Що таке ОБЛАСТІ МОЖНА Англійською - Англійська переклад

• region can
• area can

Приклади вживання Області можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні- будь-які недоліки в цій області можна скорегувати.
Nowadays any imperfections in this area can be corrected.

Усередині кожної області можна дуже гнучко налаштувати права користувачів.
Within each region can be very flexible to configure user rights.

Слухати радіо Курс в Курську і області можна на частоті 103. 7 FM.
Listen to radio course in Kursk region and can be frequency 103.7 FM.

Народження області можна простежити ще на початку 1950-х років.
The birth of the field can be traced back to the early 1950.

Список окремих курсів в кожній області можна знайти в каталозі коледжу.
A list of individual courses in each area can be found in the college catalog.

При бажанні жирні області можна очистити за допомогою спеціальної губки для вмивання.
If desired, greasy areas can be cleaned with a special sponge for washing.

Провести Новий 2020 рік в Нижегородської області можна весело і недорого.
Spend New Year 2020 in the Nizhny Novgorod region can be fun and inexpensive.

Список сіл Омської області можна знайти в кінці сторінки.
A list of EEOC Locations can be found near the end of this page.

Квіти з доставкою в Київ і в інші райони області можна замовити прямо на сайті.
Flowers delivered to Kiev and other areas of the region can be ordered directly online.

Агропромисловий комплекс області можна оцінити як надзвичайно привабливий для вкладення інвестицій.
Agricultural complex of the region can be estimated as extremely attractive for investing.

Ознайомитися з переліком послуг та цін на прокат велосипедів у Києві та Київській області можна у розділі ціни.
To learn about the list of services and prices for bicycle rental in Kyiv and Kyiv region you can visit the price section.

В Миколаєві та Миколаївській області можна отримати паспорт громадянина України….
In Mykolaiv and Mykolaiv region can get passport Ukraine in the form of cards ar….

З іншого боку, такі області можна розглядати також як недонаселені, оскільки населення в них не вистачає для підтримки економічної системи.
Conversely, such areas may be considered"underpopulated" if the population is not large enough to maintain an economic system.

В Миколаєві та Миколаївській області можна отримати паспорт громадянина України….
In Mykolaiv and the Mykolaiv region could get a passport of citizen of Ukraine i….

Пасажири, що подорожують в межах області можна отримати доступ до всіх видів транспортних засобів, комфортно поїздки, не забуваючи, що вони можуть також отримати дешевий автомобіль послуги прокату.
Passengers travelling within the region can access all kinds of vehicles for comfortable travel not forgetting they can also get cheap car hire services.

Політолог не розуміє, як в одній області можна щось святкувати, а в іншій- воювати.
The political scientist does not understand how one can celebrate something in one area and fight in another.

Однак при грамотній розстановці пріоритетів ведення бізнесу, і знанні відповідних нюансів підприємництва в даній області можна домогтися впевненого успіху бізнесу і стабільного доходу.
However, when a competent alignment of business priorities, and knowledge of the relevant nuances of business in this area can achieve steady business success and stable income.

Новорічні канікули 2020 року в Ленінградській області можна провести в одному з гірськолижних комплексів.
New Year holidays in 2020 in the Leningrad Region can be spent in one of the ski resorts.

Очевидним досягненням у цій області можна вважати те, що перероблений синтетичний матеріал був використаний виробником для створення лінійки одягу Conscious, яка позначається зеленим бейджом.
Evident achievement within this area can be deemed that recycled synthetic material was used by manufacturer for creation of line of clothes of Conscious, which has a green label.

Коротко про: Готелі м. Рівне гостиници Рівне готельно-ресторанний комплекс Околиця в Рівному мотелі де переночувати у Рівненській області можна првесті ділові зустрічі відсвяткувати весілля випускний день народження в ресторані або колибі Околиця Рівне Рівненської….
Short Summary: Hotels Hotels in Rovno Rivne hotel-restaurant complex in Outskirts motels Exactly where to stay in Rivne region can prvesti business meetings to celebrate the wedding prom birthday at a restaurant or kolybe Outskirts Rivne Rivne region..

Але головною заслугою Катерина II в цій області можна вважати перший досвід створення в Росії системи загальної початкової освіти, не обмеженого становими перешкодами(за винятком кріпаків).
But the main merit of Catherine in this area can be considered the first experience of creating a system of general primary education in Russia, not limited by class barriers(with the exception of serfs).

Рідкісних спеціалістів і менеджерів вищої ланки в даній області можна знайти за рахунок послуг кадрового агентства, що володіє технологіями хедхантингу, чиї фахівці зможуть переманити того чи іншого фахівця з конкуруючої компанії.
Rare professionals and senior managers in this area can be found at the expense of service personnel agency that owns the technology hedhantinga, whose experts will be able lure of an expert from a rival company.

У цьому випадку оточують область можна розглядати як ще один крок.
In this case, surrounding the area can be seen as another step.

Виконувати маніпуляції з областю можна через добу після процедури.
Perform manipulations with the area can be a day after the procedure.

Кілька терапевтичних областей можна вважати пріоритетними для розширення програми:.
Several therapeutic areas could be considered priorities for scaling up the Programme:.

Наприклад, якщо будинок має мансарду, тоді її область можна виділити іншим кольором.
For example, if the house has an attic, then its area can be highlighted in a different color.

Якщо розглядати безліч реконструкцій як іншу емпіричну область, можна зробити емпіричні висновки з посиланням на цю область, вказавши гіпотезу.
If one considers the multitude of reconstructions as another empirical domain, one can only make empirical inferences with reference to this domain by specifying a hypothesis.

Цю область можна окреслити геометрично, уважаючись, що світло поширюється прямолінійно, світлові промені є прямі лінії.
This area may be outlined geometrically, assuming that light travels in straight lines, the light rays are straight lines.

Відповідь: Всім громадянам України з пропискою в Донецьку, Луганську, Маріуполі та інших населених пунктах Донецької та Луганської областей можна зробити закордонний паспорт у Києві й ми можемо в цьому допомогти.
Answer: All citizens of Ukraine with a residence permit in Donetsk, Luhansk, Mariupol and other settlements in Donetska and Luhanska regions can make a foreign passport in Kyiv, and we can assist in it.

Зеленський також заявив журналістам видань Der Spiegel, Le Monde, Time і Gazeta Wyborcza, що вибори в окремих районах Донецької і Луганської областей можна проводити тільки за українським законодавством і після деокупації.
Zelensky also told reporters of Der Spiegel, Le Monde, Time and Gazeta Wyborcza that elections in certain areas of Donetsk and Luhansk regions can only be held under Ukrainian legislation and after de-occupation.