Що таке REAL CHARACTER Українською - Українська переклад

• справжній характер
• реальний характер
• реальний персонаж
• матеріальний характер
• дійсний характер

Приклади вживання Real character Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to see real characters.
Я бачила справжні кадри.

Nasreddin- a real character who lived in the years 1208-1284. in eastern Turkey.
Насреддін- реальний персонаж, який жив у 1208-1284 рр. на сході Туреччини.

Some hide their real character.
Деякі люди ховають своє істинне обличчя.

However, their real character always has a way of seeping through.
Однак їх реальний характер завжди має спосіб просочування.

Our taxi driver was a real character….
Водій справді перебував з характ….

Real characters in a real setting: Laguna, an isolated town somewhere in the south of Spain.
Реальні герої в реальному містечку Лагуна, загубленому десь на півдні Іспанії.

Fred is a real character.
Крістен- справжня особистість.

Therefore, you need to take some time to learn what her real character is.
Таким чином, вам потрібен час, щоб з'ясувати, що її справжній характер.

They were real characters.
Вони були справжніми характерниками.

Therefore, you need to take some time to learn what her real character is.
Таким чином, вам потрібен час, так що ви можете дізнатися їх справжній характер.

This guy has real character issues and.
Ця проблема має матеріальний характер і.

It turns out that there was a real character.
Виходить, що був реальний персонаж.

But the real characters, the real actors playing themselves, it gets a little confusing.”.
Але реальні характери та справжні актори, які грають самих себе, все це стане трохи заплутаним.

We are just playing real characters.
А ще ми задіюємо реальних персонажів.

The more you can get to speak freely with the interviewer and not as a response to a question, the more opportunity you have of showing them your real character.
Більше Ви можете добратися, щоб говорити вільно з інтерв'юєром і не як відповідь на питання, більше можливості, у Вас є показу ним свій реальний характер.

The guys showed real character.
Дівчата показали дійсно справжній характер.

Vile fierce angry country-killer, whose real character- the man on the tank, chose to imagine myself as a girl in a wheelchair.
Підла люта зла країна-вбивця, чий справжній символ- мужик на танку, вибрала представляти себе дівчину на інвалідному візку.

This possibly makes him a real character.
Зробити це може лише справжній характерник.

Based on true reality, real facts and real characters, or on fake reality, script and actors, cinema is always the same.
Чи воно засновано на реальності, дійсних фактах та справжніх персонажах, чи на вигаданій реальності, сценарії та акторській грі- кіно завжди однакове.

But wasn't Johnny Appleseed a real character?
Чи був Ілля Муромець реальним персонажем?

After examining him, the surgeon determined the real character of the wound and advised his own method of treatment, thanks to which Garibaldi recovered soon.
Оглянувши його, хірург встановив дійсний характер поранення і порадив свій метод лікування, завдяки якому Гарібальді незабаром одужав.

However, they have not always a real character.
Однак при цьому у них не завжди матеріальний характер.

The use of this term obscures, I think, the real character of the causation, and has led to nothing but confusion.
Користування цим терміном затушовує, по-моєму, дійсний характер причинного зв'язку і веде тільки до плутанини.

It is just a real story with real characters.
І це абсолютно реальна історія з реальними персонажами.

Moreover, these kids have not yet manifested their real character, which in the future may bring a lot of problems.
Тим більше у таких малюків ще не проявився їх справжній характер, який в майбутньому може принести чимало проблем.

The blue black faith tattoo shows the real character of men.
Синій чорний віру татуювання показує справжній характер чоловіків.

The eponymous error refers to the impossibility to convey the real character of the event through its video documentation, rather than to the imperfections of the china.
Помилка з назви навіть більше стосується неможливості донести справжню природу цієї події за допомогою відеодокументації, ніж до недосконалості порцеляни.

Now our toy is ready, and it is made very similar to its real character from the animated series.
Тепер наша іграшка готова, і вона зроблена дуже схожою на свій справжній персонаж з мультсеріалу.

Praise to the heroes who do not point at difficulties, but demonstrate a real character, courage and will to success!
Хвала героям, які не вказують на труднощі, а демонструють справжній характер, мужність і волю до успіху!

Signs expressing the meanings of phenomena can have either conditional or real character(for example, local clothing features).
Знаки, які виражають значення явищ можуть мати або умовний, або реальний характер(наприклад, місцеві особливості одягу).