Що таке PUBLIC PROJECTS Українською - Українська переклад

• громадських проектів
• державні проекти
• суспільних проектів
• публічних проектів
• громадські проекти
• громадських проектах

Приклади вживання Public projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public Projects and Programs.
Громадські проекти і програми.

Some 53% of those costs correspond to public projects;
Близько 53% витрат припадає на державні проекти;

Public projects PRT- PR company.
Суспільні проекти PRT- PR компанія.

The UPA for all TV channels and public projects.
ВАП тестує для всіх телеканалів та публічних проектів.

Public projects and programs- APP-Invest.
Громадські проекти і програми- APP-Invest.

Has a history of successfully completed projects and public projects;
Має історію успішно завершених проектів та публічних проектів;

Only public projects can be found in this way.
Тільки публічні проекту можуть бути знайдені у такий спосіб.

The Commission of Intellectual Property and Unfair Competition of ICC Ukraine Public Projects Coordinator.
Комісії інтелектуальної та недобросовісної конкуренції ICC Ukraine координатор громадських проектів.

Yes, but only for public projects and never for private projects..
Так, але тільки для громадських проектів і ніколи не для приватних проектів..

By the way, in many countries the government gives the possibility to transfer 1% of taxes for public projects.
До речі, у багатьох країнах на це мотивує держава можливістю перерахувати 1% своїх податків на громадські проекти.

Currently, NEFCO has some 150 ongoing private and public projects in various implementation stages in the country.
Нині НЕФКО підтримує близько 150 приватних та державних проектів в Україні на різних етапах впровадження.

Public projects could be perfect for teaching, and private is perfect for work in a small MVP project..
Громадські проекти можуть бути ідеальними для викладання, а приватні- ідеально підходять для роботи в невеликому проекті MVP.

Currently, NEFCO has some 150 ongoing private and public projects in various implementation stages in the country.
На даний момент НЕФКО підтримує близько 150 приватних та державних проектів в Україні на різних етапах впровадження.

CEO of Semisótano Arquitectos architectural office with over 14 years of experience in building private and public projects.
Генеральний директор архітектурного офісу Semisótano Arquitectos з більш ніж 15-річним досвідом у створенні приватних та громадських проектів.

Import duties were lowered, new public projects in industry were not launched, and the business got more equal access to loans.
Імпортні мита було знижено, нові державні проекти у промисловості не запускалися, бізнес отримав рівніший доступ до кредитів.

The town has since been granted millions of dollars in funding from the World Bank for public projects and attracted some investment.
Відтоді місто отримує мільйони доларів фінансування від Світового банку на державні проєкти та залучає певні інвестиції.

Alexander actively takes part in many public projects and legal initiatives related to tax reform in Ukraine.
Олександр бере активну участь у багатьох громадських проектах та законодавчих ініціативах, пов'язаних з реформуванням податкової сфери в Україні.

Public projects need to be undertaken to bring roads, transportation systems, sewers and water supplies to a new, higher standard.
Потрібні громадські проекти, які зобов'яжуть привести дороги, транспортні системи, стічні труби і водозабезпеченість до нового, вищого стандарту.

Before he joined the IT Ukraine Association, Constantine Vasuk held the post of public projects director at IT company Itera, Ukraine.
Перш ніж очолити асоціацію IT Ukraine, Костянтин Васюк обіймав посаду директора суспільних проектів в ІТ-компанії Itera Ukraine.

Private and public projects, real-time collaboration between private collaborators, spell-check, one-click compilation to PDF.
Приватні і державні проекти, співробітництво в реальному часі між приватними співробітниками, перевірка орфографії, компіляція в PDF одним кліком миші.

Com is the largest crowdfunding platform in Ukraine, where hundreds of commercial, social, ecological, public projects and start-ups can find supporters.
Com- найбільша краудфандингова платформа в Україні, на якій знаходять матеріальну підтримку сотні комерційних, соціальних, екологічних, громадських проектів та стартапів.

Often even most important state and public projects stop and get destroyed only because they are put forward by a party- opponent, a party- rival.
Нерідко зупиняється дія навіть найважливіших державних і громадських проектів лише тому, що їх висунула партія-супротивник, партія-опонент.

According to words of the head of the government, this decision will contribute to building a transparent and effective state, as well as the development of commercial and public projects.
За словами голови уряду, це рішення сприятиме побудові прозорої та ефективної держави, а також розвитку комерційних і громадських проектів.

Opponents argue that governments should spend the tax revenue on public projects instead and that the federal government should pass laws banning tax incentives.
Супротивники стверджують, що уряди повинні витрачати податкові надходження на громадські проекти, а федеральний уряд повинен прийняти закони, що забороняють податкові пільги.

Effective development and promotion of a healthy lifestyle, creating modern healthy habits and traditions(trends) through public projects, festivals, informational programs.
Ефективне формування та пропаганда культури здорового способу життя, створення сучасних здорових звичок та традицій(трендів) через суспільні проекти, фестивалі, просвітницькі програми;

The bank actively finances public projects of the cities, namely supports municipal programs of ware canal, projects for development of local transport, construction and road administrations.
Банк здійснює активне фінансування комунальних проектів міст, а саме підтримує муніципальні програми водоканалу, проекти з розвитку місцевого транспорту, проекти будівельного і дорожнього управлінь.

This is done with a focus on developing skills required for practice and with active engagement with national and global, private and public projects that conserve historic environments.
Це робиться з акцентом на розробці навичок, необхідних для практики, та активному залученні до національних та глобальних, приватних та громадських проектів, що забезпечують збереження історичних умов.

The main topics covered in the events were transparent financing instruments, e-participation at the local level, open data, IT for environmental monitoring, crowdsourcing tools, and SMM for public projects.
Основні теми заходів- інструменти прозорого фінансування, інструменти е-участі на місцевому рівні, відкриті дані, ІТ для екологічного моніторингу, інструменти краудсорсингу та SMM для громадських проектів.

This is done through focus on developing skills required for practice and with active engagement with national and global, private and public projects that conserve historic environments.
Це робиться з акцентом на розробці навичок, необхідних для практики, та активному залученні до національних та глобальних, приватних та громадських проектів, що забезпечують збереження історичних умов.