Що таке PROVIDING EXPERT Українською - Українська переклад

• надання експертної
• надавати експертну
• надання експертних

Приклади вживання Providing expert Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consulting is the business of providing expert advice to a specific group of people.
Консалтинг- це бізнес з надання експертних консультацій певній групі людей.

Providing expert assistance to the Ministry of Education and Science in elaboration of gender standards in education;
Надання експертної підтримки Міністерству освіти і науки у розробці ґендерних стандартів в освіті;

The Law Department has a longstanding reputation for providing expert legal teaching.
Юридичний відділ має давню репутацію за надання експертної юридичної навчання.

In addition to this, he can be found providing expert commentary for various televised poker shows on ESPN Brazil.
На додаток він надає експертні коментарі на багатьох телевізійних покерних шоу на ESPN Brazil.

Providing expert support and practical assistance in the public health and educational reforms implementation at the community level.
Надання експертного супроводу та практичної допомоги у впровадженні загальнодержавних реформ на рівні громади.

A main firm on BBC1‘Heir Hunters' providing expert forensic genealogy& probate research.
Основна фірма на BBC1"Спадкоємистські мисливці", що надає експертне дослідження судової генеалогії та заповіту.

Conduction the business forensic(comprehensive legal and economic audit of projects, documents, companies and business processes). Providing expert opinions.
Проведення комплексної юридичної та економічної(бухгалтерської, фінансової, управлінської, аудиторської) перевірки проектів, документів, компаній та бізнес-процесів. Надання експертних висновків.

Horst Wiesinger Consulting is a consulting company providing expert knowledge and experience in the iron and steel industry.
Horst Wiesinger Consulting- консалтингова компанія, що надає експертні знання і досвід у сфері металургії.

Providing expert advice to the Minister of Defence of Ukraine on the formation and implementation of anti-corruption measures in the Ministry of Defence of Ukraine, its jurisdiction and the Armed Forces of Ukraine.
Надання експертно-консультативної допомоги Міністру оборони України щодо формування і реалізації антикорупційних заходів у Міністерстві оборони України, сфері його управління та Збройних Силах України.

Additional(appointed at the end of primary expertise, providing expert additional materials or additional questions);
Додаткова(призначається по закінченню первинної експертизи, з наданням експерту додаткових матеріалів або постановкою додаткових питань);

Providing expert, advisory and research services for decision makers on reforming the energy sector, improving its efficiency, sustainability, environmental safety and reducing the energy intensity of the national economy;
Надання експертних, консультативних та наукових послуг для прийняття рішень щодо реформування енергетичної галузі, підвищення її ефективності, стійкості, екологічної чистоти та зниження енергоємності національної економіки;

The body's role is to protect and promote business interests by providing expert support to other local businesses that become members.
Роль органу полягає у захисті та розвитку ділових інтересів шляхом надання експертної підтримки іншим місцевим підприємствам, які стають членами.

The course comprises 8 units providing expert skills in creating and managing global businesses, leadership, strategy, accounting, organisational behaviour, economics and finance, marketing, entrepreneurships and business ethics.
Курс складається з 8 блоків, що забезпечують експертні навички у створенні та управлінні глобальними бізнесу, лідерство, стратегія, бухгалтерського обліку, економіки та фінансів, маркетингу, підприємництва та ділової етики.

The Chamber is ready to support further structural reforms of Ukraine's financial system by providing expert proposals and recommendations of the Chamber Member Companies.
Палата готова підтримати подальші структурні реформи фінансової системи України шляхом надання експертних пропозицій і рекомендацій компаній-членів.

A PEO can help you by providing expert administration of your workers, so you don't have to deal with the trouble.
ПЕО можуть допомогти вам шляхом надання експертного управління вашим робочим, так що вам не доведеться мати справу з проблемою.

In particular, representatives of the Forest Service noted the progress made by the SAUEZM in establishing the Coordination Center on Emergencies Management and assured their readiness to continue providing expert assistance under this project.
Зокрема, представники Лісової служби відзначили прогрес ДАЗВ щодо створення Координаційного центру із управління надзвичайними ситуаціями та запевнили у готовності й надалі надавати експертну допомогу за цим проектом.

She has been working in Ukraine since the 90's providing expert support for the implementation of policies and approaches to gender equality and gender analysis.
В Україні працювала починаючи із 90-х років на надавала експертну підтримку впровадженню політик та підходів до ґендерної рівності та ґендерного аналізу.

Providing information and services to gender-based violence survivors through the creation of crisis centers, supporting the work of mobile teams of psycho-social and support, providing expert support and raising general awareness in society.
Надання інформації та послуг постраждалим від гендерно зумовленого насильства шляхом створення кризових центрів, підтримки роботи мобільних бригад соціально-психологічної допомоги, надання експертної підтримки та підвищення загальної обізнаності у суспільстві.

The Firm's lawyers are actively involved in the work of specialized Chamber Committees, providing expert support to ACC members in the process of conducting seminars, trainings, round tables.
Юристи фірми беруть активну участь в роботі профільних комітетів палати, надаючи експертну підтримку членам ACC в процесі проведення семінарів, тренінгів, круглих столів.

However, in this direction the concept of Government Relations is not exhausted and further includes the establishment of communications between the internal divisions of the company, establishing public relations, interaction with specialized industry associations, providing expert evaluation, and the like.
Проте, цим напрямком поняття Government Relations не вичерпується та додатково включає в себе налагодження комунікацій між внутрішніми підрозділами компанії, налагодження зв'язків з громадськістю, взаємодія з профільними галузевими асоціаціями, надання експертної оцінки тощо.

Any relationship(work on the contract, consulting, availability of stock ownership, fee receiving, providing expert opinions) to organizations with a direct interest in the subject matter or review;
Будь-який зв'язок(робота за договором, консультування, наявність акціонерної власності, отримання гонорарів, надання експертних висновків) з організаціями, що мають безпосередній інтерес до предмету дослідження або огляду;

Since joining OANDA in 2006, Dean has played an instrumental role in driving awareness of the forex market as an emerging asset class for retail investors, as well as providing expert counsel to a number of internal teams on how to best.
З моменту приєднання до OANDA в 2006 році Артем зіграв важливу роль в забезпеченні інформованості про валютного ринку в якості нового класу активів для роздрібних інвесторів, а також надання експертної ради до ряду внутрішніх команд, як краще обслуговувати клієнтів і зацікавлених сторін в галузі.

Any connection(contract work, consulting, availability of shareholder property, obtaining fees, providing expert opinions) with organizations having a direct interest in the subject of the research or review;
Будь-який зв'язок(робота за договором, консультування, наявність акціонерної власності, отримання гонорарів, надання експертних висновків) з організаціями, що мають безпосередній інтерес до предмету дослідження або огляду;

Since joining OANDA in 2006, Dean has played an instrumental role in driving awareness of the forex market as an emerging asset class for retail investors, as well as providing expert counsel to a number of internal teams on how to best serve clients and industry stakeholders.
З моменту приєднання до OANDA в 2006 році Артем зіграв важливу роль в забезпеченні інформованості про валютного ринку в якості нового класу активів для роздрібних інвесторів, а також надання експертної ради до ряду внутрішніх команд, як краще обслуговувати клієнтів і зацікавлених сторін в галузі.

Provide expert legal aid in creating the self-government body;
Надання експертної юридичної допомоги при створенні органів самоорганізації;

Provide expert legal aid in creating the self-government body;
Надавати експертну юридичну допомогу при створенні органу самоорганізації;

We provide expert and timely legal assistance.
Ми надаємо кваліфіковану та своєчасну юридичну допомогу.

The builder also provides expert workmanship and technical service through its refitting division.
Будівельник також надає кваліфіковане майстерне та технічне обслуговування через його відновлювальний підрозділ.