Що таке REACHED ITS PEAK Українською - Українська переклад

• досягла свого піку
• досягла свого апогею
• досяг свого розквіту
• досяг своєї пікової
• досяг свого піку
• досягло свого піку
• досягли свого піку
• сягнула своєї вершини
• досягла свого максимуму

Приклади вживання Reached its peak Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unemployment in Europe reached its peak.
Безробіття в Європі досягла свого піку.

It reached its peak during the Tang dynasty.
Воно досягло піку свого розвитку під час правління династії Цин.

Commercial activity in the city reached its peak.
Війна у місті досягла свого піку.

The earthquake reached its peak Rossi- Forel intensity of X in Kangra.
Землетрус досяг свого піку за інтенсивністю Россі-Фореля X у Кангрі.

The level of destruction in the city reached its peak.
Війна у місті досягла свого піку.

The city's population reached its peak of 914,808, and in 1949 Cleveland was named an for the first time.
Населеність сягнула своєї вершини 914 808, і 1949 року Клівленд був уперше названий«усеамериканськиммістом[en]».

Continue reading Unemployment in Europe reached its peak.
Безробіття в Європі досягла свого піку.

Norwegian immigration reached its peak between the end of the 19th century and the first decade of the 20th century.
Норвезька еміграція досягла свого піку в період кінця 19-го століття і першого десятиліття 20 століття.

Imperial authority over the Pope reached its peak.
Вплив імператора на Папу досяг вершини.

The city's population reached its peak of 914,808, and in 1949 Cleveland was named an All-America City for the first time.
Населеність сягнула своєї вершини 914 808, і 1949 року Клівленд був уперше названий«усеамериканськиммістом[en]».

It was during these years that rebellion reached its peak.
Саме в ці роки бунтарство дійшла до піку.

Mortality reached its peak in 1995, but at least some of the positive trend of its reduction appears only after 2009.
Смертність досягла свого максимуму у 1995 році, але хоч про якусь позитивну динаміку її зменшення можна говорити лише після 2009 року.

The“problem of raisins” had reached its peak.
Ну а неприємності"Волині", напевно, досягли свого піку.

Informatization of the society reached its peak after the development of Internet technologies that have become available to anyone on the planet.
Інформатизація суспільства досягла свого піку після розвитку інтернет-технологій, які стали доступні будь-якому користувачеві на планеті.

Towards the 10th century, Srivijaya reached its peak.
Ближче до X століття Шривиджайя досягла піку свого розвитку.

This inhuman operation started in 2001 and reached its peak in 2002, with not a single practitioner leaving that camp alive.
Це жорстока акція, що почалася у 2001 році та досягла свого піку в 2002 році, призвела до того, що у таборі не залишилося жодного живого практикуючого.

Under his direction, the Music Society reached its peak.
Під його керівництвом Музичне товариство досягло своєї вершини.

Ukrainian degradation reached its peak after the Maidan, and now the once richest Republic has stood on the edge of full bankruptcy and collapse.
Українська деградація досягла свого піку після Майдану, і зараз колись найбагатша республіка завмерла на краю повноцінного банкрутства і розпаду.

It was here that this style, and reached its peak and recognition.
Саме тут цей стиль і досяг свого розквіту і визнання.

The critical situation with the potato import growth in the country reached its peak in October 2019.
Критична ситуація з ростом імпорту картоплі в країну досягла свого апогею в жовтні 2019 року.

Six months before the global financial crisis reached its peak the Bank of England governor, Mervyn King, had already developed a global bailout plan.
За шість місяців до того, як глобальна фінансова криза досягла свого піку, голова Державного банку Англії Мервін Кінг вже розробив глобальний антикризовий план.

Yaroslavl is a one of the oldest Russian cities, founded in the XI century and reached its peak in the XVII century;
Ярославль- один з найстаріших російських міст, заснований в XI столітті і досяг свого розквіту в XVII столітті;

In that year, apricot production reached its peak volume of 281K tons.
У тому році виробництво абрикосів досягло свого піку в 281 тис. тонн.

The city was developed in 1934 and reached its peak in 1957.
З 1934 року місто почало розвиватися і досягло піку в 1957 році.

In terms of quantities, the trade reached its peak in the 1530s.
З точки зору кількості, торгівля досягла свого піку в 1530-ті рр.

In that year, the apricot market reached its peak level of $361M.
У тому році ринок абрикосів досяг свого піку в 361 млн. доларів.

The struggle of rightts Americans for equality reached its peak in the mid-1960s.
Боротьба афроамериканців за рівні права досягла піку в середині 1960-х рр.

World production of cereals per head reached its peak in the eighties.
Світовий рівень виробництва зерна в перерахунку на душу населення досяг піку в 1980-х роках.

Thus, the Counter-Reformation in Latvia turned into a Polish-Swedish confrontation, which reached its peak in the Polish-Swedish War(1617-1629).
Таким чином Контрреформація в Латвії вилилася в польсько-шведське протистояння, досягла свого апогею в Польсько-шведській війні(1617-1629).