Що таке REALIZED THE IMPORTANCE Українською - Українська переклад

• усвідомив важливість
• усвідомлювали важливість

Приклади вживання Realized the importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

I realized the importance of my job.
Я розумію важливість своєї роботи.

That was the moment when i realized the importance of this matter in Africa.
Саме в той момент я зрозуміла всю сутність теперішньої ситуації в Україні.

I realized the importance of the moment.
Він усвідомлював важливість моменту.

Some of the world's most creative, productive people realized the importance of doing less.
Дехто з найбільш творчих і працьовитих людей у світі розуміли важливість відпочинку.

And realized the importance of your own homeland.
Що він також розуміє значення вашої країни.

He has extensive screen printing experience and realized the importance of squeegee in the screen printing process.
Він має великий досвід трафаретного друку і усвідомив важливість ракеля в процесі трафаретного друку.

I realized the importance of Tibetan language.
Вона усвідомлювала важливість української мови.

This event was a shock to Lopez, who realized the importance of actions aimed at helping those in need.
Ця подія стала справжнім потрясінням для Лопес, яка по-справжньому усвідомила важливість дій, спрямованих на допомогу нужденним.

He realized the importance of the issue, managed to consolidate those who aspired to autocephaly, and united the society.
Він усвідомив важливість проблематики, зміг консолідувати тих, хто прагнув автокефалії, об'єднав суспільство.

Over the past few centuries, world powers quickly realized the importance and necessity of the Navy.
За останні кілька століть держави світу швидко зрозуміли важливість і необхідність військово-морського флоту.

It is worth noting that Activision, apparently, realized the importance of returning to the origins of the series a few years ago, because the development of the new game- it is not fast, and for six months or a year before its release, such decisions are not made.
Варто відзначити, що Activision, по всій видимості, усвідомила важливість повернення до витоків серії ще кілька років тому, адже розробка нової гри- справа нешвидка, і за півроку- рік до її виходу такі рішення не приймаються.

In the same way, when we were in Swat, in the north of Pakistan, we realized the importance of pens and books when we saw guns.
Так само, коли ми були у Сваті, на півночі Пакистану, ми усвідомлювали важливість ручок та книг, коли бачили пістолети.

It's been long since many countries realized the importance of access to geodata in electronic format, and now they can only boast of their own achievements in that field.
Багато країн вже давно усвідомили важливість доступу до геологічної інформації в електронному вигляді і зараз можуть лише похизуватися власними досягненнями у цьому напрямку.

Interest in migration intensified after the negative consequences of migration processes became felt at the international level, and mankind faced the need to coordinate the efforts of many countries to resolve acute and problematic situations related to migration and realized the importance of creating a mechanism for its regulation.
Інтерес до міграції посилився після того, як на міжнародному рівні стали відчуватися негативні наслідки міграційних процесів, а людство зіткнулося з необхідністю координації зусиль багатьох країн по дозволу гострих і проблемних ситуацій, пов'язаних з міграцією, і усвідомило важливість створення механізму її регулювання.

When we were in Swat, in the north of Pakistan, we realized the importance of pens and books when we saw the guns.
Коли ми були у Сваті, на півночі Пакистану, ми усвідомлювали важливість ручок та книг, коли бачили пістолети.

Developers unique preparation Transfer Factor as time- then realized the importance of a healthy immune system, and therefore can no longer doubt the effectiveness of this drug, and the relevant certificates together with live reviews are available and accessible to all.
Розробники унікального препарату Трансфер фактор, якраз- то й усвідомили всю важливість здорової імунної системи, а тому можна більше не сумніватися в ефективності даного препарату, та й відповідні сертифікати спільно з живими відгуками є і доступні для всіх..

This overall effort was supported by the General Secretary of Religious Affairs of the Ministry of Education in Greece, Dr. Georgios Kalantzis, who realized the importance of the project and succeeded, thanks to the briefing of the Minister, Dr. Gavroglou, to receive a subsidy that allowed us to realize this Summer School.
Ця спільна ініціатива була підтримана Генеральним секретарем у справах релігій Міністерства освіти Греції д-ром Георгіосом Каланцісом, який усвідомив важливість проекту та досяг успіху за допомогою міністра, д-ра Костаса Гавроглу, завдяки чому було виділено кошти на проведення Літньої школи.

Having acquired the profession of a doctor and realized the importance of the duties that rely on me, in the presence of my teachers and colleagues solemnly swear:.
Отримавши професію лікаря та усвідомивши важливість обов'язків, що покладаються на мене, у присутності моїх учителів і колег.

In the same way when we were in Swat, we realized the importance of pens and books when we saw the guns.
Так само, коли ми були у Сваті, на півночі Пакистану, ми усвідомлювали важливість ручок та книг, коли бачили пістолети.

Having acquired the profession of a doctor and realized the importance of the duties that rely on me, in the presence of my teachers and colleagues solemnly swear:.
Набувши професії лікаря та усвідомивши важливість обов'язків, що покладаються на мене, в присутності моїх учителів і коллег урочисто клянусь:.

Having acquired the profession of a doctor and realized the importance of the duties that rely on me, in the presence of my teachers and colleagues solemnly swear:.
Набуваючи професію провізора та усвідомлюючи важливість обов'язків, що покладаються на мене, в присутності моїх учителів і колег урочисто клянусь:.

Realize the importance of language skills.
Усвідомте важливість мовних навичок.

We realize the importance of our voice only when we are silenced.”.
Ми усвідомлюємо значення свого голосу тільки коли мовчимо.

We realize the importance of preserving the uniqueness of private products.
Ми розуміємо важливість збереження унікальності власної продукції.

Realizing the importance of this issue we solve these problems in the following ways:.
Розуміючи важливість цього питання Ми вирішуємо ці завдання наступними способами:.

I realize the importance of my work.
Я розумію важливість своєї роботи.

We realize the importance of our voices only when they are silenced.
Ми усвідомлюємо важливість свого голосу, коли нас змушують мовчати.

Most people do no realize the importance of a good office chair.
Багато людей не розуміють всієї важливості правильного вибору офісного крісла.

I hope you realize the importance of this statement.
Сподіваюся, ви зрозуміли важливість цього твердження.