Що таке REAPPLY Українською - Українська переклад

• повторно
• повторно подати заявку
• знову
• застосувати
• подати повторно звернутися
• повторно подавати заяву

Приклади вживання Reapply Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to reapply.
Вам потрібно повторно подати заявку.

Reapply whenever you sweat or swim.
Повторюйте, коли ви пітнієте або плаваєте.

And you should reapply.
Вам потрібно повторно подати заявку.

Reapply every two hours and/or after swimming.
Повторювати кожні 1,5-2 години й/або після купання.

If the day is sunny, reapply it every two hours.
Якщо день сонячний, повторно наносіть його кожні дві години.

Reapply frequently and generously to maintain protection, especially after perspiring.
Повторно часто і щедро підтримуйте захист, особливо після потіння.

You best go clean it and reapply the paste on the processor.
Ви краще підете його чистим і повторно застосуєте пасту на процесорі.

Second, reapply without showering is effective only on the second time.
По-друге, повторне застосування без прийняття душу ефективно тільки на другий раз.

If you want to obtain it once more you have to reapply and get re-accepted.
Якщо ви хочете отримати його знову, ви повинні повторно подати заявку і отримати повторне згоду.

Reapply sunscreen often, about every 2 hours, as recommended by the American Academy of Dermatology.
Повторно сонцезахисний крем часто, приблизно кожні 2 години, відповідно до рекомендацій Американської академії дерматології.

Applicants refused visas under section 214(b) may reapply for a visa.
Апліканти, яким відмовлено в отриманнівізи на підставі статті 214(b), можуть подати повторно звернутися по візу.

Apply sunscreen before sun exposure and reapply after 2 hours, if necessary even more often especially when bathing or swimming.
Нанесіть сонцезахисний крем до виходу на сонце і повторно через 2 години, а за необхідності- навіть частіше, особливо під час купання або плавання.

Applicants refused a visa under Section 214(b) may reapply for a visa.
Апліканти, яким відмовлено в отриманнівізи на підставі статті 214(b), можуть подати повторно звернутися по візу.

Students wanting to switch to degree status must reapply to the School of Graduate Studies for such status and may apply only 12 credit hours of Stage II requirements toward the degree.
Студенти, які бажають перейти до ступеня, повинні повторно звернутися до Школи післядипломної освіти для такого статусу і можуть застосувати лише 12 кредитних годин вимог ІІ стадії до ступеня.

Always use a cream or lotion after you have had a bath or shower, and reapply at least twice a day.
Завжди використовуйте крем або лосьйон після того як ви прийняли ванну або душ, і повторно, щонайменше двічі на день.

Once a pension has been suspended, the individual has to reapply for it to be reinstated, an onerous process which takes months.
Якщо виплату пенсії було припинено, людина має повторно подавати заяву на її відновлення- обтяжливий процес, який триває місяці.

If that office doesn't grant, it will be referred to the immigration court as a“defensive asylum case” where the person can reapply.
Якщо служба не надає, вона буде називатися імміграційний суд в якості“оборонний справі про надання притулку” де людина може повторно.

Apply sunscreen 20-30 minutes before going out and reapply every 2 hours or more often if in water.
Застосуйте сонцезахисний крем за 20-30 хвилин перед виходом на вулицю і повторно через кожні 2 години або частіше, якщо у воді.

This means that as long as you received an ESTA authorization to travel, you do not have to reapply during the validity period.
Це означає, що поки ви отримали ESTA авторизації подорожувати, ви не повинні повторно застосовувати під час дійсність періоду.

As soon as you stop smoking for about twelve months inform your present insurance company or reapply to an additional insurance company and you will see a considerable drop in your health insurance coverage top quality.
Після того як ви кинули палити протягом 12 місяців поточного сказати страховиком, або знову до деяких інших страховиком, і ви побачите значне зниження вашої премії.

A person who has been refused on processing documents for solving the issue of recognition as a refugee or as a person in need of complementary protection due to the lack of conditions stipulated in the Article 1, part 1, paragraphs 1 and 13 of the present Law, in case of occurrence of the mentioned conditions may reapply with the application for recognition as a refugee or as a person in need of complementary protection.
Особа, якій відмовлено в оформленні документів для вирішення питання щодо визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, за відсутності умов, зазначених у пунктах 1 та 13 частини першої статті 1 цього Закону, у разі виникнення зазначених умов може повторно звернутися із заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Once an individual's pension has been suspended, they have to reapply for it to be reinstated, an onerous process which can take months.
Якщо виплату пенсії було припинено, людина має повторно подавати заяву на її відновлення- обтяжливий процес, який триває місяці.

Reapplication of sunscreen is just as important as putting it on in the first place, so reapply the same amount every 2 hours.
Повторне нанесення сонцезахисного крему так само важливо, як поставивши його на перше місце, тому застосувати ту ж суму кожні дві години.

If kids are in the sun during this time, be sure to apply and reapply protective sunscreen- even if they're just playing in the backyard.
Якщо діти повинні перебувати на сонці між цей годинник, не забудьте застосовувати і повторно захисні сонцезахисний крем- навіть якщо вони просто грали у дворі.

Customers seem so positively surprised by the drug that they actually reapply it for a few weeks at a time, even after a while.
Клієнти здаються так позитивно здивовані препаратом, що вони насправді повторно застосовують його протягом декількох тижнів, навіть через деякий час.

If children must be in the sun between these hours, be sure to apply and reapply protective sunscreen- even if they're just playing in the garden.
Якщо діти повинні перебувати на сонці між цей годинник, не забудьте застосовувати і повторно захисні сонцезахисний крем- навіть якщо вони просто грали у дворі.

Once you stop smoking for about twelve months tell your present insurer or reapply to some other insurer and you will see a dramatic reduction in your premium.
Після того як ви кинули палити протягом 12 місяців поточного сказати страховиком, або знову до деяких інших страховиком, і ви побачите значне зниження вашої премії.

Anyone not passing the Preparatory Track qualification exam will not continue in the program, but may reapply later when they have met the entrance requirements.
Кожен, хто не склав іспиту з підготовки до підготовчого треку, не продовжуватиметься в програмі, але може повторно подати заявку пізніше, коли вони виконали вимоги до в'їзду.

Once you give up smoking cigarettes for as much as twelve months inform your present insurance company or reapply to another insurer and you will experience a substantial reduction in your rates.
Після того як ви кинули палити протягом 12 місяців поточного сказати страховиком, або знову до деяких інших страховиком, і ви побачите значне зниження вашої премії.