Що таке RAPID ADVANCEMENT Українською - Українська переклад

• швидке просування
• швидким розвитком
• швидкого просування

Приклади вживання Rapid advancement Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result of rapid advancement in scientific research.
Враховуючи швидкий прогрес наукової думки.

To make love to a woman in an expensive car- to the rapid advancement in all endeavors.
Займатися любов'ю з дівчиною в дорогому автомобілі- до швидкого просування у всіх починаннях.

This rapid advancement was a great help to me in my latter career.
Таке швидке просування було дуже допомагає мені в моїй кар'єрі останнього.

This was largely a result of the rapid advancement in artillery power.
Причина полягала в швидкому розвитку сили артилерії.

Once we commence rapid advancement will be made, far beyond anything you are currently able to do.
Як тільки ми почнемо, станеться швидке просування, набагато більше, ніж ви зараз можете зробити.

Never before has mankind witnessed such a rapid advancement of technologies.
Людство ніколи не спостерігало настільки швидкого технічного прогресу.

Due to the rapid advancement in software development technology, today you can keep a stealth watch on your loved ones as well as on your employees.
За швидкого поліпшення в технології розробки програмного забезпечення сьогодні ви можете тримати стелс дивитися на ваших близьких, а також ваших співробітників.

The principle of equality, which allows every man to arrive at everything, prevents all men from rapid advancement.
Рівність, яка дає кожному можливість усього досягти, перешкоджає швидкому піднесенню людей.

This is necessary for the rapid advancement of the snow towards the ejection.
Це потрібно для швидкого просування снігу в бік викидання.

MBA students are presented with real-life scenarios that can prepare them for rapid advancement in the workplace.
Студенти МВА представляють реальні сценарії, які можуть підготувати їх до швидкого просування на робочому місці.

Absolutely nothing can stop your rapid advancement to becoming a full Galactic Being, except yourself.
Ніщо не може зупинити вашого швидкого просування до становлення повністю Галактичною Істотою, окрім вас самих.

The rapid advancement of a site possibly due to the constant analysis of the algorithms of search engines, frequency of updates and the effective work of SEO-SEO.
Швидке просування інтернет-сайту можливо завдяки регулярному аналізу алгоритмів пошуковиків, частоти апдейтів і продуктивній роботі SEO-оптимізатора.

Which is one of the most growing information technology disciplines, especially after the rapid advancement of Internet and mobile technologies.
Який є одним з найбільш швидкозростаючих інформаційних технологій дисциплін, особливо після швидкого просування Інтернету і мобільних технологій.

The rapid advancement of our troops to the capital of Romania inspired the local residents, and an uprising broke out in the city against the pro-fascist Romanian government.
Швидке просування наших військ до столиці Румунії надихнуло місцевих жителів, і в місті спалахнуло повстання проти профашистського румунського уряду.

The U.S. Army's force capability timeframe is too drawn out to address the rapid advancements in sUAS performance capabilities and anticipated threat uses.
Тайм-кадр силової армії США надто розтягнутий, щоб забезпечити швидке досягнення у можливостях роботи sUAS та очікуваних видів загрози.

Owing to rapid advancements in computer graphics and the continuing miniaturization of video and other equipment these devices are beginning to become available at more reasonable cost.
Завдяки швидкому розвитку комп'ютерної графіки та мініатюризації відео пристроїв та іншого обладнання подібні пристрої стають доступними за більш вигідною ціною.

Raise public awareness about civil liberties issues arising from the rapid advancement in the area of new computer-based communications media.
Підвищувати рівень громадської свідомості щодо загроз особистим свободам, що виникають у зв'язку із швидким розвитком нових засобів інформації, які базуються на комп'ютерних технологіях.

The rapid advancement Denikinites is possible because the Soviet leadership, trying to support socialist revolution in Hungary, which began in March 1919 sent troops there.
Швидке просування денікінців стало можливим, оскільки радянське керівництво, намагаючись підтримати соціалістичну революцію в Угорщині, що почалася у березні 1919 р., направило туди війська.

In respect to the temperance question, also, we see that enlightenment is proceeding and people are making rapid advancement in the knowledge that alcoholic liquors are dangerous.
Щодо питання тверезості, ми також бачимо, що просвітлення продовжується, і люди роблять швидкий прогрес в розумінні, що алкогольні напої є небезпечні.

Increasing availability of satellite data and rapid advancements in machine learning methods are enabling a better understanding into the fundamental forces shaping economic development.
Підвищення доступності супутникових даних та стрімкий розвиток методів машинного навчання дозволяють краще зрозуміти процеси, що забезпечують економічний розвиток..

It is therefore required by the users to get the best and the most diligent programs in this regard and forget the old fashioned and outlandish that are not able to serve the purpose now due to the rapid advancement in the technology.
Тому необхідно користувачів отримати найкраще і самих старанних програми в цьому вважають і забути старого старомодний і дивовижні, які не можуть служити мети Тепер завдяки швидкого прогресу в технології.

We of the Galactic Federation of Light find that in recent times, there has been such a rapid advancement in your levels of consciousness that you can already perceive and visualise the Golden Age.
Ми з Галактичної Федерації Світла приходимо до висновку, що в останній час, було таке швидке просування у ваших рівнях свідомості, що ви можете вже сприйняти і візуалізувати Золоте Століття.

As the apes have continued their rapid advancement from speechless animals to higher intelligence, each film has taken Serkis further in his exploration of Caesar's expanding abilities- and War becomes the apex.
Оскільки мавпи продовжують свій швидкий розвиток від безсловесних тварин до істот більш високого інтелектуального рівня, кожен фільм спонукав Серкіса йти далі в своїх дослідженнях розширення здібностей Цезаря.

It includes training in financial accounting and auditing with analytical and professional emphasis and helps develop students' skills and capabilities for rapid advancement in public accounting and financial management career options.
Вона включає в себе навчання в галузі фінансового обліку та аудиту з аналітичними та професійних увагу, і допомагає розвивати студентів навичок і можливостей для швидкого просування в громадському бухгалтерського обліку та фінансової варіантів кар'єри.

This extensive experience in the global marketplace, coupled with the rapid advancement of our technological capabilities, enables us to continually add to our vast and diverse collection of germplasm.
Цей великий досвід на світовому ринку, в поєднанні з швидким просуванням наших технологічних можливостей, дозволяє нам постійно додавати до нашої великої і різноманітної колекції зародкової плазми.

It includes training in financial accounting and auditing with analytical and professional emphasis and helps develop students' skills and capabilities for rapid advancement in public accounting and financial management career options.
Він включає в себе підготовку з питань фінансового обліку та аудиту з аналітичним та професійним упором, а також допомагає розвивати навички та можливості студентів для швидкого розвитку державних бухгалтерських та фінансових управлінських варіантів кар'єри.

One computer expert illustrates the rapid advancement of personal computing by estimating that if the automobile business had developed like the computer business, a Rolls-Royce would now cost $2.75 and run three million miles on a gallon of gas.".
Один фахівець, ілюструючи темпи розвитку комп'ютерів, підрахував, що, якби автомобільний бізнес розвивався так, як комп'ютерний,«роллс-ройс» коштував би вже на початку 80-х років 275 дол. і витрачав би один галон бензину на 3 млн. миль.

Even if your project involves less narrow typification, for example, a frame of the extras in the subway or on the street, where the main characters do not appear, you still need people trained and organized, who with their coordinated and planned actions will contribute to the rapid advancement of the filming process, rather than delay it because of its unpreparedness and carelessness.
Навіть якщо Ваш проект припускає менш вузьку типізацію, приміром, кадр натовпу в метро або на вулиці, де не з'являються головні персонажі, Вам все ж знадобляться люди підготовлені і організовані, які своїми злагодженими і спланованими діями сприятимуть швидкому просуванню знімального процесу, а не затримці його із-за своєї непідготовленості і безладності.

However, the progress of the platform's technology, and the rapid advancements of algorithms enabling greater levels of autonomy, have inspired the Navy to begin thinking about additional missions for a drone that was initially conceived as a sub-hunting vessel.
Втім, технологічний прогрес і швидкий розвиток алгоритмів, що дозволяють підвищити рівень автономності корабля, надихнули представників ВМС США задуматися про додаткові функціональні можливості безпілотника, який спочатку замислювався як мисливець за підводними човнами.