Що таке PUNISHMENT SHOULD Українською - Українська переклад

• покарання має
• покарання повинно
• покарання слід

Приклади вживання Punishment should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Punishment should be swift.
Покарання має бути швидким.

Otherwise, the punishment should be quick.
В-сьомих, покарання має бути швидким.

Punishment should be effective.
Покарання має бути ефективним.

However, in this case too, punishment should be carefully considered.
Однак і в цьому випадку покарання необхідно як слід обміркувати.

Punishment should be appropriate.
Покарання має бути адекватним.

Everyone should be equal before the Law, and punishment should be inevitable,” he said.
Перед законом мають відповідати всі і покарання має бути неминучим»,- наголосив Наливайченко.

Punishment should be appropriate.
Покарання повинно бути адекватним.

Psycho-correction of children's fears before punishment should begin with a change in the parents' approach to the process of raising a child.
Психокорекція дитячих страхів перед покаранням повинна починатися зі зміни підходу батьків до процесу виховання дитини.

Punishment should be used carefully.
Застосовувати покарання слід обережно.

Valeriy Pysarenko fully supports the initiative of the Cabinet, but believes that the punishment should be more stringent, therefore, all fines for violation of the right to vote should be increased in 10 times.
Валерій Писаренко повністю підтримує ініціативу Кабміну, проте вважає, що покарання мають бути суворішими, тому всі штрафи за порушення виборчого права потрібно збільшити у 10 разів.

Punishment should be immediate.
Покарання за це повинно бути негайним.

The establishment of a clear risk of the person being subjected to torture or inhuman and degrading treatment or punishment should be added to the grounds in Articles 680 and 682 for refusing to transfer a convict to another state so that a potential violation of Article 3 of the Convention can be avoided.
Визначення очевидного ризику того, що особа може бути піддана катуванню або нелюдському та принижуючому ставленню чи покаранню, слід додати до підстав, зазначених у Статтях 680 і 682, для відмови від передачі засудженого для відбування покарання в іноземній державі, таким чином, щоб можна було уникнути потенційного порушення Статті 3 Конвенції.

Punishment should be used carefully.
Покарання слід використовувати дуже обережно.

The severity of any punishment should be proportionate to the offence.
Суворість будь-якого покарання повинна бути пропорційна порушенню.

Punishment should be immediate and severe.
Покарання повинно бути негайним і жорстоким.

The punishment should be the same.
Злочину має бути одним і тим самим.

Punishment should be left up to Him.
Проте покарання за нього повинно бути знижене.

The punishment should be unavoidable.
Покарання повинно бути неминучим.

Punishment should be restricted in time and be proportional and individually determined for each person(usually no more than 5-10 years).
Покарання повинно бути обмежено в часі й бути пропорційним та індивідуальним до кожної особи(зазвичай, не більше 5-10 років).

The punishment should be the same.
А покарання повинно бути всім однакове.

The punishment should be immediate.
Покарання за це повинно бути негайним.

What punishment should be imposed to the defendant;
Яке покарання повинно бути призначене обвинуваченому;

Corporal punishment should apply only to serf for beating a free man.
Тілесні покарання мали застосовуватися лише для холопів за побиття вільної людини.

The punishment should be severe, but at the same time, it's important so that Russia remains strong in winter sports.
Покарання має бути суворим, але водночас важливо, щоб Росія залишилася сильною в зимових видах спорту.

The punishment should be severe, but at the same time, it's important so that Russia remains strong in winter sports.
Покарання має бути суворим, але в той же час важливо, щоб Росія залишалася сильною нацією в зимових видах спорту.

Such a punishment should be in case of exceeding speed by 50 km/h or more in urban areas, 60 km/h-on country roads and 80 km/h-on motorways.
Таке покарання слід у разі перевищення швидкості на 50 км/год або більше в міській межі, на 60 км/ч- на заміських дорогах і на 80 км/ч- на автобанах.

The Frenchman believed that punishment should take place, but be a consequence of the child's behavior, and not a blunt instrument of demonstrating the will of the strong over the weak.
Француз вважав, що покарання повинно мати місце, але наслідком поведінки дитини, а не тупим інструментом демонстрації волі сильного над слабким.

But the punishment should be eliminated, the system in which the overload increases during the next training session or pastry, the number of approaches takes off to impracticable, discourages any desire to continue.
А ось покарання варто виключити, система, при якій за помилки збільшується навантаження на наступному тренуванні або за тістечко кількість підходів злітає до нездійсненних, відбиває будь-яке бажання продовжувати.

First, punishments should be proportional to crimes.
По-перше, будь-яке покарання має бути пропорційним злочину.

Punishments should also be useful.
Більше того, покарання повинно бути корисним.