Що таке ОБЛАСТІ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• area of the brain
• regions of the brain
• areas of the brain
• region of the brain

Приклади вживання Області мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які області мозку відповідають за нашу мову?
What brain regions control our language?

Почнемо з моєї улюбленої області мозку- гіпокампа.
Let's start with my favorite brain area, the hippocampus.

Які області мозку і що вони роблять?
What Are the Regions of the Brain and What Do They Do?

Кішки і люди мають ідентичні області мозку, що відповідають за емоції.
Cats and humans have identical regions of the brain responsible for emotion.

Області мозку, що відповідають за пам'ять.
Regions of the brain- those areas responsible for memory.

За допомогою фМРТ можна побачити активні області мозку, що поглинають кисень.
Using fMRI, you can see active areas of the brain that absorb oxygen.

Ці дві області мозку беруть участь у формуванні спогадів про страх.
These two brain areas are involved in fear memory formation.

Таким чином ми можемо перевірити області мозку до того, як видалимо пухлину.
In this way, we can test regions of the brain before they are removed.

Накопичення і зберігання інформації не відбувається в одній конкретній області мозку.
Sensory information does/does not take place in any single brain region.

Кішки і люди мають ідентичні області мозку, що відповідають за емоції.
Cats and people have identical regions in the brain that are responsible for emotions.

Також вчені припустили, що різні телефони можуть зачіпати різні області мозку.
And they also analysied how each phone was likely to affect different areas of the brain.

Процес заняття мистецтвом активізує роботу області мозку, в якій закодована травма.
Art-making accesses the same sensory areas of the brain that encode trauma.

Конкретні області мозку відповідають за обробку цих різних типів інформації.
Specific areas of the cerebrum are in charge of processing these different types of information.

Як виявилося пізніше, пам'ять- це сильно розподілений процес, що не має відношення до жодної конкретної області мозку.
Memory, it turns out, is a highly distributed process, not relegated to any one region of the brain.

Задоволення від шматочка шоколаду стимулює області мозку, які відіграють роль у лікуванні депресії.
Finding pleasure in a piece of chocolate stimulates areas of the brain that play a role in depression treatment.

Проте, малоймовірно, що шизофренія є результатом будь-якої однієї проблеми в будь-якій області мозку.
However, it is highly unlikely that schizophrenia is the result of any one problem in any one region of the brain.

Змінені рівні нейротрансміттеров в цій області мозку може впливати на нервові клітини і викликати тики.
The changed levels of neurotransmitters in this area of the brain may affect nerve cells and cause tics.

Деякі області мозку спеціалізуються на певних функціях і завданнях, але немає жодної частини, що переважає над іншою.
Certain regions of the brain are specialized in certain functions and tasks but there is no predominant part of the other.

Гра на музичному інструменті активізує чи не всі області мозку одночасно, зокрема, зорову, слухову й моторну зони кори.
Playing a musical instrument engages practically every area of the brain at once, especially the visual, auditory, and motor cortices.

Вищий рівень впевненості та симпатії також асоціювався з посиленою активністю у тій області мозку, яка відповідає за нагороду.
Higher levels of certainty and attraction were also associated with more activity in the area of the brain that processes rewards.

Центральної втрата слуху пов'язана слух області мозку, які можуть показати, як труднощі"обробки" мови та іншої інформації, аудиторію.
A central hearing loss involves the hearing areas of the brain, which may show as difficulty“processing” speech and other auditory information.

Зображення мозку показує, що у дівчат із аутизмом порушення в області мозку, яка обробляє соціальну інформацію, менше.
Brain imaging shows that autistic girls seem to have less of a disruption in the area of the brain that processes social information.

Органічна амнезія пов'язана з деяким типом травми в області мозку, яка може бути викликана хворобою, травмою або зловживанням певними препаратами.
Organic amnesia involves some kind of injury in the area of the brain, which can be caused by disease, trauma or by the abuse of certain drugs.

Він пригнічує апетит, активуючи 5-HT2C рецептори, які є типом рецепторів серотоніну в області мозку(гіпоталамус), який контролює апетит.
It suppresses appetite by activating the 5-HT2C receptors, which are types of serotonin receptors in a region of the brain(hypothalamus) that controls appetite.

Різні області мозку стають з'єднаними послідовно, з дозріванням одного шару тканини перед іншим, і так далі, поки не стане дозрілим увесь мозок..
Different regions of the brain become connected sequentially, with one layer of tissue maturing before another and so on until the whole brain is mature.".

Блокування молекули у мишей з використанням генетичної модифікації зробили області мозку гіперактивний, в результаті чого у мишей, щоб стати менш соціальної.
Blocking the molecule in mice using genetic modification made regions of the brain hyperactive, causing the mice to become less social.

Дослідження охоплюють три області мозку, які задіяні у соціальній поведінці та складному когнітивному плануванні, довільних діях, і емоційних та мотиваційних реакціях.
Research has implicated three regions of the brain variously involved in social behavior and complex cognitive planning, voluntary movement, and emotional and motivational responses.

Поступово формуються зв'язку первинних і вторинних полів у своїй області мозку і зв'язку вторинних полів з різних часток мозку..
Gradually, the connections of primary and secondary fields in their area of the brain and the connections of secondary fields from different parts of the brain are formed.

Основна ідея Гокінса полягає в тім, що мозок є механізмом для передбачування майбутнього, а саме, ієрархічні області мозку передбачують свої майбутні входові послідовності.
Hawkins' basic idea is that the brain is a mechanism to predict the future, specifically, hierarchical regions of the brain predict their future input sequences.

Найчастіше в період вирішення завдань моралі задействиваются області мозку локализующих в собі нейронну мережу, що відповідає за подання суб'єктом про намір інших.
Often, in the period of solving moral problems, areas of the brain are located that localize the neural network, which is responsible for the subject's ideas about the intentions of others.