Що таке КІЛЬКІСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• quantitative
• number
• quantity
• numbers
• quantifiable

Приклади вживання Кількісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількісний порядок в CSS.
Multiple Rules in CSS.

Я шукаю кількісний відповідь.
I am looking for many answers.

Кількісний і процентний;
(b) numbers and percentages;

Проблема має кількісний вимір.
The problem has multiple dimensions.

Який кількісний рівень змін.
What is the multiplicative rate of change.

Тому ось тут кількісний вектор.
So, this right here is a vector quantity.

Збільшити кількісний склад суддів до 15 осіб.
Expands the number of FISC judges to 13.

Кількісний та якісний склад: 1 мл препарату містить:.
Types and quantities of active substances: 1 ml contains:.

Спочатку обговорили кількісний склад Директорії.
First, the session deliberated on the qualitative composition of the Directory.

Кількісний склад акціонерів емітента не менше 500 акціонерів;
The number of the issuer's shareholders is not less than 500;

Чому ви не обмежили кількісний склад своєї Громадської ради?
Why haven't you limited the number of members in your Public Council?

Але це уявний результат, не так якісний, скільки кількісний.
But this is an imaginary result, not so much qualitative as quantitative.

Здійснено кількісний та структурний аналіз наукових форумів.
The quantitative and structural analysis of scientific forums was conducted.

Кількісний аналіз вивчає не конкретні транзакції, а конкретні суми.
Amount analysis, as the name suggests, doesn't track specific transactions, but rather specific amounts.

Зараз до спілки входить більше 20 організацій, що працюють із молоддю, які мають різний кількісний склад членства.
Now the union has more than 20 organizations working with young people who have different membership numbers.

Сьогодні він забезпечує комплексний, кількісний і міждисциплінарний підхід до вивчення екологічних систем.
Today, it offers a quantitative, interdisciplinary and integrated approach towards studying the systems of the environment.

Зараз до спілки входить більше 20 організацій, які працюють із молоддю та які мають різний кількісний склад членства.
Today, the union includes more than 20 organizations working with young people who have different membership numbers.

Знижується кількісний і якісний склад надання масажних послуг в державних безкоштовних медичних і оздоровчих установах.
Reduced quantity and quality of the provision of massage services in the state free medical and health institutions.

Існує декілька різних трюків з відскоками, змішуючи різні ритми, темпи і види підкидань, але найбільш популярним є кількісний відскік.
There are a few distinct tricks with bouncing balls, mixing up different rhythms, speeds and types of throws, but most popular is numbers bouncing.

Кількісний рейтинговий метод забезпечує порівняння працівників, тому він корисний для прийняття рішень по заробітній платі, перекладів та просуванню по службі.
The quantifiable rating facilitates comparing employees and is useful for salary, transfer and promotion decision.

Дрісколл і сам застосовує кількісний критерій, посилаючись на«близько 10 тисяч смертей у результаті конфлікту» на Донбасі як доказ громадянської війни, що триває.
Driscoll himself applies the numerical criterion while citing“about 10,000 deaths resulting from the conflict” in Donbas as a proof of an ongoing civil war.

Кількісний та якісний склад учасників Гала-концерту визначається режисерсько-постановчою групою фестивалю-конкурсу;
The quantitative and qualitative group of the participants of the gala concert is determined by the organizational Committee;

Побудована імітаційна модель трансформації морфології електрохімічний активній поверхні під впливом поляризації імпульсним струмом, запропонована схема технологічного процесу і кількісний критерій завершення обробки.
The model of the electrochemical active surface transformation affected by pulse current polarization was constructed. The technological process scheme and a quantity criterion for finihing treatment were proposed.

Кількісний склад Ради встановлюється рішенням Зборів і може бути зазначений у статуті та/або внутрішніх документах АТ, які затверджуються Зборами.
The number of the Board members is approved by the GMS and can also be indicated in the JSC's charter and/or the by-laws approved by the GMS.

Оцінка землі враховує кількісний і якісний склад комунікацій і можливість приєднання до існуючих мереж, у випадку якщо на земельній ділянці планується будівництво об'єктів нерухомості.
Land valuation takes into account the quantity and quality of communications and the possibility of acceding to the existing networks, if on land planned real estate development.

Кількісний та якісний склад викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від основних технологічних процесів» Додаток 2. 2. 1.
The quantitative and qualitative composition of emissions of pollutants into the air from the main technological processes" Appendix 2.2.1.

Встановити кількісний та якісний рівень застосування національними суддями практики ЄСПЛ щодо України за статтею 6 Конвенції;
To establish the quantitative and qualitative level of application the ECHR case law related to Ukraine under Article 6 of the Convention by national judges;

Кількісний рейтинговий метод забезпечує порівняння працівників, тому він корисний для прийняття рішень по заробітній платі, перекладів та просуванню по службі.
The quantifiable ranking method permits comparisons of employees and is therefore useful for making salary, transfer and promotion decision.

Описано якісний і кількісний характери сучасного рівня економічних інтеграційних процесів Китаю зі світовою економікою на основі аналізу даних Міністерства комерції КНР.
Both the qualitative and quantitative character of the current level of economic integration processes of China with the world economy are described on the basis of the data analysis by the Ministry of Commerce of China.

Кількісний Наука про довкілля основним призначена для студентів, які Envision екологічно орієнтованої кар'єру, де компетенція потрібно кількісне розуміння.
The Quantitative Environmental Science major is tailored to students who envision an environmentally oriented career where competence requires quantitative understanding.