Що таке PUBLISHED IN JUNE Українською - Українська переклад

• опублікованому в червні
• опубліковано в червні
• виданий в червні
• опублікований в червні
• опублікована в червні

Приклади вживання Published in june Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was first published in June 2005(volume 1, issue 1).
Перший номер було опубліковано в червні 2005 року(том 1, випуск 1).

A formal re-evaluation of the animal's weight was published in June 2015.
Офіційна переоцінка ваги тварини була опублікована в червні 2015 року.

The first edition was published in June 2004, the second edition in December 2005.
Перша редакція була опублікована в червні 2004, друга редакція- у грудні 2005.

A fifth novel entitled StarCraft: Queen of Blades was published in June 2006.
П'ятий роман«StarCraft: Queen of Blades» був опублікований в червні 2006 року.

A paper published in June 2004 explains how these types of planets could be formed.
У роботі, опублікованій в червні 2004 року, пояснюється, як цей тип планет може формуватися.

An excerpt of the book on this PR issue was published in June 1996 by Claire W.
Уривок з книги з цього питання PR був опублікований у червні 1996 року Клер У..

In a paper published in June 2004, explains how this type of planets can be formed.
У роботі, опублікованій в червні 2004 року, пояснюється, як цей тип планет може формуватися.

An international energy management standard, ISO 50001, was published in June 2011.
Міжнародний стандарт управління енергоспоживанням, ISO 50001, був опублікований в червні 2011 року.

She signed the Two Thousand Words manifesto published in June 1968 that called for deeper pro-democratic changes.
Дві тисячі слів»- петиція, опублікована в червні 1968 р., яка закликала до ще більш радикальних реформ.

Charles Baudelaire entered the history of literature as the author of the poetry collection“Flowers of Evil”, published in June 1857.
В історію літератури Шарль Бодлер увійшов, як автор поетичної збірки” Квіти зла“, виданої в червні 1857.

Published in June 2016, the book had a spot on many book of the month lists, generated about 20 international editions and was a national bestseller.
Видана в червні 2016 року, книга фігурувала у багатьох списках хітів місяця, була опублікована у близько 20 міжнародних виданнях і стала національним бестселером.

Programme of the European Medieval Festival use to be published in June, at the Festival Homepage.
Програма Європейського Фестивалю середньовічної використання буде опубліковано в червні, в Фестиваль стартовою.

The U.S. view is presented in the National Military Strategy of the United States of America, 2015(hereafter, U.S. National Military Strategy), published in June.
Нова Національна Воєнна Стратегія(далі- Стратегія) Сполучених Штатів Америки(США) була видана в червні 2015 року.

Women's Rights in Islam and Afghanistan's Statutes(booklet, published in June 2006 by The Asia Foundation, Kabul).
Права жінок в Ісламських та Афганських статутах(посібник, виданий в червні 2006 Благодійною організацією«А. S. I. A», Кабул).

In the US, the number of children being exempted from immunisation for religious or philosophical reasons is also rising, research published in June found.
Кількість дітей, звільнених від імунізації за релігійними або філософськими міркуваннями, також зростає в США, показано дослідження, опубліковане в червні.

A different small study in the Republic of Ireland published in June also found microplastic contamination in a few tap water and well samples.
Окреме невелике дослідження, яке проводилося в Республіці Ірландія та було оприлюднене у червні, також знайшов мікропластичне забруднення у декількох зразках водопровідної води та свердловин.

The number of children exempted from immunization for religious or philosophical reasons is also increasing in the United States, a study published in June showed.
Кількість дітей, звільнених від імунізації за релігійними або філософськими міркуваннями, також збільшується в Сполучених Штатах, показав дослідження, опубліковане в червні.

Previous research, published in June this year by experts at Aston Medical School and the University of East Anglia, found that married people are also more likely to survive a heart attack.
Попередні дослідження, опубліковані в червні цього року фахівцями компанії Aston Medical School і Університету Східної Англії, показало, що одружені люди мають більше шансів пережити серцевий напад.

Freelance journalist Adrian Chen, now a staff writer at The New Yorker, discovered the trend as he was researching Russia's"army of well-paid trolls" for an explosive New York Times Magazine exposé published in June 2015.
Незалежний журналіст Адріан Чен, нині штатний письменник The New Yorker, відкрив цю тенденцію, коли досліджував російську«армію зарплатних тролів» за вибуховий виклад журналу New York Times, опублікований у червні 2015 року.

The white paper published in June examines supply chain management and the enormous role that blockchain will play in the near future, particularly with SMEs(small or medium-sized businesses).
White Paper, опублікований у червні, розглядає управління ланцюжками постачання й величезну роль, яку блокчейн буде грати в найближчому майбутньому, особливо для малого та середнього бізнесу.

That is what freelance journalist Adrian Chen, now a staff writer at The New Yorker, discovered as he was researching Russia's"army of well-paid trolls" for an explosive New York Times Magazine exposé published in June 2015.
Незалежний журналіст Адріан Чен, нині штатний письменник The New Yorker, відкрив цю тенденцію, коли досліджував російську«армію зарплатних тролів» за вибуховий виклад журналу New York Times, опублікований у червні 2015 року.

It is quite explicit in NERC's tariffs, published in June 2012, that both the energy charge and the accompanying fixed monthly service charge, for the various categories of customers, are slightly increased annually.
Це вельми ясно тарифів НКРЕ, опублікований в червні 2012, що і заряд енергії і супутня щомісячна плата фіксована служба, для різних категорій клієнтів, злегка збільшується щорічно.

It was first published as a serial in the pulp magazine Argosy All-Story Weekly in the issues for February 12, 19, and 26 and March 5, 12, 19, and 26, 1921; the first book edition was published in June 1921 by A. C. McClurg.
Вперше було опубліковано як серіал у pulp-журналі«Argosy» у випусках за 12, 19 та 26 лютого та 5, 12, 19 та 26 березня 1921 року; перше книжкове видання було опубліковано в червні 1921 року, видавцем«A. C. McClurg».

In a manuscript published in June 2016's Aging and Mechanisms of Disease, the Salk team studied nerve cells altered to produce high levels of amyloid beta to mimic aspects of Alzheimer's disease.
У манускрипті Старіння та механізми хвороби, опублікованому в червні 2016 року, команда Солка виявила, що нервові клітини змінюють для отримання високих рівнів бета-амілоїду, щоб імітувати аспекти хвороби Альцгеймера.

According to the Energy Information Administration's estimates published in June, 2013 technically recoverable Ukrainian shale gas reserves constitute 3.6 trillion cubic meters(1,75% of world shale gas reserves).
За оцінками Адміністрації енергетичної інформації США, опублікованими у червні 2013 року, технічно видобувні ресурси сланцевого газу на території України складають 3, 6 трильйонів метрів кубічних(1,75% світових запасів).

In a manuscript published in June 2016 on the aging and the mechanisms of the disease, Salk's team studied modified nerve cells to produce high levels of beta-amyloid to mimic aspects of Alzheimer's disease.
У манускрипті Старіння та механізми хвороби, опублікованому в червні 2016 року, команда Солка виявила, що нервові клітини змінюють для отримання високих рівнів бета-амілоїду, щоб імітувати аспекти хвороби Альцгеймера.

In its most recent foreign and security policy white paper published in June 2016, the Finnish government argues that Finland's neighbourhood is changing rapidly and in an unpredictable way.
У своїй найостаннішій, виданій в червні 2016 року, Білій книзі про зовнішню політику і політику безпеки, фінський уряд доводить, що ситуація по сусідству з Фінляндією змінюється швидко і в непередбачуваний спосіб.

According to research published in June, rice grown under CO2 levels that Earth could reach as early as 2050 would also contain 17% to 30% less riboflavin, thiamin, and folate- nutrients vital for proper muscle contraction, nerve signals, and new red blood cells.
Згідно з дослідженнями, опублікованими в червні, рис, вирощений при рівнях CO2, яких Земля може досягти вже до 2050 року, буде також містити на 17-30% менше рибофлавіну, тіаміну і фолату- поживних речовин, необхідних для м'язів, нервових сигналів і червоних кров'яних тілець.

In a report on the state of the rule of law in Malta published in June, the Council of Europe called on the government to set up a public inquiry aimed at establishing whether the journalist's death could have been prevented.
У звіті про стан верховенства права на Мальті, опублікованому в червні, Рада Європи закликала уряд провести громадське розслідування з метою встановити, чи можна було запобігти смерті журналістки.

This is stated in the new UN report, published in June, which also reported that the world will not be able to achieve earlier its goal to provide the entire population of the planet clean water and acceptable sanitation by 2030.
Про це йдеться у новому звіті ООН, опублікованому в червні, де також повідомляється, що світ не зможе досягти раніше поставленої мети забезпечити все населення планети чистою водою і прийнятним рівнем санітарії до 2030 року.