Що таке RAIDER SEIZURES Українською - Українська переклад

• рейдерських захоплень
• рейдерські захоплення

Приклади вживання Raider seizures Англійська мовою та їх переклад на Українською

What internal mistakes make raider seizures possible?
Які внутрішні помилки роблять можливими рейдерські захоплення?

Some are looking for ways to expand their markets, others are seeking to protect their capital and enterprises from raider seizures.
Одні шукають шляхи розширення ринків збуту, другі прагнуть захистити власний капітал і підприємства від рейдерських захоплень.

How often and why do raider seizures take place in Ukraine?
Як часто і чому в Україні відбуваються рейдерські захоплення?

Classical scheme for protecting the owners of company assets in Ukraine from raider seizures.
Класична схема захисту власників активів компанії в Україні від рейдерських захоплень.

This is a classic scheme of protection against raider seizures of enterprises in Ukraine.
Це- класична схема захисту від рейдерських захоплень підприємств в Україні.

Filaret:“We are now appealing to state authorities to protect the rights and freedoms of the believers of the Kiev Patriarchate, to protect us from these raider seizures.”.
Владика звернувся до державних органів, аби вони"захистили права і свободи віруючих Київського патріархату, захистили нас від рейдерських захоплень".

The battle for harvested crops and raider seizures of land and farms are everywhere.
Битва за зібраний урожай і рейдерські захоплення землі та господарств йдуть повсюдно.

However, in the MP they see no reason to change the name, but point to an attempt by the state to render raider seizures of property.
Проте в МП не бачать підстав змінювати назву, зате вказують на спробу держави чинити рейдерські захоплення майна.

I want to officially inform you that I did not disclose any statements regarding raider seizures of the CEC«Parkovy», did not give any comments to any of the publications that disseminate false information.
Хочу офіційно повідомити, що жодних заяв стосовно рейдерських захоплень КВЦ«Парковий» я не оприлюднював та не надавав коментарів жодному з видань, які поширюють неправдиву інформацію.

The NEST company, occupying a leading position in the construction market, also faced raider seizures of its facilities.
Компанія«НЕСТ», займаючи лідируючі позиції на будівельному ринку, також стикалася з рейдерськими захопленнями своїх об'єктів.

Do not forget that large raider seizures are carried out with the active participation of law enforcement and/ or government agencies, which significantly complicates attempts to return the illegally seized facility.
Не варто забувати, що великі рейдерські захоплення здійснюються за активної участі правоохоронних та/або державних органів, що суттєво ускладнює спроби повернення неправомірно захопленого об'єкту.

Analyzing the current situation in the country, I do not see the preconditions for reducing raider seizures in the near future.
Аналізуючи теперішню ситуацію в країні, я не бачу передумов до зменшення рейдерських захоплень найближчим часом.

Raider seizures of temples, atrocities by national radicals, violence and threats from supporters of OCU are evident and continually reported facts being recognized internationally by the UN and the OSCE, as well as other organizations.
Рейдерські захоплення храмів, безчинства націонал-радикалів, насильства і погрози з боку прихильників ПЦУ- це всім відомі факти, визнані на міжнародному рівні в ООН і ОБСЄ, а також і в інших організаціях.

Solid foreign investors are deterred by the risks of losing their assets due to raider seizures or illegal actions by state bodies.
Солідних іноземних інвесторів відлякують ризики втрати своїх активів через рейдерські захоплення або через неправомірні дії державних органів.

Among the successful orders, his agency has unique projects to promote in the Internet environment of states, the experience of conducting communication campaigns to prevent raider seizures.
Серед успішних замовлень у його агенції є унікальні проекти по просуванню в інтернет-середовищі держав, досвід проведення комунікаційних кампаній по запобіганню рейдерських захоплень.

The document also draws attention to the fact that“in many regions of Ukraine, such an illegal registration became the reason for raider seizures of church property, which was often accompanied by beating and bloodshed.”.
Також в документі звертається увага на те, що«у багатьох регіонах України така незаконна реєстрація стала приводом для рейдерських захоплень церковного майна, яке часто супроводжувалося побиттям та кровопролиттям».

Automatic data exchange between registries will reduce the possibility for raider seizures, because double leases are often used by raiders as a tool to launch attacks on farms»,- summed up Elena Sukmanova.
Автоматичний обмін даними між реєстрами звузить можливість для рейдерських захоплень, адже саме подвійні договори оренди часто використовуються рейдерами як інструмент старту атаки на фермерські господарства»,- підсумувала Олена Сукманова.

In particular, Kniazhitsky was the initiator of anti-church bill No. 4128, aimed at facilitating raider seizures of UOC churches, and bill No. 4511, which specifies the"special status" of the UOC"as a religious organization, the centre of which is located in the aggressor country".
Зокрема, Княжицький був ініціатором антицерковного законопроекту 4128, спрямованого на полегшення рейдерських захоплень храмів УПЦ, і законопроекту 4511, в якому прописувався«особливий статус» УПЦ,«як релігійної організації, центр якої знаходиться в країні-агресорі».

Raider seizure of land around the Blue Lake.
Рейдерське захоплення землі навколо Блакитного озера.

The government is involved in the raider seizure of the OPPOSITION BLOC.
Влада бере участь у рейдерському захопленні ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.

Raider seizure of fields on the territory of many regions of Ukraine have become quite commonplace for the population of those regions themselves.
Рейдерські захоплення земель на території багатьох областей України стали досить звичним явищем для населення тих самих областей.

The last year was marked by high-profile cases of raider seizure attempts and of growing pressure on business from the state, especially from law enforcement agencies.
Останній рік ознаменувався гучними справами про спроби рейдерського захоплення, про зростаючий тиск на бізнес із боку держави, особливо правоохоронних органів.

Add theme of the last transmission by Mikheil Saakashvili was a raider seizure of land in Kropiwnicki Deputy“popular front” with“titushky” and the national guard.
Додамо, темою останньої передачі з Міхеїлом Саакашвілі було рейдерське захоплення землі у Кропивницькому депутатом"Народного фронту" з використанням"тітушок" і Нацгвардії.

Representative of the President of BP with the support of senior management and officials Obukhov district shall raider seizure of land around the Blue Lake.
Представник Президента у ВР за сприяння вищого керівництва держави та чиновників Обухівського району здійснює рейдерське захоплення землі навколо Блакитного озера.

During the years of Ario's teamwork, we repeatedly had to withstand raider seizure of our Clients.
За роки злагодженої роботи команди Ario нам неодноразово доводилося успішно протистояти рейдерським захопленням бізнесу наших Клієнтів.

However, these actions and evaluation, unfortunately, still do not reveal all the risks and do not protect the business from raider seizure.
Але такі дії і оцінка, на жаль, все одно не показують усіх ризиків і не захищають бізнес від рейдерського захоплення.

The end result of such work will be criminal charges against individuals involved in various stages of the raider seizure of land.
Кінцевим підсумком такої роботи буде порушення кримінальних справ проти осіб, які брали участь на різних стадіях проведення рейдерського захоплення земельної ділянки.

If, for example, they encounter cases of initiation of criminal proceedings or raider seizure of another large company, it becomes a decisive factor.
Якщо, наприклад, вони зіткнуться із випадками порушення кримінальної справи або рейдерського захоплення великої компанії, це і стає вирішальним фактором.

But even against this background, such blatant lawlessness as a large-scale and systematic campaign on raider seizure of the temples of the canonical Church is really outstanding.
Але навіть на цьому тлі особняком стоїть таке кричуще беззаконня, як масштабна і системна кампанія щодо рейдерського захоплення храмів канонічної Церкви.

I focus attention on the importance of combating crimes in the agricultural sector, namely: a raider seizure of the crop or of the land and proper clearance of this land.
Я акцентую увагу на важливості протидії злочинам в аграрному секторі, а саме, рейдерське захоплення врожаю і господарств, а також належного оформлення цієї землі.