What is the translation of " REAL CHANGES " in Slovak?

• skutočné zmeny
• reálnych zmien
• skutočnú zmenu
• skutočných zmien
• reálne zmeny
• naozajstné zmeny

Examples of using Real changes in English and their translations into Slovak

These are real changes.
Ide o reálne zmeny.

Real changes are taking place.
Skutočná zmena sa deje.

This is about real changes.
Ide o reálne zmeny.

Promoting real changes in behavior and attitude is one of the more challenging goals of Greening the Wharf.
Podpora reálnych zmien v správaní a postojoch však patrí k náročnejším cieľom projektu Oživenie Prístaviska.

Only then the real changes came in.
Až potom sa začali diať naozajstné zmeny.

But after a while, have you seen any real changes?
Videli ste po roku skutočnú zmenu?

Real changes are noticeable from the 1 day, and after a month you can safely change small bras to large ones.
Skutočné zmeny sú zjavné od dňa 1 a po mesiaci môžete bezpečne zmeniť malé podprsenky na veľké.

Innovation is making real changes in the world.
Inovácia znamená pre svet skutočnú zmenu.

His predecessors never fought for the power it takes to make real changes.
Jeho predchodcovia nikdy nepokúšali o silu, ktorú potrebuje na dosiahnutie skutočných zmien.

Time: It takes weeks before you will see any real changes because the ingredients need to build up in your system.
Čas: trvá týždne, než uvidíte nejaké skutočné zmeny, pretože zložky potrebujú vybudovať vo vašom systéme.

It takes about 2 weeks to see the real changes.
Na pozorovanie skutočných zmien potrebujeme aspoň 2 týždne.

History tells us that we only get real changes as a result of war, famine, social riots or collapsing stock markets.
História nám hovorí, že jediné reálne zmeny sú dôsledkami vojny, hladomoru, sociálnych nepokojov alebo kolapsu akciových trhov.

But people who are in the mass also do not have enough control over themselves to make real changes in their lives.
Ale ľudia, ktorí sú v mase, tiež nemajú dostatočnú kontrolu nad sebou, aby urobili skutočné zmeny v ich živote.

Real changes are impossible without a questioning of the master(piece) discourse which forms its foundation.
Naozajstné zmeny nie sú možné bez spochybnenia dominantného diskurzu(diskurzu majstrovského diela), ktorý je základom existujúcej štruktúry.

Therefore, it is so crucial to send a clear message that the EU's priority is real changes in the human rights situation.
Je preto mimoriadne dôležité vyslať jasný signál, že prioritou EÚ sú skutočné zmeny situácie v oblasti ľudských práv.

In order to achieve real changes, an appropriate evaluation of progress to date and follow-up of the European Year will be essential.
Aby bolo možné dosiahnuť skutočnú zmenu, je nevyhnutné vykonať zodpovedajúce vyhodnotenie dosiahnutého pokroku a opatrení nasledujúcich po európskom roku.

Armed with an understanding of ADHD's challenges and the help of structured strategies, you can make real changes in your life.
Vyzbrojení pochopením výziev ADHD a pomocou štruktúrovaných stratégií, môžete urobiť skutočné zmeny vo vašom živote.

One type of change is a change in volume of assets- real changes to fixed capital brought about by events which are not part of the economy.
Jedným typom zmien je zmena objemu aktív- reálne zmeny fixného kapitálu spôsobené udalosťami mimo ekonomiky.

I am SaLuSa from Sirius, and pleased that at last you can see what is developing, and know that real changes are getting so near to coming out.
Ja som SaLuSa zo Síria a som potešená, že konečne vidíte vývoj a viete, že skutočné zmeny prídu veľmi skoro.

However, in order to achieve real changes, an appropriate evaluation of progress to date and follow-up of the European Years are essential.
No aby bolo možné dosiahnuť skutočnú zmenu, je nevyhnutné vykonať zodpovedajúce vyhodnotenie dosiahnutého pokroku a opatrení nasledujúcich po európskych rokoch.

It is when we look at the content of spending, that there are real changes, and these changes deserve to be welcomed.
Ak sa pozrieme na obsah výdavkov, uvidíme, že v ňom nastali skutočné zmeny a tieto zmeny je potrebné uvítať.

Now we need to see real changes to the company's business practices so that consumer choice prevails when shoppers search Google for the product they want.”.
Potrebujeme vidieť skutočné zmeny v obchodných praktikách spoločnosti tak, aby prevládla spotrebiteľská voľba vždy, keď nakupujúci vyhľadávajú požadovaný tovar cez Google.

TestoGen is right for anyone who is looking to put on some serious strength and make real changes to their overall body composition.
TestoGen je to pravé pre každého, kto hľadá, aby na niektoré vážne sily a realizovať skutočnú zmenu ich celkového zloženia tela.

To prevent future crises, the EU now needs to promote real changes in regulation and supervision, giving shape to a more healthy and robust financial environment.
Aby EÚ zabránila budúcim krízam, potrebuje teraz podporiť skutočné zmeny v regulácii a dohľade a vyformovať zdravšie a zdatnejšie finančné prostredie.

Self-help for adult ADHD Armed with an understanding of ADHD's challenges and the help of structured strategies, you can make real changes in your life.
Vyzbrojení pochopením výziev ADHD a pomocou štruktúrovaných stratégií, môžete urobiť skutočné zmeny vo vašom živote.

The reason is, as the name of the company suggests, they truly achieve real changes and shifts in the skills and attitudes of their clients….
Pretože, ako už názov ich spoločnosti napovedá, skutočne dosahujú reálnych zmien a posunov v zručnostiach a postojoch ich klientov… Martina Ježková.

Enabling real changes in securing equal opportunities for people with disabilities, and information on disability should be incorporated into the provision of education.
Umožnenie reálnych zmien pri zabezpečovaní rovnakých príležitostí pre ľudí so zdravotným postihnutím a informovanie o postihnutiach by mali byť včlenené do školských ustanovení.

Studies have shown that belly breathing and exercise help slow heart rate, lower blood pressure, and make real changes in brain chemistry, which reduces anxiety.
Štúdie ukázali, že brušné dýchanie a cvičenie pomáhajú spomaliť srdcovú frekvenciu, znižovať krvný tlak a robiť skutočné zmeny v chémii mozgu, čo znižuje úzkosť.

The diet and lifestyle changes above are excellent home remedies, but they take time, dedication, and persistence before you will experience real changes.
Zvýšiť produkciu spermií Diéta a zmeny životného štýlu vyššie sú vynikajúce domáce opravné prostriedky, ale berú čas, odhodlanie a vytrvalosť pred zažijete skutočné zmeny.