Приклади вживання Really weird Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Really weird.
This is really weird.
Це дуже дивно.There are a lot of weird things in the ocean, really weird things.
В океані існує дуже багато That's really weird.
Це дійсно дивно.Sorry, compliments make me really weird.
Извини, комплименты делают меня очень странной.That's really weird.
Це дуже стрьомно.No offense but it sounds really weird.
But something really weird is going on….
Але незабаром відбувається щось справді дивне….One boy said,"I asked my parents loads of questions,but they acted really weird.
Один хлопчик сказав:"Я ставив своїм батькам багато запитань,але вони поводились дуже дивно.And he's really weird.
І він дійсно дивний.They're really weird organisms with the most bizarre life cycle.
Це дійсно незвичайні організми з найдивнішим життєвим циклом.Our world is really weird.
Наш світ справді дивний.Recently, he started acting really weird news, coming home late, talk about some new principles, questioned religion and the like.
Останнім часом він почав себе дуже дивно вести, приходити додому пізно, говорити про якісь нові принципах, засумнівався….I heard something really weird.
Okay so this might be a really weird thought… What if you could erase from your mind you have seen a humanbody and then you saw one?
Слушай, может это прозвучит странно, но… что если бы ты стер из памяти то, как выглядит человеческое тело, а потом бы снова увидел его?You're like… really weird.
Ты как бы… очень странная.But the really weird thing is that you don't need to have a piece of land of a certain size before you're allowed to start burying people on it.
Але що справді дивно, це те, що вам не обов'язково мати ділянку землі певного розміру, щоб отримати дозвіл ховати на ній людей.Sami is really weird.
Самі насправді дивакуватий.It's a website where you can hire people to make videos, edit videos, write things, make music, make presentations, provide marketingservices, do research, or even perform really weird jobs.
Це веб-сайт, на якому ви можете найняти людей для створення або редагування відео, написання чогось, створення музики, презентацій, надання рекламних послуг,проведення досліджень або навіть для виконання справді дивних завдань.It's getting really weird in here.
Все становится очень странно.Things get really weird when you see what animals do with this bag of chemical tricks, because often these critters not only have wicked toxic cocktails to defend themselves, many have also evolved aposematic or warning coloration.
Якщо поглянути, що тварини роблять з цими хімічними штуками, то виглядає це дійсно дивно, бо часто ці тварюки мають не лише страшні отрути, щоб захиститися, багато хто також набув апосематичного забарвлення,- такого, що відлякує.The human body is really weird.
Людський організм справді дивний.This sounds like a really weird option, but it has actually become an increasingly popular one, so much to make sure that in the UK, a couple of years earlier, many of the leading grocery stores presented a singles buying evening when a week in the later hrs.
Це звучить як дійсно дивний варіант, але він стає все більш популярним, настільки, що в Великобританії, кілька років тому, багато провідних супермаркетів впроваджували нічну торговельну ніч один раз на тиждень у пізніші години.Boob grab was really weird.
Позиція Бем-Баверка була справді дивною.Politicians are really weird sometimes, aren't they?
Your calves would look really weird.
В іншому разі ваші брови будуть виглядати дуже дивно.I had this really weird feeling.
I'm sorry for acting really weird today.
Вибач, що вів себе дуже дивно.When Sue comes to visit Lilly, some really weird things start happening.
Given these facts, it shouldn't be surprising that there's a really weird asteroid-comet hybrid whizzing around complicating things.
З огляду на ці факти, не слід дивувати, що існує дійсно химерний гібридний астероїд-комет, який ускладнює речі.
