Що таке REGARDING PERSONAL Українською - Українська переклад

• щодо особистої
• щодо персональних

Приклади вживання Regarding personal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regarding personal safety every day.
Поради на кожний день щодо особистої безпеки.

Information for Job Seekers regarding personal data processing.
Звернення до пошукачів роботи щодо захисту персональних даних.

Policy regarding personal data obtained through the Web.
Політика щодо персональної інформації отриманої через веб сайт.

Company's cooperation with third parties regarding personal data.
Взаємодія Компанії з третіми особами стосовно персональних даних.

We monitor changes in legislation regarding personal data in the European Union and in the state of Russia.
Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосуються персональних даних в Європейському Союзі і в державі Україна.

Interaction of the Company with third parties regarding personal data.
Взаємодія Компанії з третіми особами стосовно персональних даних.

You have the following rights regarding personal data that Nokia processes about you:.
Ви маєте такі права стосовно персональних даних, які Nokia опрацьовує стосовно вас:.

To perform the means of legal protection in the event of violation of legislation regarding personal data.
Застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.

We monitor changes in legislation regarding personal data in the European Union.
Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосується персональних даних в Європейському Союзі.

This Policy is an informative document and does not replace the security policy implemented by the Web Service Operator in accordance with the provisions regarding personal data protection.
Ця Політика є інформаційним документом і не заміняє документації, що ведеться Контролером згідно з чинним законодавством щодо захисту персональних даних.

The administrator respects your rights regarding personal data provided to us, namely:.
Адміністратор поважає ваші права щодо наданих нам персональних даних, а саме:.

Legal regulation regarding personal data protection does not apply to legal persons, cooperatives, associations, etc.
Нормативно-правовий документ стосовно захисту персональних даних не поширюється на юридичних осіб, кооперативи, асоціації тощо.

Work indicate connectivity and quality testing regarding personal cabling, and file effects.
Роботи показують, підключення і якість тестування щодо особистого Прокладка кабелю, і файл ефекти.

(4) Major changes in your rights regarding personal data processing and the ways in which you can enjoy those rights.
(4) Основні зміни у ваших правах стосовно обробки персональних даних та способи використання цих прав.

We hope that this information will help you make informed decisions regarding personal information you provide.
Ми сподіваємося, що ці відомості допоможуть вам приймати усвідомлені рішення щодо особистої інформації, яку ви надаєте.

(4) Major changes in your rights regarding personal data processing and the ways in which you can enjoy those rights.
(4) Важливі зміни ваших прав стосовно обробки персональних даних і способів вашого користування цими правами.

We hope that this information will help you make informed decisions regarding personal information provided to us.
Ми сподіваємося, що ці відомості допоможуть Вам приймати усвідомлені рішення щодо наданої нам особистої інформації.

To contact on issues of protection of one's rights regarding personal data with the state authority bodies, local authorities, the powers of which include the implementation of personal data protection.
Звертатися з питань захисту своїх прав щодо персональних даних до органів державної влади, органів місцевого самоврядування, до повноважень яких належить здійснення захисту персональних даних.

At the same time, the Parties have agreed that the Licensee will not have any claims to the Licensor in the event that the latter has committed any of the acts mentioned above regarding personal data and the procedure for their processing.
При цьому Сторони погодили, що Ліцензіат не матиме до Ліцензіара жодних претензій в разі вчинення останнім будь-якої дії, зазначеної вище стосовно персональних даних та порядку їх обробки.

We track changes in legislation regarding personal data in the European Union and Ukraine.
Ми відстежуємо зміни законодавства, що стосуються персональних даних у Європейському Союзі та в Україні.

Confidentiality of information is a permanent responsibility and, therefore, we will update this privacy notice from time to time as we undertake new practices regarding personal data or adopt new confidentiality policies.
Конфіденційність інформації є постійною відповідальністю, і ми періодично будемо оновлювати цю Політику конфіденційності, коли ми переглядаємо свою практику щодо персональних даних або приймемо нову політику конфіденційності.

Sudden status changes or other bad news regarding personal finances can also derail a home buying or selling deal.
Рада №4- Різкі зміни статусу або інші погані новини щодо особистих фінансів також здатні зірвати угоду купівлі/ продажу.

The coast of the lake is simply dotted with smallhotel buildings of different levels, where every guest who comes to relax in the most amazing corner of the state of Montana, will be able to decide on the ideal place to stay for themselves regarding personal needs and financial opportunities.
Узбережжя озера просто всіяний маленькими готельними будівлями різного рівня, де кожен гість, який приїхав відпочити в самому дивовижному куточку штату Монтани, зможе визначитися з ідеальним місцем для себе щодо особистих потреб і фінансових можливостей.

The following agreement concerns the rules of the Website regarding personal information provided to the Website administration by Users.
Наступна угода стосується правил Сайту щодо особистої інформації, що надається адміністрації Сайту Користувачами.

The User realizes and understands that all Personal Information is provided by him/her at his/her own risk and under his/her personal responsibility, and in case of any unlawful actions by third party regarding Personal Information, the User agrees to submit claims and actions directly against such persons.
Користувач усвідомлює і розуміє, що вся Персональна інформація надається їм на свій ризик і під свою особисту відповідальність, і в разі будь-яких неправомірних дій третіх осіб щодо Персональної інформації Користувач погоджується виставляти претензії і позови безпосередньо до таких осіб.

Com where you may address a complaint regarding personal data breach and/or other personal data protection issues.
Com, куди Ви можете звернутися зі скаргою щодо порушення захисту персональних даних aбо з інших питань стосовно Ваших персональних даних.

The User acknowledges that he or she is familiar with and consents unconditionally to the reservation regarding personal data(subsection 6 of section 1 of the Integrated Banking Service Agreement for Individuals).
Користувач підтверджує ознайомлення та беззастережну згоду із застереженням щодо персональних даних(підрозділ 6 розділу 1 Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб).

You, as the owner of personal data, have other rights regarding personal data in accordance with the current legislation of Ukraine….
Ви, як власник персональних даних, маєте інші права щодо персональних даних відповідно до чинного законодавства України.