Приклади вживання Region can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our region can be proud of its achievements.
Наш регіон може пишатися своїми досягненнями.No one town, county or even region can go it alone.
Що не кожне село й навіть район, в змозі собі таке дозволити.Within each region can be very flexible to configure user rights.
Spend New Year 2020 in the Nizhny Novgorod region can be fun and inexpensive.
Провести Новий 2020 рік в Нижегородської області можна весело і недорого.The Odessa region can become a convenient hub for the Turkish industry.
Some regions of Donetsk and Luhansk region can get additional powers.
Some regions of Donetsk and Luhansk region can get additional powers.
Окремі райони Донецької та Луганської областей можуть отримати додаткові повноваження.Countries in every region can be proud of this progress, but we cannot be complacent.
Країни в кожному регіоні можуть пишатися цим прогресом, але ми не Forecasters expect that after a brief lull in the rain this weekend in the region can continue.
Синоптики очікують, що після невеликого затишшя цими вихідними дощі в регіоні можуть продовжитися.The extended stay in the region can be stressful and challenging for researchers.
Тривале перебування в регіоні може бути напруженим і складним для дослідників.Representatives of“Restoring Donbas”stressed that this conflict as well as restoring the region can be solved only at the international level.
Представники“Відновлення Донбасу” вспілкуванні з гостями виставки підкреслили, що сьогодні цей конфлікт, як і питання відновлення регіону, можуть бути вирішені тільки на міжнародному рівні.In Mykolaiv and Mykolaiv region can get passport Ukraine in the form of cards ar….
В Миколаєві та Миколаївській області можна отримати паспорт громадянина України….Keep in mind though, getting to many places in this region can be difficult, increasing travel costs.
Майте на увазі, однак, потрапити до багатьох місць у цьому регіоні може бути складно, збільшуючи витрати на проїзд.In the Kiev region can accommodate migrants from Syria, locals and nationalist organization opposed.
У Київській області можуть розмістити мігрантів з Сирії, місцеві жителі і націоналістичні організації категорично проти.Any area in any settlement, Donetsk region can be examined by our experts.
Будь-яка ділянка в кожному населеному пункті Донецької області може бути досліджена нашими фахівцями.For example, each region can be represented by a circle and the size/color is directly proportional to other information, such as population size.
Наприклад, кожен регіон може бути представлений колом і розмір/колір прямо пропорційні іншим відомостям, наприклад розміру населення.And now that it is quiet here, we think that our region can become an example for other parts of the country.”.
У підтримці цього курсу наша область може стати прикладом для інших регіонів країни».Now, each family in Donetsk region can reduce energy costs by up to 50% and make life more comfortable with the help of energy-efficient Smart WATT kits.
Тепер кожна сім'я в Донецькій області може знизити витрати на електроенергію до 50% і зробити побут комфортнішим за допомогою енергоефективних наборів Розумний WATT.Thus business franchise at indicated in this region can only perform said master franchisee.
Таким чином бізнес по зазначеній франшизі в даному регіоні може здійснювати тільки вказаний майстер-франчайзі.No significant issue in this region can be resolved without cooperation between our two allies," he told reporters.
Жодне важливе питання в цьому регіоні не може бути вирішене без співпраці між нашими двома союзниками",- сказав Стівел.According to this law cheese which name originates from geographical region can be produced only in this region of France.
За цим законом сир, найменування якого походить від географічної області, може вироблятися тільки у цій самій For example, a surgical specialist in one region can provide instruction to a surgeon in another, while that surgeon is also assisted by augmented reality tools.
Наприклад, хірург у одному регіоні може консультувати хірурга у іншому поки останній також користується пристроями доповненої реальності.To be part of the newnaval group that Bucharest wants to see in the region can, Navy ships, United States, Germany, Italy and Turkey.
Увійти до складу нової військово-морського угруповання,яку Бухарест хоче бачити в чорноморському регіоні, можуть кораблі ВМС США, Німеччини, Італії та Туреччини.The cost of delivery to your region can be seen and selected when placing an order in the basket.
Вартість доставки в ваш регіон можна побачити і вибрати при оформленні замовлення в кошику.In women of any age, pain in the right iliac region can occur when the leg of the right ovary cyst is twisted.
У жінок будь-якого віку біль у правій клубової області може виникнути при перекруте ніжки кісти правого яєчника.The Pro-Iranian cells in this region can take revenge on all who take part in the war against Iran.
Проіранські комірки, розташовані в цьому регіоні, можуть мстити всім, хто бере участь у війні проти Ірану.Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers.
Інші зміни у південній полярній області можуть пояснюватися змінами в нижчих шарах.All interested and Kurdish culture, and the region can watch the latest developments in the region in two languages- Kurdish and English.
Всі зацікавлені і курдської культурою і цим регіоном можуть дивитися останні події в Regulation and cleaning of the river beds, which in Carpathian region can lead to the destruction of the natural ecosystems and disappearance of the majority of the rare internationally protected fish species.
Регулювання русел річок в Карпатському регіоні може призвести до знищення природних екосистем та зникнення більшості рідкісних видів риб, що охороняються на міжнародному рівні.
