Що таке QUANTITATIVE CONTENT Українською - Українська переклад

• кількісний вміст
• кількісного вмісту
• кількісний контент

Приклади вживання Quantitative content Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basic food items, quantitative content of which determines the balance:.
Основні елементи живлення, кількісний вміст яких визначає збалансованість:.

Hardness of water- this value, characterizing the quantitative content of mineral salts.
Жорсткість води- це величина, характеризує кількісний вміст мінеральних солей.

Since the quantitative content of B cells is reduced, the response to vaccination can be attenuated.
Оскільки кількісний вміст В-клітин знижується, відповідь на вакцинацію може бути ослаблена.

Breeders are fighting for wheat varieties, the quantitative content of gluten in which exceeds 30%.
Селекціонери борються за сорти пшениці, кількісний вміст клейковини в яких перевищує 30%.

Reducing the quantitative content of the pharmacologically active substance in the medicinal product confirms its instability.
Зниження кількісного вмісту фармакологічно-активної речовини в лікарському засобі підтверджує його нестабільність.

The decisive factor determining the quality of the coffee is the quantitative content of poor quality beans.
Вирішальним показником, який визначає якість кави, є кількісний вміст неякісних бобів.

Quantitative content of the most important amino acids and other substances in the body(creatinine, glucose, uric acid, choleresrine, etc.);
Кількісний вміст в організмі найважливіших амінокислот і інших речовин(креатинін, глюкоза, сечова кислота, холестерин та інші);

The study revealed the qualitative composition and quantitative content of essential oils from needles of 10 species of Cupressus L.
Досліджено якісний склад і кількісний вміст ефірних олій із гілок 10 видів Cupressus L.

The quantitative content of pectin in fruits and plants studied varies widely from the 1,8 28% to the dry weight of the plant material.
Кількісний вміст пектину в досліджених плодах і рослинах коливається в широких межах від 1, 8 до 28% по сухому вазі рослинної сировини.

With its help we have the opportunity to receive in a few minutes the detailed information about quantitative content of the main nutrients in consumed food stuffs.
За його допомогою відкривається можливість в лічені хвилини отримати детальну інформацію про кількісний склад основних нутрієнтів у використовуваних продуктах харчування.

According to modern beliefs, quantitative content of macro- and microelements in wool of animals or in hairs of man reflects the element status of an organism, is the evident indicator of mineral exchange and health.
Згідно сучасним уявленням, кількісний вміст макро- та мікроелементів у шерсті тварини відображає елементний статус організму в цілому, є наглядним показником мінерального обміну, індикатором здоров'я.

The criterion for the stability of a medicinal substance is the preservation of its quality, that is, appearance, solubility, authenticity, high quality and quantitative content.
Критерієм стабільності лікарської речовини служить збереження її якості, тобто зовнішнього вигляду, розчинності, автентичності, доброякісності і кількісного вмісту.

To conduct their analysis, Aalberg and her colleagues drew from a quantitative content analysis and a survey distributed to a quasi-representative sample in each of the 11 nations.
Для реалізації дослідження Аалберг та його колеги використали кількісний контент-аналіз та опитування, яке проводилось серед квазірепрезентативної вибірки у кожній з 11 країн.

For the compositions, the purpose of which is determined only by a new active principle, and the other components of the carriers are neutral range conventionally used in the compositions of this assignment is permitted to specify only that in the formula of the active principle and its quantitative content in the composition, including the form“effective amount“.
Для композицій, призначення яких визначається лише активним початком, а інші компоненти є нейтральними носіями із кола тих, що традиційно застосовуються у композиціях цього призначення, допускається зазначення у формулі лише цього активного початку і, за необхідності, його кількісного вмісту у складі композиції, у тому числі виразом«ефективна кількість».

To answer the research question, the scholars have conducted a quantitative content analysis of tweets by over 400 political reporters and commentators during the 2012 Republican and Democratic party conventions.
Аби відповісти на дослідницькі питання, науковці провели кількісний контент-аналіз твіттів понад 400 політичних журналістів і експертів, опублікованих під час з'їздів Республіканської і Демократичної партій.

In 2017, they have completed 9 such orders for the analysis of amino acids in biological materials, quantitative content of saponins in seeds, food products, soybean oil and medicinal plants.
Упродовж 2017 року було виконано 9 замовлень щодо аналізу амінокислот у біологічних матеріалах, кількісного вмісту сапонінів у насінні, харчових продуктах, олії сої та коріннях мильнянки лікарської.

The questions pertained to everything: the method of cutting the leaf and the conditions for its soaking, the strength of the main product and the quantitative content of solid inclusions in the form of sticks, the duration of smoking, and the volume of emitted smoke.
Питання стосувалися щодо всього: способу нарізки листа і умов його вимочування, фортеці основного продукту і кількісного вмісту в ньому твердих включень у вигляді палиць, тривалості куріння і обсягу виділяється диму.

Quantitative and qualitative content analysis ofâ€.
Кількісний та якісний контент-аналізРедагувати.

Quantitative talc fiber content in cosmetic products is not regulated.
Кількісний вміст волокон тальку в косметичній продукції ніяк не регулюється.

The immunoenzymatic blood test islaboratory method used in immunology in determining the quantitative and qualitative content of various viruses, compounds, macromolecules and other.
Імуноферментний аналіз крові єлабораторним методом, застосовуваним в імунології при визначенні кількісного і якісного змісту різних вірусів, з'єднань, макромолекул та іншого.

Thus, the time expresses also the quantitative side of being, i.e. the content of the social process.
Таким чином, час виражає і кількісну сторону буття, тобто зміст соціального процесу.

Content analysis is a method of quantitative study of large amounts of text in a broad sense(documents, video, audio, images).
Контент-аналіз- метод кількісного вивчення великих обсягів текстів в широкому розумінні(документів, відео-, аудіоматеріалів, зображень).

It can be said that the content of biostatistics is a quantitative study of the health processes of the population and the activities of the health protection system.
Тому можна сказати, що змістом медичної статистики є кількісне вивчення процесів здоров¢я населення та діяльності системи охорони здоров¢я.

Content analysis is a qualitative and quantitative method to define and evaluate specific characteristics of different types of discourse, psychological influence of media content, texts and other media(videos, interviews, answers in questionnaires, etc.).
Контент-аналіз- це якісно-кількісний метод виявлення та оцінки специфічних характеристик різних типів дискурсів, психологічного впливу контенту ЗМІ, текстів та інших носіїв інформації(відеозаписів, інтерв'ю, відповідей на відкриті питання анкети і т. ін.).

Mirroring the methodological diversity of its faculty, students have utilized a wide range of historical and sociological methods, including case-study and comparative historical approaches, quantitative survey methods, ethnography, archival research, content analysis, and a variety of mixed methods approaches.
Відбиваючи методологічну різноманітність свого факультету, студенти використовували широкий спектр історичних та соціологічних методів, включаючи тематичні дослідження та порівняльно-історичні підходи, кількісні методи опитування, етнографію, архівні дослідження, аналіз контенту та різноманітні підходи змішаних методів.

Data analysis: we use various tools to gather behavioral and quantitative data about the users of our websites and subscribers to our emails in order to provide them with ultimate user experience and relevant content.
Аналіз даних: ми використовуємо різні інструменти для збору якісних і кількісних поведінкових даних про користувачів нашого сайту і підписчиків на наші розсилки, щоб врахувати їх переваги і надати їм релевантний контент.

The mode of quantitative definition of content of materials is based on the technique of definition of elements' concentration on preliminary calibration of concentration scale on standard samples GSORM with given content of elements that allows to measure concentration from 0,1 microgram/ gram.
Режим кількісного визначення складу матеріалів базується на методиці безеталонного визначення концентрацій елементів по попередньому градуюванню шкали концентрацій на стандартних зразках ГСОРМ, із заданим вмістом елементів, що дозволяє вимірювати концентрації від 0, 1 мкг/г.

You will take two required core courses in Quantitative Methods during this 32-hour program, one required hour of seminar activity, one required hour of internship activity and eight additional courses, one of which may be a content course outside the Quantitative Methods program and one Quantitative Methods course outside of the Psychology and Human Development Department.
Студенти в цьому 32-годинною програмою приймають два обов'язкових основних курсів в кількісних методів, два обов'язкових годин семінару діяльності, а також вісім додаткових курсів, один з яких може бути курс контенту(тобто поза зоною QM) і один може бути QM курс поза психології та розвитку людських ресурсів.

The Cybermetrics Lab, part of the CSIC, is devoted to the quantitative analysis of the Internet and Web contents specially those related to the processes of generation and scholarly communication of scientific knowledge.
Лабораторія Cybermetrics, частина CSIC, присвячена кількісному аналізу вмісту Інтернету та веб-сторінок, зокрема тих, що стосуються процесів генерації та наукового спілкування наукових знань.

And its content is determined by quantitative analysis.
А вже його вміст визначається за допомогою кількісного аналізу.