Що таке RARE-EARTH Українською - Українська переклад

• рідкоземельних
• рідкісноземельних
• рідкоземельні
• рідкісноземельні
• рідкісноземельний

Приклади вживання Rare-earth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Precious and rare-earth metals and articles thereof;
Дорогоцінні й рідкоземельні метали та вироби з них;

Their survey included 73 atoms, among which some so-called rare-Earth metals.
Їх огляд включав 73 атома, серед яких деякі так звані рідкоземельні метали.

Rare-Earth metals found in atmosphere of hellish exoplanet.
Виявлено рідкоземельні метали в атмосфері палаюче-гарячої екзопланети.

Finding an area with a high concentration of rare-earth elements is, well, rare.
Знаходження зони з високою концентрацією редкоземельних елементів, як правило, є рідкістю.

Rare-earth Materials: yttrium oxide, indium oxide, cerium oxide, etc.
Рідкоземельні матеріали: оксид ітрію, оксид індію, оксид церію, і т. д.

(Yttrium is not always classified as a rare-earth element, but is extremely similar.).
(Ітрій не завжди класифікується як рідкісноземельний елемент, але надзвичайно схожий.).

Corrosion resistance of welded joints of austenetic steel microalloyed with rare-earth metals.
Корозійна тривкість зварних з'єднань аустенітної сталі, мікролегованої рідкісноземельними металами.

The mining of rare-earth minerals was at one time dominated by the United States.
У видобутку рідкісноземельних мінералів колись домінували Сполучені Штати.

Van Alphen effect has been revealed and investigated in rare-earth compounds.
Виявлення та дослідження эфекту де Гааза- ван Альфена в інтерметалічних сполуках рідкоземельних металів.

Certain so-called“rare-earth” metals are vital to modern manufacturing and technology.
Деякі так звані"рідкісноземельні" метали є життєво важливими для сучасного виробництва та технологій.

Hydrothermal deposits associated with alkaline magmatism contain a variety of rare-earth minerals.
Гідротермальні відкладення, пов'язані з лужним магматизмом, містять різноманітні рідкоземельні мінерали.

A rare-earth mineral contains one or more rare-earth elements as major metal constituents.
Рідкоземельні мінерали містять один або більше рідкісноземельних елементів як основні металеві складові.

It is equipped with a sealed capsule, where there is the element sensitive to the magnetic field(suspension, rare-earth metals).
Вона оснащена герметичною капсулою, в якій знаходиться чутливий до магнітного поля елемент(суспензія, рідкоземельні метали).

Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals.
Сполуки, органічні або неорганічні, рідкісноземельних металів, ітрію чи скандію або сумішей цих металів.

The calculated ΣREY for the entire research area is more than 16 million tons of rare-earth oxides(Mt-REO)(average ΣREY=964ppm).
Обчислений ΣREY для всієї дослідницької області становить понад 16 мільйонів тонн окислів рідкісноземельних(Mt-REO)(середній ΣREY= 964 ppm).

Agregating of mercury-like and rare-earth ions in the alkali halide crystals as model of clasterization in LFCM.
Агрегатування ртутеподібних та рідкісноземельних іонів в лужно-галоїдних кристалах як модель кластеризації в ЛПВМ.

Scandium is a silvery-white metallic d-block element, it has historically been sometimes classified as a rare-earth element, together with yttrium and the lanthanides.
Сріблясто-білий метал, належить до групи перехідних металів, він іноді класифікується як рідкісноземельний елемент разом з ітрієм та лантаноїдами.

Rare-earth permanent magnet high-efficiency energy-saving motors can save more than 3% of electric energy compared with ordinary motors.
Рідкоземельні постійні магніти, високоефективні енергозберігаючі двигуни можуть заощадити більше 3% електричної енергії порівняно зі звичайними двигунами.

In New South Wales is produced as a large number of rare-earth metals from mineral sands, occurring on the northern coast.
У Новому Південному Уельсі добувається також велика кількість рідкоземельних металів з мінеральних пісків, зустрічаються на північному узбережжі.

Rare-earth elements and yttrium(REY) are critical materials to many leading-edge technologies due to their unique physical and chemical properties.
Рідкоземельні елементи(РЗЕ)- критично важливі матеріали для багатьох передових технологій завдяки своїм унікальним фізико-хімічним властивостям.

Yttrium is always found in combination with lanthanide elements in rare-earth minerals, is never found in nature as a free element.
Ітрій майже завжди знаходиться в поєднанні з лантаноїдами в рідкоземельних мінералах і ніколи не зустрічається в природі як вільний елемент.

Rare-earth minerals are usually found in association with alkaline to peralkaline igneous complexes, in pegmatites associated with alkaline magmas and in or associated with carbonatite intrusives.
Рідкоземельні мінерали, як правило, зустрічаються в поєднанні з лужними і пералкаліновими магматичними комплексами, в пегматитах, пов'язаних з лужними магмами, та в або асоційовано з карбонатитовими інтрузивами.

It is almost always found in combination with lanthanide elements in rare-earth minerals, and is never found in nature as a free element.
Ітрій майже завжди знаходиться в поєднанні з лантаноїдами в рідкоземельних мінералах і ніколи не зустрічається в природі як вільний елемент.

The main kinetic regularities of high-rate reactions of rare-earth elements with polydentate ligands and oscillatory red-ox reactions, which are catalyzed by transition metal compounds.
Знайдено основні кінетичні закономірності швидкоплинних реакцій рідкісноземельних елементів з полідентатними лігандами та коливальних окисно-відновних реакцій, які каталізуються сполуками перехідних металів.

The move would mark the first financial investment by the US military into commercial-scale rare-earth production since World War Two's Manhattan Project built the first atomic bomb.
Цей крок ознаменував би перші фінансові інвестиції американських військових в промислове виробництво рідкоземельних металів з тих пір, як Манхеттенський проєкт під час Другої світової створив першу атомну бомбу.

The following includes the relatively common hydrothermal rare-earth minerals and minerals that often contain significant rare-earth substitution:.
До таких відносяться відносно поширені гідротермальні рідкісноземельні мінерали і мінерали, які часто містять помітні рідкісноземельні включення.

For example, a fairly high proportion of yttrium and other rare-earth metals indicate that the first microbes the Earth did not live in freshwater lakes and in salt water.
Наприклад, досить високі частки ітрію та інших рідкоземельних металів вказують на те, що перші мікроби Землі жили не в прісноводних озерах, а в солоній морській воді.

Point-contact spectroscopy of electron-quasiparticle interaction in rare-earth nickelborocarbides, magnesium diboride, high-temperature and iron-based superconductors;
Мікроконтактна спектроскопія електрон-квазічастинкової взаємодії в рідкісноземельних нікельборокарбідах, дибориді магнію, високотемпературних і залізовмісних надпровідвниках;

The research team developed a nano-sized cavity containing light-trapping, rare-earth(or lanthanide), neodymium atoms which are trapped in a yttrium orthovanadate(YVO) crystal.
Дослідницька група розробила нанорозмірну порожнину, що містить легкі ловушки, рідкісноземельні(або лантанідові), атоми неодіму, які вловлюються в кристал ітрію ортонанадату(YVO).