Приклади вживання Reader of this article Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How does the reader of this article imagine Soviet computers?
Як читач цієї статті уявляє собі радянські обчислювальні машини?Warning: The reader of this article should exercise all precautions while following instructions on the recipes from this article. .
Увага: читач цієї статті, повинні проявляти всі запобіжні заходи, слідуючи інструкціям на рецепти з The average American reader of this article probably thinks that the conflict in the Ukraine is over.
Середній американець, який читає цю статтю, швидше за все впевнений, що український конфлікт залишився в минулому.Warning: The reader of this article must exercise all steps before following the asanas from the site and this article. .
Увага: читач цієї статті, повинні проявляти всі запобіжні заходи, перш ніж слідувати будь-якої з асан з Warning: The reader of this article should exercise all measures before following the asanas from this article and the site.
Увага: читач цієї статті, повинні проявляти всі запобіжні заходи, перш ніж слідувати будь-якої з асан з Warning: The reader of this article should exercise all precautionary measures while following instructions on the home remedies from this article. .
Увага: читач цієї статті, повинні проявляти всі запобіжні заходи, слідуючи інструкціям на рецепти з Warning: The reader of this article must exercise all precautions before following the asanas from your website and this article. .
Увага: читач цієї статті, повинні проявляти всі запобіжні заходи, перш ніж слідувати будь-якої з асан з Warning: The reader of this article should really workout all safeguards prior to adhering to any from the asanas from this article plus the website.
Увага: читач цієї статті, повинні проявляти всі запобіжні заходи, перш ніж слідувати будь-якої з асан з In general, it remains only to wish the readers of this article not to make a mistake in choosing and,of course, good luck on the roads, be careful!
У цілому залишається лише побажати читачам цієї статті не помилитися у виборі і, звичайно ж, удачі на дорогах, будьте акуратні!Whatever it was, I still urge readers of this article to try not to use unnecessary English words in the Russian language in those moments where it is absolutely required.
Як би там не було, я все-таки закликаю читачів даної статті постаратися не використовувати непотрібні англійські слова в російській мові в тих моментах, де це абсолютно не потрібно.By you and me, and all the other readers of this article.
З цим і привітаймо- себе і всіх читачів цієї книги.I believe that among the readers of this article can be found people who do not know what it is.
Вважаю, що серед читачів цієї книги можуть знайтися люди, які не знають, що це таке.With the help of this article appeared reader informed about the main features of E. coli, consequences of the disease and its treatment.
За допомогою даної статті читач виявився проінформований про основні особливості кишкової палички, наслідки захворювання та методи його лікування.Dear reader, the purpose of this article is not to scare someone working at a computer.
Geomancy dwelling purpose of this article- to teach the reader to determine the useful.
The title of this article may introduce the reader to some misconception that depression is a disease that only people of our age suffer from.
Назва цієї статті може ввести читача в деяку оману, що депресія- це хвороба, від якої страждають тільки люди нашої епохи.The purpose of this article- to teach the reader to determine the beneficial and harmful at first sight.
Мета даної статті- навчити читача визначати корисне від шкідливого з першого погляду.The purpose of this article is to acquaint the reader with the essence and possibilities of the homeopathic treatment method, which is very effective and has a number of significant advantages.
Мета цієї статті- познайомити читача із суттю і можливостями гомеопатичного методу лікування, досить ефективного і володіє рядом істотних переваг.The goal of this article is to acquaint the reader with the possibilities of using the achievements of another science to resolve the issues if law(jurisprudence of the whole).
Мета створення цієї статті- ознайомлення читача з можливостями використання досягнень іншої науки для вирішення проблем права(юриспруденції в цілому).One of our readers sent us this article.
We will present the pros and cons of Flash sites in this article, so that it will be easier for each of our readers to decide whether to use this technology.
Плюси і мінуси Flash сайтів ми пропонуємо в цій статті, щоб кожному нашому читачеві було простіше визначитися з тим, чи варто використовувати 
