Приклади вживання Області можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які області можуть заразитися?
Печіння і болю в цій області можуть бути обумовлені:.
Pain and stiffness in this area can be caused by:.Робочі області можуть бути налаштовані.
Working areas can be customized.З цієї області човнові екскурсії по області можуть бути прийняті.
From this Якщо так, то які області можуть бути порушені, і як це вплине на народжуваність?
Окремі райони Донецької і Луганської області можуть отримати додаткові повноваження.
Ці області можуть бути ідентифікована як поліровані горщики на обличчі зуба.
These areas can be identified as highly polished pots on the face of the gear tooth.Окремі райони Донецької та Луганської області можуть отримати додаткові повноваження.
Certain areas of the Donetsk and Luhansk oblasts may receive additional powers.Окремі області можуть мати більш конкретні розділи та цілі, ніж перелічені тут.
Certain areas may have more specific categories and purposes than those listed here.Залежно від потреб дитини, деякі області можуть бути виміряні більш докладно, ніж інші.
Depending on the child's needs, some areas may be measured in more detail than others.Іноді трикутні області можуть скластися в незвичайні картини, наприклад, як ця:.
Sometimes triangular areas can make for unusual pictures, like this one, for example:.Інші зміни у південній полярній області можуть пояснюватися змінами в нижчих шарах.
Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers.Програми в цій області можуть належним чином підготувати людей для обробки цих обов'язків.
Роки звичайної роботи в цій проблемній області можуть бути запропоновані оригінальним виробником.
Years of routine in that problem area can definitely be offered by the original manufacturer.У Київській області можуть розмістити мігрантів з Сирії, місцеві жителі і націоналістичні організації категорично проти.
In the Kiev region can accommodate migrants from Syria, locals and nationalist organization opposed.Як і будь-який інший суглобовий хрящ, ці області можуть натирати або розриватися, що стає причиною болю.
Like any other articular cartilage, these areas can rub or rupture, which causes pain.Деякі програми в цій області можуть бути спрямовані на конкретний тип енергії, а також розробки нових альтернатив.
Certain programs in this field may focus on a specific type of energy as well as the development of new alternatives.За напрями до подальших досліджень в даній області можуть розглядатися: вибір проектів і програм;
In directions to further research in this area can be considered: the choice of projects and programs;Інші технічні області можуть бути розроблені для задоволення індивідуальних потреб студента, у разі схвалення випускника радника.
Other technical areas can be designed to meet the student's individual needs if approved by the graduate advisor.Парки, стежок та інших обсаджених деревами області можуть допомогти вам залишатися холодніше, ніж пряме сонячне світло.
Parks, trails and other tree-lined areas can help you stay cooler than direct sunlight.Всі області можуть бути просторовими контролерами та зберігати дублікат бази даних Active Directory у C:\ windows\ Ntds\ Ntds. dit.
All areas can be space controllers and keep a duplicate of the Active Directory database in C:\windows\Ntds\Ntds. dit.Хоча ця інформація в данийчас правильно, студенти повинні знати, що правила в цій області можуть змінюватися час від часу.
Although this information is currently correct,students need to be aware that regulations in this area may change from time to time.Нездорові умови і скарги в цій області можуть бути дуже неприємними для однієї людини, особливо коли впливає сексуальне життя двох партнерів.
Unhealthy conditions and sensations in this area may become a suffering for a person by affecting the sex life of both partners.Ці області можуть включати в себе науку, раннього дитинства, спеціальної освіти, навчання обдарованих дітей, психології розвитку, навчальний план і математику.
These areas may include science, early childhood, special education, gifted education, developmental psychology, curriculum and mathematics.Не всі картини базуються на областях, іноді області можуть створити сильну композицію, навіть якщо відсутні явні точки інтересу.
Not all pictures are based on Рожеві або молочно-білі області можуть з'явитися по всьому тілу, але найчастіше вони утворюються на обличчі, руках, у паху, у ліктьових згинах.
Pink or milky white areas can appear throughout the body, but most often they are formed on the face, hands, in the groin, in the elbows.З майбутніми досягненнями в області когнітивних досліджень, користувачі і повірені в області можуть один день краще зрозуміти наслідок приєднання і судження.
With future advancements in cognitive research, users and attorneys in the field may one day better understand the effects of affiliation and judgement.Деякі області можуть мати успіх з садівництвом протягом більшої частини року, в той час як інші частини світу обмежується лише весняні та літні місяці.
Some areas may have success with gardening during most of the year while other parts of the world are restricted to mainly spring and summer months.Крім цього, неправильні дії в цій області можуть привести до досить поширеній і неприємного явища- вростання волосся(фактично, подкожному запальномуу процесу).
In addition, the wrong actions in this area can lead to a rather common and unpleasant phenomenon- ingrown hairs(in fact, subcutaneous inflammatoryin the process).Інші області можуть мати подібні схеми, які зазвичай називаються програмами самоврядування, або схеми для людей з особливими симптомами, наприклад, проблеми з диханням.
Other areas may have similar schemes, usually called self management programmes, or schemes for people with particular symptoms, for example breathing problems.
