Що таке REAL CHANGES Українською - Українська переклад

• реальні зміни
• справжні зміни
• реальних змін
• дійсні зміни

Приклади вживання Real changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Real changes take time.
Справжні зміни потребують часу.

And start making some real changes.
Принаймні розпочати справжні зміни.

We want real changes, not empty promises.
Але ж нашій країні потрібні реальні реформи, а не порожні обіцянки.

In three years, you will see real changes.
За рік часу ми побачимо суттєві зміни.

Without you any real changes are impossible.
Без вас жодні справжні зміни- неможливі.

And until we get the peace- it would be really difficult to have real changes”.
І доки у нас не буде миру, буде справді важко мати справжні зміни».

I am interested in real changes in the country!
Мене цікавлять справжні зміни в країні!

We have approached such a boundary in our history, that only a crisis is capable of evoking real changes.
Ми підійшли до такої межі нашої історії, що тільки криза здатна викликати справжні зміни.

Have there been any real changes in the past 5 years?
Чи є якісні зміни за останніх 5 років?

After 100 days of work, we not only want to have a ready plan of reforms, but we also want some real changes to happen.
Через 100 днів роботи ми хочемо мати не просто готовий план реформ, а й реальні зміни, які вже відбулися.

We came here to work for real changes in the country.
Ми прийшли сюди працювати задля реальних змін у країні.

However, my real changes started when I began to use energy healing techniques.
Однак справжні зміни почалися після впровадження сучасних технологій.

Primary healthcare reform: a lot of noise, little real changes CASE Україна.
Реформа первинної медичної допомоги: багато шуму, мало якісних змін CASE Україна.

We expect to see real changes in the Ranking, as competition between cities becomes more intense every year.
Ми очікуємо побачити дійсні зміни в Рейтингу, адже конкуренція між містами щороку стає все більш напруженою.

The initiative of such people, together with the proper legal support, can make real changes in those small communities.
Ініціатива таких людей, забезпечена належною правовою підтримкою, здатна робити справжні зміни в цих невеликих громадах.

In other words, real changes along these lines can only start in 2015 or in 2014 if we have early elections.”.
Тобто реальні зміни в цьому напрямку можуть початися лише з 2015 року, чи з з 2014 року, якщо будуть дострокові вибори.

The third day of training was more focused on local practices- as applied to the topic about real changes in communities.
Третій день навчання був більше сфокусований на місцевих практиках- максимально прикладній темі щодо реальних змін у ромських громадах.

Real changes do not occur when a person tries to change himself, but when he truly becomes himself.
Справжні зміни відбуваються не тоді, коли людина намагається змінити себе, а тоді, коли він по-справжньому стає самим собою.

Frankly speaking, there have been no real changes in the judicial system for the last nine months," he said.
Треба відверто визнати- за останні дев'ять місяців саме в судовій системі не було проведено реальних змін, не було проведено очищення судової системи»,- сказав він.

The real changes that will benefit mankind have to commence sometime soon, as it is becoming harder and harder to hold them back.
Реальні зміни, які принесуть користь людству, доведеться розпочати раніше, оскільки стає все важче і важче їх затримувати.

The president says that after the transfer of financial resources to communities they have the right to make local authorities accountable for real changes in Ukraine.
Він наголосив, що після передачі фінансових ресурсів громади мають право спитати з місцевих органів влади за реальні зміни в Україні.

Once the real changes commence you will realise that the Forces of Light have set up the foundations for NESARA to be announced.
Як тільки розпочнуться реальні зміни, то ви зрозумієте, що Сили Світла встановили основи NESARA, які будуть анонсовані.

This is a source of information for those who are interested in urban areas, who want to explore the city, learn constantly and seek to make real changes.
Це джерело інформації для тих, хто зацікавлений в урбаністичній тематиці, хто хоче досліджувати місто, постійно навчається і прагне реальних змін.

Thus, let's try to understand which real changes the law suggests in its current version while bringing Ukraine closer to NATO's standards?
Отже, спробуємо розібратись, які реальні зміни пропонує закон у теперішньому вигляді, наближаючи Україну до стандартів НАТО?

The president says that after the transfer of financial resources to communities they have the right to make local authorities accountable for real changes in Ukraine.
Президент зазначив, що після передачі фінансових ресурсів громади мають право запитувати у місцевих органів влади щодо реальних змін в Україні.

We have been putting off real changes for so long that today we must do everything at once without wasting time on agreements and corruption schemes.
Ми так довго відкладали справжні зміни, що сьогодні повинні робити все і відразу, не витрачаючи часу на договорняки і корупційні схеми.

Use your extremely valuable experience and high level of trust to empower young people and help them believe that they can make real changes.
Використовуйте свій надзвичайно цінний досвід та високий рівень довіри, щоб розширювати можливості для молоді та допомогти їм повірити в те, що вони можуть творити справжні зміни.

When you make real changes in the attributes of widgets the remembering of the value of this counter is made, which allows us to identify the modified attributes.
При внесені реальних змін до атрибутів віджетів виконується запам'ятовування значення цього лічильника, що й дозволяє ідентифікувати змінені атрибути.

Below you can read three stories presented in documentary film-portraits on how to make real changes in society providing proactive people with corresponding legal support.
Це три історії в документальних кіно-портретах про те, як забезпечення належною правовою підтримкою ініціативних людей, здатне робити справжні зміни в суспільстві.

Politicians both in power and in opposition have blocked real changes to state-monopolised sectors, in the hope of gaining quotas for managing profitable assets in the future.
Політики як від влади, так і від опозиції блокували реальні зміни в монополізованих державних секторах через сподівання в майбутньому долучитися до розподілу квот на управління прибутковими активами.