Що таке QUALIFIER Українською - Українська переклад

• визначник
• класифікатором
• відбору
• кваліфаєр
• кваліфікація

Приклади вживання Qualifier Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Last Chance Qualifier.
Останній шанс подати.

Qualifier- No teams yet.
Відбірковий турнір- Ще немає команд.

A= 1 aj year(without further qualifier).
A= 1 aj рік(без подальшого уточнення).

Why add the qualifier“before the end comes”?
Навіщо додати класифікатор"до кінця»?

Against whom will our cyber football national team compete in the qualifier round?
З ким змагатиметься наша збірна з кіберфутболу в кваліфікаційному раунді?

The qualifier would be completely unnecessary if the flood was global.
Ковчег був би зовсім не потрібний, якби потоп був локальним.

Sweden and Norway were engaged in a qualifier match for Euro 2020.
Норвегія та Швеція зіграли внічию у матчі відбору на ЄВРО-2020.

He's a very good qualifier and, if he's starting ahead in the race, then he always has the upper hand.
Він дуже гарний кваліфаєр і, якщо він стартує попереду в гонці, то він завжди утримує верхню частину.

In 2009, 19 football fans died during a crush at the same stadium before a World Cup qualifier against Malawi.
У 2009 році 19 футбольних фанатів загинули під час тисняви на тому ж стадіоні перед матчем Чемпіонату світу проти збірної Малаві.

When used without any qualifier, Jihad is understood in its military form.
Джихад, коли використовується без будь-якого визначника розуміється в його військовому аспекті.

This August, the federation has announced the participation in the European Esports Soccer Championship qualifier, implying the formation of a national team.
У серпні цього року федерація оголосила про участь у відборі на чемпіонат Європи з кіберфутболу, тобто про створення національної збірної.

Center exhibition has the catalog with the qualifier of goods and in which services Commodity offers and offers of services are placed.
Center має свій каталог з класифікатором товарів і послуг в якому розміщуються Товарні пропозиції і пропозиції послуг.

A qualifier here to note is that this phenomenon relates more so to relatively wealthy societies in general than it does to inherently poverty stricken societies.
Заради уточнення тут варто зазначити, що цей феномен більше стосується відносно багатих загалом суспільств, ніж суспільств, які по своїй суті є злиденними.

Jihad when used without any qualifier is understood in its military aspect.
Джихад, коли використовується без будь-якого визначника розуміється в його військовому аспекті.

Qualifier: Although the majority of teens will take risks, lie and break rules during these arousal-seeking years, they will also show remarkable attachment to“what's right”- according to them.
Нюанси: хоча більшість підлітків, прагнучи знайти себе, ризикують, брешуть і порушують правила, вони також демонструють чудову прихильність тому, що, з їхньої точки зору, є«правильним».

The games between those who passed the qualifier took place on the first day of the event, April 20.
Змагання між тими, хто пройшов відбір, відбулися в перший день івенту- 20 квітня.

The qualifier"new" is used to differentiate modern imperialism from earlier imperial activity, such as the so-called first wave of European colonization between the 15th and early-19th centuries.
Визначник«новий» використовується для диференціації сучасного імперіалізму від попередньої імперської діяльності, наприклад, так званої першої хвилі європейської колонізації між 15 і початком 19 ст.

The lot was accompanied by plans Ukrainka- in the first round, Bondarenko for the first time met with the qualifier Victoria Golubich, which in Melbourne has never won in the main draw.
Жереб сприяв планам українки- в першому раунді Бондаренко вперше зустрічалася з кваліфаєром Вікторією Голубич, яка в Мельбурні жодного разу не перемагала в основній сітці.

The tournament was also used as a qualifier for the 1928 Summer Olympics and both Argentina and Uruguay were subsequently invited to enter that competition.
Турнір був також використаний як кваліфікація до літніх Олімпійських ігор 1928 року, в результаті якої збірні Аргентини та Уругваю отримали путівки на турнір, де обидві дійшли до фіналу.

On the international scene, he was referee for a number of club ties but his most notable match was a World Cup qualifier in April 1989 in which Portugal beat Switzerland 3- 1.
На міжнародній арені він був арбітром ряду клубних зустрічей, але його найбільш помітним поєдинком був матч відбору до чемпіонат світу у квітні 1989 року, в якому Португалія перемогла Швейцарію 3- 1.[1].

In the 2014 World Cup qualifier between Ukraine and San Marino, which was played in Lviv, Ukraine, on September 6, 2013, both the referee and the match commissioner reported several incidents involving pyrotechnical devices.
У матчі відбору на ЧС-2014 в Бразилії між Україною та Сан-Марино, що стався 6 вересня 2013 у Львові, суддя і делегат матчу повідомили про неодноразове використання піротехнічних засобів.

Silicone Imported Speed adjustment Silicone gaskets Adjustable nose bridge Qualifier is primarily a first serious competition goggle for young competitive swimmers but is also….
Імпорт силікону Регулювання швидкості Силіконові прокладки Регульований ніс мосту Кваліфікатор- це, в першу чергу, перший серйозний захисний окуляр для молодих змагальних плавців, але також….

Group E includes host Belfast Giants representing the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, GKS Katowice from Poland as well as Croatian champion Medvescak Zagreb, which also plays in the cross-border league EBEL since leaving the KHL in 2017, and a qualifier.
Група E включає господарів«Белфаст Джаянтс», які представляють Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії,«ГКС Катовіце» з Польщі, чемпіон Хорватії«Медвещак», який також грає у прикордонній лізі EBEL з часу виходу з КХЛ у 2017 році, а також кваліфаєра.

Gaiduchevici made six appearances for Moldova U-17, making his debut on 17 September 2003 in a 4-3 win over Kazakhstan in a UEFA European Under-17 Football Championship qualifier.[8] He also played twice for Moldova U-19 before graduating to the senior team.
Гайдукевич провів шість матчів за Молдову U-17, дебютувавши 17 вересня 2003 року в матчі проти Казахстану(4:3) на відбірковий турнір до чемпіонату Європи до 17 років.[8] Він також двічі грав за Молдову U-19.

At the time of the announcement of the qualification structure, ICC Associate and Affiliate members, who were guaranteed four spots in the previous two World Cup tournaments, could be represented by at most two teams, and possibly none at all if they were beaten by the lowest ranked Full Members in the Qualifier.
На момент оголошення структури кваліфікації асоційовані і дочірні члени ICC, яким було гарантовано чотири місця в попередніх двох турнірах Кубка світу, могли бути представлені не більше ніж двома командами, і, можливо, жодної з них, якщо вони були побиті повноправні члени з найнижчим рейтингом в кваліфікаторів.

Center Internet platform which has the individual name, thematic registration contains information on separate branch subject and the thematic catalog with the qualifier of goods and services, expositions and pages of Participants with information placed on them and offers of goods and services.
Center, який має індивідуальну назву, тематичне оформлення, містить інформацію по окремій галузевої тематики та тематичний каталог з класифікатором товарів і послуг, експозиції та сторінки Учасників з розміщеними на них інформацією та пропозиціями товарів і послуг.

Halle became an UEFA referee in 1980 and officiated approximately 130 matches across Europe for the next 11 years,[1] including the quarterfinal of the 1986- 87 UEFA Cup between Borussia Mönchengladbach and Vitória de Guimarães[6] and the 1990 World Cup qualifier between England and Albania at old Wembley Stadium.[7].
Галле став арбітром УЄФА в 1980 році і провів близько 130 матчів по всій Європі протягом наступних 11 років,[1] включаючи чвертьфінал Кубка УЄФА 1986/87 між"Боруссією"(Менхенгладбах) і"Віторією"(Гімарайнш)[2] і в матчі відбору на чемпіонат світу 1990 року між збірними Англії та Албанії на старому стадіоні"Вемблі".[3].

She has also been a part of the Country trio band Cookies'N' Beans, performing in the Swedish Melodifestivalen(Eurovision Song Contest qualifier) in 2009 with"What If" and in 2013 with"Burning Flags".[1] She is also known for several well-received collaborations with a variety of Swedish musicians, where she performs mainly in Swedish, including the charting album Den lyckliges väg.[2] With Bo Sundström.
Фріда також була учасницею тріо" Cookies 'N' Beans", виступала в шведському Melodifestivalen(кваліфікація пісенного конкурсу Євробачення) в 2009 році з"Що якщо" і в 2013 році з"Палаючими прапорами".[1] Вона співпрацювала з шведськими музикантами, виступала переважно шведською мовою, зокрема альбом Den lyckliges väg, який отримав схвальні відгуки.[2] З Бо Сундстрем.

Kelly was appointed to the FIFA list in 2002 and he refereed his first UEFA Champions League match, which was a 1st Round qualifier between Tirana and Dinamo Tbilisi in June 2003.
Келлі був включений до списку арбітрів ФІФА у 2002 році, і свій перший міжнародний матч провів в рамках 1 кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів УЄФА між"Тираною" та"Динамо"(Тбілісі) у червні 2003 року.