Що таке WAS GENUINELY Українською - Українська переклад

• був щиро
• був справді
• був дійсно
• дуже
• був по-справжньому
• була щиро

Приклади вживання Was genuinely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom was genuinely touched.
Том був щиро розчулений.

In that moment, she was genuinely happy.
В даний момент вона була справді щасливою.

I was genuinely impressed.".
Я насправді був вражений».

And everyone was genuinely happy.
І всі були по-справжньому щасливі.

He was genuinely excited and proud.
Він був дуже схвильованим і гордим.

There were moments in which I was genuinely surprised.
Були певні моменти, які мене дуже здивували.

Liz was genuinely surprised.
Яцик був справді здивований.

D gaming, when properly implemented, was genuinely fun.
D-ігри, коли вони були належним чином реалізовані, були справді веселими.

Alok was genuinely surprised.
Яцик був справді здивований.

In particular, your flexibility and understanding as the ferry's travel schedule shifted along with the weather was genuinely appreciated.
Зокрема, ваша гнучкість та розуміння, як розклад поїздки на пором змістився разом з погодою була щиро оцінена.

Nikki was genuinely surprised.
Яцик був справді здивований.

At the moment of his triumph Julia Roberts wore a vintage dress from Valentino, she looked brilliant and was genuinely happy.
У момент свого тріумфу Джулія Робертс була одягнена в вінтажну сукню від Valentino, виглядала вона блискуче і була щиро щаслива.

Stacey was genuinely surprised.
Яцик був справді здивований.

Braeburn was the first modern apple variety in large-scale production where the flavour was genuinely on a par with the older classic apple varieties.
Braeburn був першим сучасним сортом яблук у широкомасштабному виробництві, де аромат справді був нарівні зі старими класичними сортами яблук.

Jesus was genuinely humble.
Ісус був по-справжньому смиренний.

In his early years in power, Ceaușescu was genuinely popular, both at home and abroad.
На початку правління, Чаушеску був дійсно популярний, як вдома, так і за кордоном.

Yanni was genuinely in love with Skura.
Янні був щиро закоханий у Скуру.

He chose the gallery because Wolfgang Suttner(local events organiser) was genuinely interested in his art, and the positive reaction led to McCartney showing his work in UK galleries.
Він віддав перевагу саме цю галерею, оскільки Вольфганг Саттнер(Wolfgang Suttner)(місцевий організатор виставок) був по-справжньому зацікавлений його мистецтвом, і вже позитивна реакція публіки призвела до показу Маккартні його робіт в британських галереях.

I was genuinely surprised when they said my name.”.
Я дуже здивувалась, коли назвали моє ім'я.

A: No(or with a small hint:"No, he was genuinely grateful") Question: Did the man ask for water in an offensive way?
Ні(або з невеликим натяком:"Ні, він був щиро вдячний") Питання: Чоловік образливо просив води?

I was genuinely shocked and saddened to read this.
Мені дійсно було страшно і боляче читати цей.

If the goal of the Western institutions was genuinely to support Ukrainians, there are policy actions that they could assist the government with.
Якщо метою західних інституцій справді є підтримка українців, то існують політичні способи допомогти національному уряду.

I was genuinely surprised by how good it tasted.
Я був дійсно здивований, наскільки добре він пілотував.

Dumézil was genuinely interested in my work.
Патріарх дуже зацікавився моєю роботою.

She was genuinely interested though and asked a lot of questions.
Вона була дуже зацікавлена і ставила багато запитань.

If anything is clear, it's that Putin was genuinely surprised by Turkish President Recep Tayyip Erdogan's temerity to make good on threats made after Russian warplanes violated Turkey's airspace twice in early October.
Якщо в цій історії щось і зрозуміло, так це те, що Путін був щиро вражений нерозсудливістю президента Туреччини Реджепа Тайіпа Ердогана, який реалізував свої попередні погрози, зроблені росіянам після двох порушень повітряного простору Туреччини на початку жовтня.

And I was genuinely interested to see if I could write a decent story for that market.".
І мені дійсно було цікаво зрозуміти, чи зможу я написати пристойну історію для того ринку».

But I was genuinely surprised that other people did like it.
І я був дійсно вражений, що знайшлися й інші люди, яким це сподобалось.

For example, I was genuinely surprised when I found out what recipe the potato puree was made by my friend, a vegetarian.
Наприклад, я була щиро здивована, коли з'ясувала, за яким рецептом готує картопляне пюре моя подруга-вегетаріанка.

It was genuinely meticulously carved and varnished, proving that mothers and fathers in the Roman Empire were preoccupied with the quality of the wood toys they choose for their kids.
Це було дійсно ретельно вирізане й лаковане, доводячи, що батьки в Римській імперії були стурбовані якістю дерев'яних іграшок, які вони вибирають для їхніх дітей.