Що таке RADIOACTIVE ELEMENTS Українською - Українська переклад

• радіоактивні елементи
• радіоактивних елементів

Приклади вживання Radioactive elements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neutrinos are produced when radioactive elements decay.
Нейтрино утворюються при розпаді радіоактивних елементів.

At the time, Wells could not know how to actually be a real explosion of the atomic bomb, although he had some idea of the radioactive elements.
У той час Уеллс не міг знати, яким насправді може бути вибух реальної атомної бомби, хоча і мав деяке уявлення про радіоактивних елементах.

Toys must not contain radioactive elements or substances in forms or.
Іграшки не повинні містити радіоактивних елементів або.

There is no such thing as the natural material that contains no radioactive elements.
В природі не існує матеріалів, які не містять радіоактивних елементів.

People can be exposed to when working with radioactive elements and x-ray devices during the examinations.
Людина може опромінитися при роботі з радіоактивними елементами і від рентгенівських приладів при обстеженнях.

It includes complex of analytical equipment for analysis of toxic, heavy and radioactive elements.
Вона включає комплекс аналітичної апаратури для аналізу токсичних, важких і радіоактивних елементів.

Radioactivity Toys must not contain radioactive elements or substances in forms or proportions likely to be detrimental to a child's health.
Іграшки не повинні містити радіоактивних елементів або речовин у формі чи концентрації, здатній завдати шкоди здоров'ю дитини.

Tepco has worked to remove the contaminants from the water, and have managed to remove 62 out of the 63 radioactive elements out.
Tepco працювала над видаленням забруднюючих речовин з води, і їй вдалося видалити 62 з 63 радіоактивних елементів.

After testing soil for radioactive elements like plutonium and cesium, researchers warned people against spending time on four of the islands.
Перевіривши ґрунт на наявність радіоактивних елементів типу плутонію і цезію, вчені попередили людей, що їм не варто відпочивати на чотирьох островах цього архіпелагу.

In 38 soil samples from 11 different Islands were found exceeding the radioactive elements americium, cesium and two types of plutonium.
У 38 зразках ґрунту з 11 різних островів було знайдено перевищення радіоактивних елементів- америцію, цезію і два типи плутонію.

If the kelp growing in the waters of polluted areas, it is likely that it may contain traces of oil, heavy metals and radioactive elements.
Якщо ламінарія росте у водах екологічно забруднених районів, то цілком ймовірно, що вона може містити сліди нафти, важких металів і радіоактивних елементів.

Once these areas are clarified and documented, you work on finding radioactive elements that create an unfavorable background.
Після того, як ці зони з'ясовані і задокументовані, проводяться роботи по з'ясуванню радіоактивних елементів, які створюють несприятливий фон.

Everyone is exposed to a certain amount of background radiation- about three millisieverts a year from cosmic rays, radon gas and the earth's radioactive elements.
Кожен піддається певному фоновому опроміненню- близько трьох мілізівертів на рік від космічних променів, газу радону та радіоактивних елементів Землі.

That is, if the quarry is being developed with the specific aim of finding ores containing radioactive elements, the specificity and scope of measurement will be one.
Тобто, якщо кар'єр розробляється з конкретною метою пошуку руд, що містять радіоактивні елементи, то специфіка та обсяг виконаних вимірювань буде однією.

At present, the city has a lot of radioactive dust falling from the destroyed power unit and consisting of relatively long-lived radioactive elements.
В даний час в місті багато радіоактивного пилу, що випала з зруйнованого енергоблоку і складається з відносно довгоіснуючих радіоактивних елементів.

George de Hevesy"For his distinguished work on the chemistry of radioactive elements and especially for his development of the radioactive tracer techniques in the investigation of biological processes"[131].
Джордж Чарлз де Гевесі«За визначні праці в хімії радіоактивних елементів і особливо за розробку методу мічених атомів для дослідження біологічних процесів»[132].

Moreover, combatants could invade nuclear plants and threaten sabotage to release radioactive elements to intimidate their opponents.
Крім того, бійці можуть вторгнутися на АЕС і загрожувати саботажем з метою викиду радіоактивних елементів, щоб залякати своїх опонентів.

Unlike radiocarbon 14, c the other radioactive elements used to date rocksuranium 238U potassium 40K and rubidium(87Rb)are not being formed on earth, as far as we know.
На відміну від радіоактивного вуглецю(14C), інші радіоактивні елементи, що використовуються для датування каменів- уран(238U), калій(40K) та рубідій(87Rb)- наскільки ми знаємо, на Землі не утворюються.

For example, with potatoes wagon can travel on the highway 130 km/ h, the fuel- 110 km/ h, and radioactive elements only 100 km/ h.
Наприклад фура з картоплею по шосе може їхати 130 км/ год, з паливом- 110, а з радіоактивними елементами лише 100 км/ год.

Individual radioactive elements, once in the body through the skin, penetrate into the bloodstream and then is transferred to some authorities, where a local radioactive source.
Окремі радіоактивні елементи, потрапивши в організм через шкірні покриви, проникають в кровотік, а потім переносяться до деяких органам, де створюється локальний радіоактивне джерело.

Volcanism has basically halted, since the moon has expended much of its thermal energy and the radioactive elements have been raised to the outer strata of the moon.
Вулканізм практично припинився, оскільки Місяць витратив занадто багато теплової енергії, а радіоактивні елементи були винесені в зовнішні шари.

Unlike radiocarbon(14C), the other radioactive elements used to date rocks- uranium(238U), potassium(40K), and rubidium(87Rb)- are not being formed on earth, as far as we know.
На відміну від радіоактивного вуглецю(14C), інші радіоактивні елементи, що використовуються для датування каменів- уран(238U), калій(40K) та рубідій(87Rb)- наскільки ми знаємо, на Землі не утворюються.

Volcanism has basically halted, since the moon has expended much of its thermal energy and the radioactive elements have been raised to the outer strata of the moon.
Вулканізм такожв основному припинився, оскільки Місяць витратив багато тепловоїенергії, а радіоактивні елементи були винесені в зовнішні шари Місяця.

Invention enables to obtain valuable radioactive elements, to carry out the inactivation of nuclear wastes with the conversion of radioactive isotopes of the waste elements into stable isotopes.”.
Винахід дозволяє отримувати цінні радіоактивні елементи, здійснювати інактивацію ядерних відходів з перетворенням радіоактивних ізотопів елементів відходів в стабільні ізотопи».

A Polish emigrant at the beginning of the 20th century, along with her husband, Pierre, worked to obtain radioactive elements such as radium, polonium and uranium.
Польська емігрантка на початку XX століття разом зі своїм чоловіком П'єром працювала над отриманням таких радіоактивних елементів, як радій, полоній і уран.

Other radioactive elements(including isotopes Iodine-131, Cobalt-60, Cesium-134) to the present time because of the relatively short half-life is almost completely disintegrated and not contribute to the contamination of the area.
Інші радіоактивні елементи(у тому числі ізотопи йод-131, кобальт-60, цезій-134) до теперішнього часу через відносно короткий період напіврозпаду вже практично повністю розпалися і не підвищують радіоактивне забруднення місцевості.

At present, the city has a lot of radioactive dust falling from the destroyed power unit and consisting of relatively long-lived radioactive elements.
У місті залишається багато радіоактивного пилу, що утворився від зруйнованого енергоблоку і складається з відносно довговічних радіоактивних елементів.

Because the atmosphere was only discovered elevated concentrations of iodine-131 and it was not marked other radioactive elements, we believe that its source is a plant for the production of radioactive drugs"- says Leland.
Так як в атмосфері була виявлена лише підвищена концентрація йоду-131 і при цьому не було відзначено інших радіоактивних елементів, то ми вважаємо, що його джерелом є якийсь завод з виробництва радіоактивних ліків»,- говорить Ліланд.

Speaking on condition of anonymity, the official said Washington wasn't ready to assert that it was a nuclear explosion but believed radioactive elements were involved.
Чиновник, говорячи на умовах анонімності, заявив, що Вашингтон поки не готовий сказати, чи був це ядерний вибух, але вважає, що в ньому присутні радіоактивні елементи.

You cannot determine the age of a rock using radioactive dating because no-one was present to measure the radioactive elements when the rock formed and no-one monitored the way those elements changed over its entire geological history.
Ви не можете виміряти вік породи за допомогою радіоактивного датування, тому що ніхто не міг бути присутнім, щоб виміряти радіоактивні елементи, коли сформувалася гірська порода, і ніхто не контролював, як ці елементи змінювалися протягом всієї своєї геологічної історії.