What is the translation of " REAL CHANGES " in German?

• echte Veränderungen
• wirkliche Veränderungen
• reale Veränderungen
• wirklichen Änderungen
• reale Änderungen
• tatsächlichen Veränderungen

Examples of using Real changes in English and their translations into German

We want to see real changes.
Wir wollen reale Änderungen sehen.

Real changes or just eyewashing?
Echte Veränderungen oder nur Augenwischerei?

You will feel real changes.
Sie werden eine wirkliche Veränderung spüren.

Real changes in gross disposal income of households.
Reale Änderung beim verfügbaren Bruttoeinkommen der Haushalte.

Here we already see real changes.
Hier nehmen wir bereits echte Veränderungen wahr.

Real changes will concern in particular the Europass-Training.
Echte Veränderungen wird es insbesondere beim EUROPASS-Berufsbildung geben.

Increases and decreases quickly; real changes in real time.
Nimmt schnell zu und ab; echte Veränderungen in Echtzeit.

It promises'real changes'- and we should take this extremely seriously….
Sie verspricht'echte Veränderungen'- und diese Aussage sollten wir außerordentlich ernst nehmen….

You know, Charles, we have all gone through some real changes lately.
Du weißt, Charles, wir sind kürzlich alle durch einige reale Veränderungen gegangen.

With data, we're able to make real changes for players on the golf course.”.
Mit Daten können wir echte Veränderungen für Spieler auf dem Golfplatz bewirken.“.

He should pluck up a little courage and try to make some real changes in France.
Er möge ein bisschen Mut haben und versuchen, Frankreich wirklich zu ändern.

Instead, they will make real changes- and they will be better off for it.
Statt dessen werden sie wirkliche Veränderungen durchführen- und damit erfolgreicher sein.

Now, sooner or later, we will have to give explanations and accept real changes.
Nunmehr wird man früher oder später Rechenschaft ablegen und echte Veränderungen akzeptieren müssen.

That decision was based only partially on real changes, for example in the constitution.
Das beruhte nur teilweise auf realen Änderungen, zum Beispiel der Verfassung.

Real changes in the condition of the hair are noticeable within 7-14 days after the start of use.
Echte Veränderungen im Haarzustand sind bereits 7-14 Tage nach dem Beginn der Benutzung bemerkbar.

But, at the end of the day, the real changes have to be at an operational level.
Letzten Endes müssen die wirklichen Änderungen jedoch auf operationeller Ebene vollzogen werden.

The real changes are much deeper and can be found in the cylinder heads of the popular roadster.
Die wahren Änderungen sind tiefgründiger und finden sich in den Zylinderköpfen des beliebten Roadsters.

Every success story motivates other youngsters-Â and this brings about real changes in society.«.
Jede Erfolgsstory motiviert andere Jugendliche- so ergeben sich echte Veränderungen in der Gesellschaft.«.

I very much hope that this report will foster real changes that will preserve and improve the marine ecological environment.
Ich hoffe sehr, dass dieser Bericht wirkliche Veränderungen befördern wird, die die ökologische Meeresumwelt erhalten und schützen.

Although there have been some slight reductions in 2016, there have been hardly any real changes.
Auch wenn es faktisch in 2016 geringfügig reduzierte Zahlen gegeben hat, gab es kaum wirkliche Veränderungen.

As a result, any real changes affecting the status of Jerusalem, the Golan Heights or West Bank settlements are a long way off.
Infolgedessen sind reale Veränderungen, die den Status Jerusalems, der Golanhöhen oder der Siedlungen im Westjordanland betreffen, noch weit entfernt.

With daily use of pills Member XXL price for which very profitable, after 1 month you will see the first real changes.
Mit dem täglichen Gebrauch von Pillen Member XXL kaufen, die sehr rentabel sind, werden Sie nach 1 Monat die ersten wirklichen Änderungen sehen.

It is when we look at the content of spending, that there are real changes, and these changes deserve to be welcomed.
Erst wenn wir uns anschauen, wofür das Geld ausgegeben werden soll, sehen wir echte Veränderungen- Veränderungen, die wir begrüßen sollten.

There is little chance of the party they hold talks with, and of whom they are not afraid, being able to persuade them to make any real changes.
Es bestehen wenig Chancen, dass die Partei, mit der sie verhandeln und die sie nicht fürchten, sie überzeugen kann, echte Veränderungen herbeizuführen.

Alongside changes in the law, there need to be real changes on the ground through the way the law is interpreted in Turkey.
Neben den rechtlichen Veränderungen ist es jedoch notwendig, dass in der Türkei durch die Auslegung des Rechts in der Praxis wirkliche Veränderungen vor Ort stattfinden.

Last but not least, I suggest that you remain committed to the EU's common position on Cuba until real changes there can be confirmed.
Abschließend schlage ich vor, dass sie der gemeinsamen Position der EU gegenüber Kuba verpflichtet bleiben, bis echte Veränderungen dort bestätigt werden können.

Thus real changes in the magnitude of value are neither unequivocally nor exhaustively reflected in their relative expression, that is in the equation expressing the magnitude of relative value.
Wirkliche Wechsel der Wertgröße spiegeln sich also weder unzweideutig noch erschöpfend wider in ihrem relativen Ausdruck oder in der Größe des relativen Werts.

By the way, the manufacturer guarantees a positive or an effect, or returns you the whole amount, if in 1 month you do not see any real changes.
Der Hersteller garantiert Ã1⁄4brigens einen positiven oder einen Effekt oder gibt Ihnen den gesamten Betrag zurÃ1⁄4ck, wenn Sie in einem Monat keine wirklichen Änderungen sehen.

The Presidency will attach particular importance to plans for gender equality aimed at real changes at the institutional level while promoting open recruitment.
Besondere Bedeutung wird der Ratsvorsitz den Gleichstellungsplänen beimessen, durch die echte Veränderungen auf institutioneller Ebene erreicht und gleichzeitig offene Auswahlverfahren gefördert werden sollen.

This enables results of change detection and classification algorithms to deliver improved results since differences will be due to real changes rather than to differences of atmospheric conditions.
Algorithmen zur Veränderungserkennung und Klassifizierung verbessern die Ergebnisse, da Unterschiede auf reale Änderungen und nicht auf Unterschiede der atmosphärischen Bedingungen zurückzuführen sind.