Що таке REAL GEM Українською - Українська переклад

• справжньою перлиною
• справжньою окрасою
• справжній дорогоцінний камінь
• справжня перлина

Приклади вживання Real gem Англійська мовою та їх переклад на Українською

A real gem that you must give a try!
Реальний дорогоцінний камінь, який ви повинні дати спробувати!

Marrakech, the red pearl of the desert, hosts a real gem: ALMAS Hotel.
Марракеш, червона перлина пустелі вітає справжню перлину, готель Алмас.

The real gem of the region, experts believe Kirillovka.
Справжньою перлиною регіону фахівці вважають Кирилівку.

Often overlooked and well worth visiting, the Mercat Galvany is a real gem.
Часто упускається з виду і добре варто відвідати, Мерсет Гальвані є справжньою перлиною.

The real gem Kosciuszko Park is a unique wooden church of St.
Справжньою перлиною парку Костюшка є унікальний дерев'яний костел Св.

His ears purple with whitish buds can become a real gem of a shady garden.
Його пурпурові колоски з білявими суцвіттями можуть стати справжньою окрасою тінистого саду.

Properly, and this game has become a real gem of this category- both in terms of voltage, and quality shown squash.
Власне, ця гра і стала справжньою окрасою даної категорії- як з точки зору напруги, так і якості показаного сквошу.

You did not accidentally get your Reddot design award, a real gem among the projectors.
Ви не випадково отримали нагороду за дизайн Reddot- справжню перлину серед проекторів.

Lviv- a real gem of Ukraine, a city with a combination of old-world charm of Europe and the inherent coloration of Western Ukraine.
Львів- справжня перлина України, місто з поєднанням шарму старого світу Європи і невід'ємного колориту Західної України.

This model is an adaptation for FSX/ P3D of AW139 created by Icaro Group. A real gem!
Ця модель є адаптацією для FSX/ P3D компанії AW139 створена Icaro Group. Справжній дорогоцінний камінь!

Dwarf varieties of flowering perennial advocate a real gem of a small shady flower garden.
Карликові сорти цього Красивоцветущие багатолітника виступають справжньою окрасою невеликого тінистого квітника.

Sometimes the opposite of what you should be looking at is where you will find the real gem.
Іноді протилежне тому, на що ви повинні дивитися- це те, де ви знайдете справжній дорогоцінний камінь.

The embroidered linen dress“Jasmine” will become a real gem of your wardrobe, because it is incredibly bright and stylish.
Вишита лляна сукня«Жасмін» стане справжньою перлиною вашого гардеробу, адже вона неймовірно яскрава і стильна.

Since then much has changed around the cathedral, but he stands in the same place and is a real gem of Moscow.
З тих пір багато що навколо собору помінялося, але сам він стоїть на колишньому місці і є справжньою прикрасою Москви.

But I can tell you the real gem, the real precious gift, the real achievement in life is spiritual happiness.
Але я можу вам сказати: справжній скарб, справжній безцінний дар, справжнє досягнення в житті- це духовне щастя.

Building of the State Opera of Budapest, built in neo-Renaissance with Baroque elements, is a real gem of architecture.
Будівлю Державної опери Будапешта, зведена в стилі нео-ренесансу з елементами бароко, є справжньою перлиною архітектури.

The real gem of the Vapniarka TM collection products is its Russian cheese, its classic taste is sharpened by master cheese makers to perfection.
Справжньою перлиною колекції продуктів ТМ«Вапнярка» є«Російський» сир, класичний смак якого відточений майстрами-сироварами до досконалості.

Croatia has to be one of the most beautiful countries in the world and Cavtat, located on the Adriatic coast, is a real gem.
Хорватія- одна з найкрасивіших країн світу, а Цавтат, розташований на узбережжі Адріатичного моря, є справжньою перлиною.

Wonderful speech, sleek shape and charm of true poetry of the work makes it a real gem in the modern Ukrainian poetic literature.
Чудова мова, гладка форма і чарівність правдивої поезії цього твору робить його справжньою перлиною у новітній українській поетичній літературі.

For those who wish to discover something new in the field of sales, this story of American brokerage schemers will be a real gem.
Для тих, хто бажає відкрити для себе щось нове й непізнане у сфері продажів, ця історія американських брокерських махінаторів виявиться справжньою знахідкою.

The Watch Week launched the new Serpenti Seduttori Tourbillon as a real gem, celebrated by attendees as the major highlight of this event.
Тиждень спостереження запустила новий Serpenti Seduttori Tourbillon як справжній дорогоцінний камінь, відзначений присутніми як головна родзинка цієї події.

The most famous cathedral of the city, the arches of which can be seen from different parts of Prague, it is so majestic and picturesque, a real gem of Gothic Art.
Найвідоміший собор міста, склепіння якого можна побачити з різних частин Праги, настільки він величний і мальовничий, справжня перлина готичного мистецтва.

The real gem of the park is an ancient olive grove with 200-year-old trees, surrounded by pools, waterfalls, cascading streams and fountains, formerly belonging to the estate of Count Rajewski.
Справжньою перлиною парку є старовинна маслиновий гай з 200-літніми деревами, в оточенні басейнів, водоспадів, каскадних струмків і фонтанів, що належала раніше садибі графа Раєвського.

Temple of Heaven(Tian Tan)- the most important temple complex of China(covers over 267 hectares), a real gem architecture of the Ming Dynasty.
Храм Неба(Тянь Тань)- найважливіший храмовий комплекс Китаю(займає площу більше 267 га), справжня перлина архітектури династії Мин.

Real gems of the collection- a unique romance the sword of the 11th century, the ancient axe of the Neolithic period, whose age is about 4000 years, and a lightweight blade with a blade length of 129 cm.
Справжні перлини колекції- унікальний романський меч 11 століття, древній сокиру періоду неоліту, вік якого складає близько 4000 років, і легкий клинок з довжиною леза 129 див.

Selected in the right style and laid in accordance with all the intricacies of an artificial pond will be a real gem of your garden and a great place for relaxation.
Обраний в правильному стилі і закладений з дотриманням всіх тонкощів, штучний ставок стане справжньою перлиною вашого саду і прекрасним місцем для заспокоєння.

This prestigious luxury estate for sale in Piedmont is a real gem of Italy's historic and architectural heritage and has been always kept with care and maintained through careful renovations during the ages, so that today you can still admire the charm and wealth of its past.
Ця престижна розкішна нерухомість для продажу в П'ємонті є справжньою перлиною історичної та архітектурної спадщини Італії і був завжди дбайливо зберігає і підтримується за рахунок ретельної реконструкції на протязі століть, так що сьогодні ви все ще можете помилуватися чарівністю і багатством свого минулого.

According to the Mykhailo Loilenko, Aleksandrov Rally Clerk of the Course, special stages"Aqua Plus" and"Eagle's Nest"- a real gem that will make this rally shine new, completely unexpected colors.
По словам директора гонки Михайла Лойленка, спецділянки«Аква Плюс» та«Орлине Гніздо»- справжня знахідка, яка дозволить даному ралі засяяти новими, абсолютно несподіваними фарбами.

But now, as the Millennial morning dawns, and the doctrinal errors of the dark night past are discovered, and the real gems of truth are lighted up, the effect must be, as designed, to separate completely the wheat from the tares.
Але тепер, коли світає Тисячолітній ранок, коли доктринальні помилки темної ночі минулого стали явними, а справжні скарби правди осяяло світло, наслідком, як і передбачалося, повинно стати повне відділення пшениці від куколю.