Що таке READY MEALS Українською - Українська переклад

• готові страви
• готову їжу
• готових страв
• готового страви

Приклади вживання Ready meals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Group: Ready meals.
Група: Готові страви.

Semi-finished products, Ready meals.
Напівфабрикати, Готові страви.

Ready meals and meal centers(184).
Виробництво готової їжі та страв(184).

Canned ready meals.
Консервовані готові страви.

Delivery of products and ready meals.
Доставка продуктів і готової їжі.

Low prices(ready meals+ delivery= from 40 UAH).
Низькі ціни(готові страви+ доставка= від 40 грн).

Packaging solutions for ready meals.
Пакувальні розчини для готових страв.

Serve ready meals on the table without unnecessary hassle.
Подавати готові страви на стіл без зайвого клопоту.

Photo of the finished dish: Photo Ready meals:.
Фото готового блюда: Фото Готового страви:.

Milk is better to use in ready meals-casseroles and cereals.
Молоко краще вживати в готових стравах- запіканках і кашах.

There are special tables of calorie ready meals.
Існують спеціальні таблиці з даними про калорійність готових страв.

Don't buy ready meals to a child in the shops or restaurants.
Не купуйте готові страви для малюка в кулінарії або ресторанах.

All this can reduce calorie ready meals by 5-15%.
Все це може знизити калорійність готової страви на 5-15%.

Ready meals hot and cold cooking- traditional and savory salads;….
Готові страви гарячої та холодної кулінарії- традиційні та….

Caloric products and ready meals; Table 100 grams; for weight loss.
Калорійність готових страв і продуктів; таблиці на 100 грам; для схуднення.

Caloric content of proteins. Table caloric content of foods and ready meals.
Калорійність білків. Таблиця калорійності продуктів і готових страв.

You can regenerate ready meals in the steamer at any time in minutes.
Ви можете регенерувати готові страви у паровій шафі в будь-який час за лічені хвилини.

Systems for the production of canned goods, semi-finished products, ready meals;
Комплекси для виробництва консервів, напівфабрикатів, готових страв;

How can those frozen ready meals taste the same as the ones you get in the restaurant?
Як ці заморожені готові страви на смак такий же, як ті, які ви отримуєте в ресторані?

Photo of the finished dish: How to cook Kuku iz zeleni Photo Ready meals:.
Фото готового блюда: Як приготувати Kuku iz zeleni Фото Готового страви:.

The hostess will not have to go far to transfer ready meals from the desktop to the dining room.
Господині не доведеться далеко ходити, щоб перенести готові страви з робочого столу на обідній.

Photo of the finished dish: How to Cook Donuts with vodka. Photo Ready meals:.
Фото готового блюда: Як приготувати Пончики на горілці. Фото Готового страви:.

In ready meals, for these purposes, add a large quantity of fried onions, if you and your Pets eat it.
У готову їжу для цих цілей додайте велику кількість смаженої цибулі, якщо ви і ваші домашні його їсте.

We offer very convenient containers for salads, ready meals, eggs and dairy products.
Ми пропонуємо дуже зручні ємності для салатів, готових страв, яєць та молокопродуктів.

Now you can see HOA NAM's ready meals everywhere in supermarkets, variety stores, fast food chains and restaurants.
Тепер ви можете побачити готові страви HOA NAM скрізь в супермаркетах, різноманітних магазинах, ресторанах швидкого харчування та ресторанах.

Here you can taste and buy different types of wines, young wine, farm products and ready meals traditional Czech cuisine.
Тут можна буде скуштувати та придбати вина різних сортів, бурчак, фермерські продукти і готові страви традиційної чеської кухні.

In addition to ready meals, a lot of fresh vegetables, fruits, honey, koumiss and other products that work for recovery are included in dietotherapy.
Крім готових страв в дієтотерапію включено багато свіжих овочів, фруктів, мед, кумис та інші продукти, що працюють на одужання.

All those wishing to elderly and disabled people in the New York office of Food-on-Wheels can deliver ready meals at home.
Всім бажаючим людям похилого віку та інвалідам в Нью-Йорку служба Їжа на Колесах може доставляти готову їжу на будинок.

At the recreation center has a shop- here you can buy the products, semi-finished products and ready meals, as well as bread, sweets and drinks.
На базі відпочинку є магазин- в ньому Ви можете купити продукти, напівфабрикати і готові страви, а також хліб, солодощі та напої.

Natural and nature-identical flavourings for bakery products, deli specialities, dairy products, ready meals, meat and sausage products.
Натуральні й ідентичні натуральним ароматизатори для хлібо-булочних виробів, гастрономії, молочних продуктів, готових страв, м'ясних і ковбасних виробів.