Що таке REB Українською - Українська переклад

• реб
• дит

Приклади вживання Reb Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reb Scott.
Реб Скотт.

USA and Reb.
Америка, Європа і реб'ята.

Reb Brown.
Реб Браун.

You have gotten greedy, reb, no deal.
Ти такий жадібний, конфедерате. Я не згодна.

Reb Rebele.
Реб Ребеле.

Someone once asked Reb Noson,"Who is greater?
Запитали якось Реба Носона:"Хто більший?

Reb Menachem.
Реб Менахем.

Through Fire and Water: The Life of Reb Noson of Breslov.
Через вогонь і воду: життя Реб Носона Бреслова.

Reb Hertsele.
Реб Герцеле.

Ribe, a town in south-west Denmark- Kurd. reb"god".
Рибе(Ribe), місто в південно-східній Данії- курд. reb"бог".

Johnny Reb, it's your turn.
Джонні Реб, твоя черга.

After the death of rabbi Josele there still lived rabbi's wife Perele and his great-grandfather reb Aron Czarnobyler.
Після смерті рабина Йозелє залишилися його дружина Перелє, його прадід реб Арон Чорнобилер і найстарший син.

Reb A 98% White powder.
Гординін 98%- білий порошок.

When asked how he could be so sure, he explained,"I had a dream in which I saw Reb Noson running quickly.
На запитання, як він може бути таким впевненим, він пояснив:«У мене був сон, в якому я бачив, як Реб Носон швидко біжить.

No reb, I ain't never heard of it!
Ні конфедерате, ніколи не чув!

Yemey Moharnat(The Days of MoHaRNat[an acronym for Moreinu HaRav Natan, Our Teacher, Rabbi Nathan])- Reb Noson's autobiography.
Ємей Мохарнат(Дні МоХаРНат[ абревіатура Моріну Харава Натан, наш учитель, Раббі Натан])- автобіографія Реб Носона.

Reb Noson became Rebbe Nachman's lifelong disciple.
Реб Носон став учнем Реббе Нахмана на все життя.

The term was coined in a 2016 HBR cover story from leadership and psychology professors Rob Cross, Reb Rebele, and Adam Grant.
Цей термін був створений у 2016 році з історії обкладинки HBR з керівників та психологів професора Роб Крос, Реб Ребеле та Адам Грант.

Kurdish word reb"Lord" can be seen in the name of the tribe Atrebates etc.
В назві племені атребатів можна бачити курдське слово reb"господь" і т. д.

Porto presidential suite private pool(presidential suite with a spacious living room and private pool), 130 kv. m, location: 5 adults.+ Reb.
Porto presidential suite private pool(президентський номер з просторої вітальні і персональним басейном), 130 кв. м, розміщення: 5 дор.+ Дит.

A week before Rosh Hashana, Reb Noson obtained a travel permit and journeyed to Uman in secret.
За тиждень до Роша Хашана Реб Носон отримав дозвіл на поїздку і таємно вирушив до Умані.

Rebbe Nachman himself said,"Were it not for Reb Noson, not a page of my writings would have remained.".
Сам Реббе Нахман сказав:"Якби не Реб Носон, не залишилися б сторінки моїх творів".

Assimilated Jews who lived in Uman and who had been friendly with Rebbe Nachman intervened on Reb Noson's behalf and allowed him to remain in Uman for the holiday.
Асимільовані євреї, які мешкали в Умані та дружили з Реббе Нахман, втрутилися від імені Реб Носона і дозволили йому залишитися в Умані на свято.

After Rebbe Nachman's death on October 16, 1810, Reb Noson moved to Breslov and began to be known as Nathan of Breslov.
Після смерті Реббе Нахмана 16 жовтня 1810 року Реб Носон переїхав до Брацлава і став називатися Натаном з Брацлава.

Zylbertsvayg tells us that many unknown Yiddish actors became stars as a result of playing in‘Reb Hertsele' and the play established Rikhter as one of the leading dramatists of the Yiddish stage.
Зильберцвайґ розповідає нам, що багато невідомих ідиських акторів стали зірками внаслідок гри у“Реб Герцеле” і у п'єсі, яку Ріхтер встановив як один з провідних драматургів ідиської сцени.

On Shabbat morning, Reb Naphtali told his companions that he was sure Reb Noson had died the evening before.
Ранком Шабат Реб Нафталі сказав своїм супутникам, що впевнений, що Реб Носон помер.

The concert in Kalsdorf, Austria, at Raiffeisen Saal Kalsdorf, on 17 May 2019, includes my arrangement of Reb Itzikel's Niggun, performed by 3 student guitarists of the Musikschule under Petra Schwarzl.
Концерт у Кальсдорфі, Австрія, в Raiffeisen Saal Kalsdorf, на 17 May 2019, включає мою аранжування Ніггуна Реба Ітцикеля, виконаного студентами-гітаристами 3 Музикшуле під керівництвом Петри Шварцль.

Reb Noson was the firstborn of his family; he had three brothers- Reb Yudel, Reb Yosef, and Reb Leibush- and one sister, whose name is not known.
У нього було три брата- Реб Юдель, Реб Йосеф та Реб Лейбуш- та одна сестра, ім'я якої невідомо.

Nathan of Breslov(January 22, 1780- December 20, 1844), also known as Reb Noson, born Nathan Sternhartz, was the chief disciple and scribe of Rebbe Nachman of Breslov, founder of the Breslov Hasidic dynasty.
Натан з Брацлава(22 січня 1780 року- 20 грудня 1844 року), також відомий як Реб Носон, Натан Штернхарц- учень і писар Ребби Нахмана з Брацлава, засновника династії Брацлавих хасидів.

Tikkun HaKlali(General Remedy)- Rebbe Nachman's order of ten Psalms to be recited for various problems, plus commentary by Reb Noson.
Тиккун ХаКлалі(Загальна засіб)- Перевірте наказ Нахмана про десять псалмів, які слід читати за різних проблем, плюс коментар Реб Носона.