Що таке REFERENCE GROUP Українською - Українська переклад

• референтної групи
• контрольну групи
• референтною групою
• референтна група

Приклади вживання Reference group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its regarding the reference group.
Поняття про референтну групу.

Social(reference groups, family, roles and status).
Соціального порядку(референтні групи, сім'я, ролі та статуси).

The selection of the reference group.
Формування референтних груп.

A reference group may or may not be a membership group..
Референтна група може бути, а може й не бути групою належності.

Membership and reference groups.
Групи членства і референтні групи.

In the reference group they took imprints from the same biotope of the right forearm.
У контрольній групі відбитки брали з того ж біотопу правого передпліччя.

In sociology, they are called reference groups.
Соціологи називають їх референтними групами.

The reference group will discuss the matter of both Ukraine and Russia at their meeting next week.
Референтна група обговорить питання як України, так і Росії на зустрічі наступного тижня.

Such groups are called reference groups.
Такі групи називаються референтними групами.

The reference group will discuss the matter of both Ukraine and Russia at their meeting next week.
Що референтна група обговорить питання щодо України і Росії на зустрічі наступного тижня.

These groups are called the reference groups.
Такі групи називаються референтними групами.

In terms of its functions as a reference group, the family differs from other groups in the following respects:.
Як референтна група сім'я відрізняється від інших груп за такими функціями:.

Newcomb distinguishes between positive and negative reference groups.
Ньюком виділив позитивні й негативні референтні групи.

People often are influenced by reference groups to which they do not belong.
Люди часто попадають під вплив референтних груп, членами яких вони не є.

We had done our homework well, thanks to our female reference group.
Ми добре впорались із«домашнім завданням», багато в чому завдяки нашій жіночій референтній групі.

In terms of its functions as a reference group, the family differs from other groups in the following respects:.
З погляду своїх функцій як референтної групи сім'я відрізняється від інших груп в наступних відносинах:.

A potential cultural center doesn't have a reference group now.
У потенційного культурного центру зараз немає референтної групи.

The Reference Group of the EBU, which organizes Eurovision, examined the matter at a meeting in Oslo on 11 September 2009.
Контрольна група Європейської мовної спілки, яка організовує пісенні конкурси Євробачення, розглянула цю справу 11 вересня 2009 на нараді в Осло.

Prestige gives people belonging to the reference group, which includes others.
Престижем наділяють людей, що відносяться до референтної групи, в яку входять інші.

These groups and their composition have been pre-approved by the EBU and the Reference Group.”.
Ці групи та їхній склад мають бути попередньо схвалені ЄМС та референтною групою».

Volodko, Compatriots in Ukraine as a reference group of modern Ukrainian migrants in the USA: consequences for social mobility, Grani: Vol 20 No 4(2017).
Співвітчизники в Україні як референтна група сучасних українських мігрантів у США: наслідки для соціальної мобільності, Володько В. В.(2017).

Patients were divided into the treatment group and reference group, 41 persons in each.
Пацієнтів було розподілено на основну і контрольну групи(по 41 в кожній).

Reference groups: People to whom an individual looks as a basis for self-appraisal or as a source of personal standards.
Референтна група- це сукупність людей, що впливає на позицію, котру займає індивід; це люди, яких особистості розглядають як основу для самооцінки або джерело особистих стандартів.

On 13 June 2017, RTP representatives met with the Eurovision Song Contest Reference Group at the EBU headquarters in Geneva.
Червня 2017 року представники RTP зустрілися з Референтною групою конкурсу пісні Євробачення у штаб-квартирі EBU у Женеві.

First, as social comparison theory explains, individuals constantly look to peers as a reference group and are motivated to do so in order to seek confirmation for their own attitudes and beliefs.[5] In order to guarantee confirmation and a higher self-esteem, though, an individual might unconsciously project their own beliefs onto the others(the targets of their comparisons).
По-перше, як пояснює теорія соціального порівняння, індивіди постійно придивляються до представників своєї групи(напр. однолітків) як референтної групи і мотивовані робити це, щоб отримати підтвердження власних поглядів і переконань.[5] Однак, з метою забезпечення підтвердження та підвищення самооцінки людина може несвідомо проектувати свої переконання на інших(цілей свого порівняння).

The ECTS scale is a relative, comparative, rating that determines a student's belonging to the top or worst among the reference group classmatesfaculty.
Шкала ECTS є відносною, порівняльною, рейтинговою, яка встановлює належність студента до групи кращих чи гірших серед референтної групи однокурсників.

All religions have a basis for pattern thinking, standards of behavior adopted by the reference group, and are rather cruel in their punishments for people who do not correspond to these parameters.
Всі релігії мають своєю основою шаблонне мислення, стандарти поведінки, прийняті референтною групою, і є досить жорстокими в своїх покарання для невідповідних цим параметрам людей.

Philosophical dictionaries additionally define imprinting as an individual's ability to accept a new idea, an element of cultural content from the reference group, on a rational and emotional level.
Філософські словники додатково визначають импринтинг як здатність індивідуума прийняти нову ідею, елемент змісту культури від референтної групи, на раціональному і емоційному рівні.

It was thus concluded that the success of the campaign was rooted in the fact that its means of communication was the audience itself, giving the target audience a sense of ownership and empowerment.[24] As mentioned previously, students exert a high level of influence over one anothers, and by encouraging stronger personalities to lead opinions, the organizers of the campaign were able to secure the attention of other students who identified with the reference group.
Тому було зроблено висновок, що успіх кампанії пояснюється тим, що її засобом зв'язку була сама цільова аудиторія, і це дало їй відчуття причетності і здатності.[24] Як вже згадувалося вище, школярі і студенти мають високий рівень впливу один на одного, і заохочуючи сильні особистості на лідерство думок, організатори акції змогли забезпечити увагу інших студентів, які ідентифікували себе з референтною групою.

The other people in the store not only served as company, but also provided an inference point on which potential customers could model their behavior and make purchase decisions, as with any reference group or community.
Інші люди в магазині не тільки слугували в якості компанії, але і забезпечили референтну точку, на якій потенційні клієнти могли моделювати свою поведінку і робити рішення про покупку, як і з будь референтною групою або спільнотою.