Що таке RECENT PAPER Українською - Українська переклад

• недавній статті
• останній роботі

Приклади вживання Recent paper Англійська мовою та їх переклад на Українською

As noted in this recent paper.
Згаданої в даному документі.

Review of recent papers and research.….
Аналіз останніх досліджень і публікацій….

And that's what we have tried to do in this recent paper..
І ми знаємо, що так і намагалися зробити у недавньому минулому.

For instance, in my recent paper(Faulkner 2013) I presented the Dasha' solution.
Наприклад, в моїй недавній статті(Faulkner 2013) я надав рішення Dasha.

While the reliability of some approaches for such purposes is under investigation now(for example, detection of glycosphingolipids in body fluids), the authors of a recent paper published in the Journal of Medical Genetics decided to investigate an alternative diagnostic approach.
Хоча надійність деяких підходів для таких цілей наразі досліджується(наприклад, виявлення глікосфінголіпідів у рідинах організму), автори недавньої роботи, опублікованої у Journal of Medical Genetics, вирішили дослідити альтернативний діагностичний підхід.

Ask the authors in their most recent paper, published in Nature Research's peer-reviewed, open access Scientific Reports.
Задаються автори дослідження у своїй останній роботі, опублікованій в журналі Scientific Reports.

An important question is what the future holds for the young adult population, when the development of a degenerative process is evident in such an early stage of their lives?” ask the authors in their most recent paper, published in Nature Research's peer-reviewed, open access Scientific Reports.
Найважливіше питання нашого дослідження полягає у тому, яке майбутнє чекає доросле молоде покоління, якщо розвиток подібних дегенеративних процесів спостерігається вже на такій ранній стадії їх життя?»,- задаються автори дослідження у своїй останній роботі, опублікованій в журналі Scientific Reports.

For the past two years, the Greek story has, as one recent paper… put it, been“interpreted as a parable of the risks of fiscal profligacy.”.
Останні два роки, як зауважила одне з економічних видань, історія Греції"інтерпретувалася, як притча про ризики марнотратства".

In our recent paper, we study the labour market impact of the Great Recession on populist voting and political attitudes and trust in EuropeAlgan et al.
У нашій нещодавній статті ми дослідили пов'язаний з ринком праці вплив Великої рецесії на популістське голосування, політичні настрої та довіру в Європі Algan та ін.

Many of these issues are addressed in a more recent paper by Timothy Lenton and James Lovelock in 2001.
Багато з цих питань розглядаються в більш пізній роботі Тімоті Лентона і Джеймса Лавлока 2001 р.

For example, in a recent paper we explore how language policy changes affect educational outcomes of secondary school graduates.
Наприклад, у нещодавно опублікованій статті ми досліджуємо, як зміни у мовній політиці впливають на результати навчання випускників середньої школи.

Some hardy bugs can even survive in an upper layer of our atmosphere called the stratosphere- where a recent paper suggests they may have the ability to impact our weather, our crops, and even our health.
Деякі мікроби міцніше виживають навіть у верхніх шарах атмосфери- стратосфері- і останні дані говорять про те, що вони можуть впливати на нашу погоду, наш урожай і навіть наше здоров'я.

According to a recent paper, space-time itself- the very fabric that makes up our Universe- is nothing more than a product of quantum mechanics.
Відповідно до недавньої дослідницької статті, сам простір-час(та сама тканина, з якої складається наш Всесвіт) і гравітація- це не що інше, як продукт квантової механіки.

An associate professor at the University of Miami Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Science, Mach is lead author of a recent paper in Nature that questioned 11 prominent conflict and climate researchers, including political scientists, economists, geographers and environmental academics.
Доцент в Університеті Майамі Розенстіель, школа морських і атмосферних наук, Мах- провідний автор недавній документ у Nature Це ставило під сумнів видатних дослідників конфлікту та клімату 11, включаючи політологів, економістів, географів та науковців з питань навколишнього середовища.

According to a recent paper published in the Portuguese academic journal, OBS, that single element is the declining value of information in the networked society.
Згідно з недавно опублікованою в португальському науковому журналі OBS статтею, цим єдиним елементом зниження цінності інформації є мережеве суспільство.

In his most recent paper, Crane took things a step further by describing how the resulting gamma-rays such a system would produce could aid in the search for ETIs.
У своїй останній статті Крейн зробила ще один крок вперед, описавши, як отримане у результаті гамма-випромінювання, що створюється такою системою, може допомогти у пошуку ETI.

A recent paper just published in the Journal of Climate by the American Meteorological Society takes an in-depth look at how fast the Arctic ice is melting and why.
Нещодавнє дослідження тільки що опублікував в журналі клімату Американського метеорологічного товариства приймає в глибокий погляд на те, як швидко арктичний лід тане і чому.

In a recent paper in Energy Policy, Daniel Nugent and Benjamin Sovacool critically reviewed the published LCAs of renewable electricity generators.
У нещодавньому документі з Енергетичної політики Деніел Наджент[Daniel Nugent] і Бенджамін Совакул[Benjamin Sovacool] уважно вивчили опубліковані АЖЦ генеруючих установок, що працюють на відновлюваних джерелах енергії.

In a recent paper for the Atlantic Council, I look at how Ukraine can potentially recover from the losses it has suffered from kleptocrats and Russia over the last few years.
В недавній статті для Atlantic Council я проаналізував, як Україна могла б повернути активи, які втратила внаслідок діяльності клептократів при владі і дій Росії протягом останніх кількох років.

A recent paper in the journal Nature describes how mechanical stress can be used to reshape chemical reaction pathways to lead to products that apparently violate Woodward- Hoffman rules.[8].
Що в нещодавній статті в журналі«Nature» описується, як можна використовувати механічне напруження, щоб змінити хід хімічної реакції, продукти якої не підкоряються правилам Вудворда-Гоффмана[6].

A recent paper found that Indian children using Mindspark after school made some of the largest gains in maths and reading of any education study in poor countries.
У недавно опублікованому дослідженні виявлено, що індійські діти, які використовують Mindspark після занять, домоглися чи не найбільших успіхів у математиці й читанні серед усіх дітей у бідних країнах, де проводилися такі освітні дослідження..

The recent paper is based on new archaeological analysis illustrating how badly Scandinavia suffered from an early climate catastrophe which brought lower than average temperatures, bad harvest, poor crops, extensive hunger, and mass extinctions.
Дослідження ґрунтується на нових археологічних даних, що описують, наскільки сильно Скандинавія постраждала від попередньої кліматичної катастрофи з нижчими середніми температурами, неврожаями, голодом та масовим вимиранням.

A recent paper by Jason Furman of the White House and Peter Orszag, a former budget chief, says this could be because the best firms are gaining market power(think of Apple's dominance of the smartphone market).
Економічний радник Білого дому Джейсон Фурман і колишній керівник Бюро управління і бюджету США Пітер Орзаґ пояснюють у нещодавній статті: причиною цього може бути факт, що найкращі компанії завойовують вплив(згадайте принаймні панування Apple на ринку смартфонів).

One recent paper speculates, using loose theoretical considerations based on the rate of increase of entropy, that the loss of potential human lives in our own galactic supercluster is at least~10^46 per century of delayed colonization.
Один недавній документ спекулює, використовуючи вільні теоретичні міркування, засновані на темпах зростання ентропії, що втрата потенційної людського життя у нашій власній галактичної supercluster-це як мінімум~10^46 за століття затримки колонізації.

Recent paper“Search personalization with embeddings” shows that a new embedding model for search personalization, where users are embedded on a topical interest space, produces better search results than strong learning-to-rank models.
Недавня стаття" Персоналізація пошуку з вбудованими програмами" показує, що нова модель вбудовування для персоналізації пошуку, де користувачі вбудовані в актуальний простір інтересів, дає кращі результати пошуку, ніж сильні моделі, які навчаються до ранжування.

According to a recent paper in Nature, the carbon emissions from existing global infrastructure, if operated through its normal lifetime, will exceed our entire emissions“allowance”- the further gigatons of carbon that can be released without crossing the threshold of catastrophe.
Згідно з недавньою працею в Nature, вуглецеві викиди з наявної інфраструктури, якщо ними користуватися впродовж усього терміну експлуатації, перевищать весь наш«ліміт» викидів- подальші гігатонни вуглецю, які ми можемо випустити, не переступивши поріг катастрофи.

In a recent paper, we seek to quantitatively assess the drivers of emerging economy business cycles using a unified model that both nests the various sources of shocks advanced in the literature, and also features a role for commodity price fluctuations(Drechsel and Tenreyro 2017).
У недавній статті ми прагнемо кількісно оцінити драйвери ділових циклів в економіках, що розвиваються, використовуючи єдину модель, яка включає різноманітні джерела шоків, пропрацьованих в літературі і, також, показує роль коливання цін на сировинні товари(Drechsel and Tenreyro 2017).

A recent paper in Nature by Iselin Medhaug and colleagues suggests that the remainder of the divergence can be accounted for by a combination of short-term natural variability(mainly in the Pacific Ocean), small volcanoes and lower-than-expected solar output that was not included in models in their post-2005 projections.
A недавній документ у Nature by Іселін Медхауг та його колеги припускають, що решту розбіжностей можна пояснити поєднанням короткочасної природної мінливості(головним чином у Тихому океані), малих вулканів та нижчої, ніж очікувалося, сонячної енергії, яка не була включена в моделі в їхніх пост- 2005 прогнози.