливість

Приклади вживання Provides opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

The coach provides opportunity for.
Тренінги дадуть можливість.

Students combine the study of specialist subject matter within an academic framework, which provides opportunity for critical and analytical engagement.
Студенти поєднують вивчення спеціальної тематики в рамках академічної основи, що дає можливість для критичної та аналітичної роботи.

The coach provides opportunity for.
Участь у тренінгу надасть можливість.

On the other hand, the plant is located near the largest cargo ports of the Black Sea, what allows significantly reducing transport charges and provides opportunity to choose optimal logistic corridors.
З іншого боку, завод розташований поблизу найбільших на Чорному морі вантажних портів, що істотно знижує транспортні витрати і дає можливість обирати оптимальні логістичні коридори.

Provides opportunity to expand roadway.
Дає можливість побудувати маршрут.

The program provides opportunity to:.
Навчання за програмою надає можливість:.

Provides opportunity to replenish and partially withdraw funds without termination of the contract.
Передбачає можливість вільно поповнювати та частково знімати кошти без розірвання договору.

The submission process provides opportunity for those affe….
Таке виробництво дає можливість землевласникам….

Drupal provides opportunity of reporting and creation of performance statistics and event logs for users.
Drupal надає можливість звітності і створення статистики продуктивності і журналів подій для користувачів.

In addition, under the patronage of the local authorities here by a special program that provides opportunity for every local resident to obtain special secondary or higher education.
Крім того, під патронажем місцевих властей, тут здійснюється спеціальна програма, що надає можливість кожному місцевому жителеві здобути середню спеціальну або вищу освіту.

Online calculator provides opportunity to calculate the expedience of installing private solar station.
Он-лайн калькулятор дає можливість розрахувати доцільність установки приватної сонячної станції.

Ukraine is one of the several countries that allows married couples to give birth to a child through the Assisted Reproductive Technologies(hereinafter- ART) and provides opportunity to use it not only for Ukrainians, but for foreign couples as well.
Україна- одна з небагатьох країн світу, яка дозволяє народження дитини з допомогою програм допоміжних репродуктивних технологій(ДРТ) та передбачає можливість проходження таких іноземними парами.

It also provides opportunity for exceptionally talented students to conduct independent research under the guidance of the faculty.
Вони також надають можливість для виключно талановитих студентів для проведення незалежних досліджень під керівництвом факультету.

Clearing a Red Hat Certification exam provides opportunity for a professional to reach out to the Red Hat community, form study-groups;
Очищення a Екзамен з сертифікації Red Hat дає можливість професіонала долучитися до спільноти Red Hat, утворювати навчальні групи;

It provides opportunity for students to achieve their academic objectives in an environment conducive for the development of critical thinking and research culture.
Це дає можливість студентам досягти своїх академічних цілей у середовищі, що сприяє розвитку критичного мислення та культури досліджень.

Using modern dental equipment provides opportunity to doctors to choose effective ways of solutions of problems of our patients.
Використання сучасного стоматологічного обладнання дає можливість лікарям вибирати ефективні способи вирішення проблем Наших пацієнтів.

The Master of Science in HTM provides opportunity for growth as a student and a career directed individuals interested in careers as middle management personnel, educators, consultants and researchers to all aspects of the hospitality industry.
Магістр природничих наук у HTM надає можливості для зростання, як студент і кар'єра спрямована осіб, зацікавлених у кар'єрі в якості середнього управлінського персоналу, викладачів, консультантів та дослідників з усіх аспектів індустрії гостинності.

In the era of globalization, the internet provides opportunity to discover huge territories of CIS countries that, surprisingly, are still isolated from the global community.
В епоху глобалізації, Інтернет дає можливість відкрити величезні території країн СНД, які, на подив, все ще ізольовані від світової спільноти.

Mini-Furniture program provides opportunity to transmit generated list of parts to furniture cutting software like Cutting 2,Cutting 3(which are widely popular within furniture manufacturers), 2D-Place, Kuznetsov Cutting, Astra Cutting, and well known Microsoft Excel.
Mini-Furniture програма надає можливість експортувати отриманий список деталей в такі меблеві програми розкрою, як Cutting 2, Cutting 3(які широко поширені серед виробників меблів), 2D-Place фірми Elecran, розкрій Кузнєцова, Астра-розкрій, а так само в усьому відомий Microsoft Excel.

The program is designed for different levels and provides opportunity for workshop participants to understand all nuances of profession on a“simple-to-complex” basis.
Програма розроблена для майстрів різного рівня і дає можливість учасникам тренінгів, рухаючись від простого до складного, осягати всі тонкощі професії діагноста.

The elaborated system of indicators provides opportunity for an in-depth and comprehensive analysis of the formation of social capital of cooperative organizations with further comparison of the evaluation results and the development of managerial activities aimed at strengthening the relations of social capital in the system of consumer cooperatives.
Розроблена система індикаторів надає можливість для глибокого та різнобічного аналізу формування соціального капіталу кооперативних організацій з подальшим порівнянням результатів оцінки та розробки управлінських заходів щодо активізації відносин соціального капіталу в системі споживчої кооперації.

The NASDTEC Interstate Contract provides opportunity for graduates to earn teaching certificates in other states, although there may be applicable conditions.
Міждержавний контракт NASDTEC надає можливість випускникам отримати сертифікати в інших країнах, хоча існують відповідні умови.

Small Cities- Great Impressions project provides opportunity for cultural development of small cities where the Ukrainian soul feels at ease, says Volodymyr Groysman at the OperaFest Tulchyn.
Програма«Малі міста- великі враженя» дає можливість культурного розвитку невеликих міст, де насправді живе українська душа,- Володимир Гройсман на фестивалі OperaFest Tulchyn.

To ensure smooth and professional work of clinicians with the HIV MIS, the project also provides opportunity for the medical staff working with PLWH to obtain and enhance their skills in computer literacy, and increase insight in treatment of HIV infection as well as opportunistic infections in course of comprehensive trainings.
Для забезпечення продуктивної та професійної роботи лікарів з МІС, проект також надає можливість медичному персоналу, що працює з ЛЖВ, отримати або покращити свої вміння та навички з комп'ютерної грамотності, а в ході комплексних тренінгів- підвищити обізнаність у лікуванні ВІЛ та опортуністичних інфекцій(ОІ).

The island of Mauritius, reviews report this, provides opportunities for sea fishing.
Острів Маврикій, відгуки повідомляють про це, надає можливості для морської рабалкі.

Each program provides opportunities to specialize your studies according to your interests and ambitions.
Кожна програма надає можливість спеціалізуватися на навчанні відповідно до ваших інтересів та амбіцій.

And God provided opportunities.
І тоді Бог надає можливості.

This provides opportunities to gain practical experience that supplement classroom learning.
Це дає можливість отримати практичний досвід, який доповнює навчання в класі.

Provides opportunities to develop practical language skills.
Надає можливість розвивати практичні мовленнєві навички.

ESME Sudria provides opportunities for all students to be closely involved in cutting-edge research.
ESME SUDRIA надає можливість всім студентам бути безпосередньо залученими до найсучасніших досліджень.