Що таке REALLY HAD Українською - Українська переклад

• дійсно мали
• дійсно було
• насправді мали
• справді мав
• справді був
• дійсно мав
• фактично мусили

Приклади вживання Really had Англійська мовою та їх переклад на Українською

I really had fun.
Мені дійсно було весело.

I began to believe that we really had a chance.
Здивувався, що, виявляється, у нас реально були шанси.

She really had us.
Вона дійсно була у нас.

According to relatives, the dead really had heart troubles.
За словами родичів, у загиблого дійсно були проблеми з серцем.

We really had to search.
Ми дійсно перебуваємо в пошуку.

So that took a week, meaning we only really had seven weeks.
І все це коїли, незважаючи на те, що тиждень насправді має тільки сім днів.

This really had me interested!
Мені це дійсно було цікаво!

In essence it is wrong, and those, other-«treska» really had a direct relation to Fiat, but….
За суті ж помилялися і ті, та інші-«тріска» справді мала пряме відношення до Fiat, але….

He really had a lot of them.
Їх у нього було дійсно багато.

She said,"You know, you really had it easier back then!
Вона сказала:«Ви знаєте, Ви мені тоді так допомогли!

We really had a great time….
Ми дійсно провели чудово час….

They have thought about working for an NGO, working for the government, but his story, his innovation, really had a strong impact on them.
Ці люди думали працювати на неурядові організації або на уряд. Але його історія, його новація справді мали на них великий вплив.

He really had an apartment for me.
Мені справді дали квартиру.

Thank you! we really had a nice party!
Дякуємо, у нас, дійсно, було свято!

I really had a good impression of the country.
У мене склалось дуже добре враження про країну.

Thanks to you, we really had a special holiday!
Дякуємо, у нас, дійсно, було свято!

I really had this where you know????!!!
Я дійсно мав це, де ви знаєте????!!!

None of you really had a choice.
Тому нікому з них насправді не доводилось робити вибір.

I really had wanted to stay home, but then I went to Vermont.
Я дійсно мала бути в Антерсельві на зборі, але поїхала додому.

You know, it's just that… you really had the chance to do something awesome here.
Знаєш, просто… у тебе справді був шанс зробити щось круте.

He really had some nasty, and his companions could not tolerate.
Він і справді був якийсь бридкий, і товариші його терпіти не могли.

But I really had no chat.
Однак у мене не було справжньої крайки.

I really had in mind that I was comfortable just to earn thousand dollars a month.
Я дійсно мав на увазі, що мені було комфортно, лише б заробити тисячі доларів в місяць.

But God really had a money problem.
З грошима справді була проблема.

He really had no idea at all.
Правда, у нього жодних ідей не було.

But God really had mercy on me.
То було справді Боже милосердя наді мною.

If we really had a system of true free movement, wouldn't it just undermine the welfare and economic systems we have in the west?
Якби ми дійсно мали систему по-справжньому вільного пересування, чи не знищило б це нашу західну систему загального добробуту й економіку?

Like he really had anything to worry about.
І як виявилося, йому дійсно було про що переживати.

So I really had nothing to say, the results were what I knew they would be.
Мені навіть не цікаво було, які там будуть оголошені результати, я й так знала, які вони мають бути..

So they really had $170,000 of lost equity, if I'm doing my math right.
Отже, вони насправді мали$170 000 втрати капіталу, якщо я роблю мої розрахунки правильно.