Що таке REAL OPPOSITION Українською - Українська переклад

• реальна опозиція
• справжня опозиція
• реальних опозиційних
• реальної опозиції
• реальну опозицію
• справжньої опозиції
• реально опозиційної

Приклади вживання Real opposition Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is NO real opposition.
Реальної опозиції немає.

All real opposition is squeezed.
Реальна опозиція тільки зароджується.

Elections without a real opposition?
Без існування реальної опозиції?

The real opposition is the street.
Фактично опозиції залишається лише вулиця.

The country needs real opposition.
Україні необхідна справжня опозиція.

But no real opposition is present.
Про жодну реальну опозиційність не йдеться.

Why was there no real opposition?
Чому в Росії немає реальної опозиції?

The only real opposition is our real OPPOSITION BLOC.
Єдиною реальною опозицією є наш справжній ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК.

The country needs real opposition.
Парламенту потрібна реальна опозиція.

I have some real opposition, and what they're saying about me is that I'm too young to hold this office.
У мене серйозні супротивники. І говорять, що я дуже молодий щоб справитися.

We need it to show real opposition.
Парламенту потрібна реальна опозиція.

The real opposition in Kazakhstan did not steal billions of dollars and does not cooperate with criminals.
Справжня опозиція в Казахстані не володіє вкраденими мільярдами i не співпрацює з кримінальниками.

There was real opposition.
Це була правдива опозиція.

But observers from the Organization for Security and Cooperation in Europe on Monday criticized the election, saying it excluded any real opposition.
Проте спостерігачі з Організації з питань безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) у понеділок піддали критиці вибори, кажучи, що вони виключали реальну опозицію.

Why no real opposition?
Чому немає реальної опозиції?»?

The problem is that we have no real Opposition.
Перша ідея- що в нас немає справжньої опозиції.

Why no real opposition?
Чому в Росії немає реальної опозиції?

We consider the incident to be a regular fact of pressure by the power on real opposition and oppression of basic democratic principles!
Розцінюємо те, що трапилося, як черговий факт тиску влади на реальну опозицію та утиск основних демократичних принципів!

In fact, the only real opposition, as represented by us, is deliberately deprived of the opportunity to influence the work of the law-making body.
Фактично єдина реальна опозиція в нашій особі свідомо позбавлена можливості впливати на роботу законодавчого органу.

Incountry and the party have a real opposition to his course.
У країні і партії виникла справжня опозиція його курсу.

In such circumstances, the real opposition must consolidate all healthy political forces to fight the current regime, unite and put forward a single candidate against the authorities.
В таких обставинах справжня опозиція повинна консолідувати всі здорові політичні сили на боротьбу з нинішнім режимом, об'єднатися і висунути проти влади єдиного кандидата.

These positions should be appointed representatives of the“Opposition platform For life” as the second largest parliamentary party, the only real opposition force to the course of the ruling party and its satellites in the Verkhovna Rada of the new convocation.
Саме на ці посади повинні бути призначені представники Опозиційної Платформи- За Життя як другий за чисельністю парламентської партії, єдиною реально опозиційної сили до курсу партії влади та її сателітів у Верховній Раді нового скликання.

There is no real opposition in Hungary.
У Грузії немає справжньої опозиції.

These positions should be appointed by representatives of the Opposition platform For life as the second largest parliamentary party, the only real opposition force to the course of the ruling party and its satellites in the Verkhovna Rada of the new convocation.
Саме на ці посади повинні бути призначені представники Опозиційної платформи- За життя як другої за чисельністю парламентської партії, єдиної реально опозиційної сили до курсу партії влади та її сателітів у Верховній Раді нового скликання.

We need a real opposition.
Парламенту потрібна реальна опозиція.

None of the representatives of Russia's real opposition did not get into the Parliament(the State Duma).
Жоден із представників реальних опозиційних сил Росії до парламенту(Державної думи РФ) не пройшов.

However, all these tricks will not help- the real opposition will go to the parliamentary elections as a team.
Однак всі ці хитрощі не допоможуть- на парламентські вибори реальна опозиція піде єдиною командою.

On the other hand, a representative of the real opposition forces- Yuri Anatolovich Boyko- came out,“the parliamentarian said.
З іншого боку вийшов представник реальних опозиційних сил- Юрій Анатольович Бойко»,- розповів парламентар.

Candidate for President of Ukraine spoke about the decision to unite the opposition:“All the real opposition united in order to show the current authorities that there is another, peaceful, kind, economically successful Ukraine.
Об'єднання опозиції:«Вся реальна опозиція об'єдналася та зібралася в один кулак для того, щоб показати цій владі, що є інша, мирна, добра, економічно успішна Україна.