Що таке BRAIN AREAS Українською - Українська переклад

• області мозку
• ділянки мозку
• зони мозку
• сфери мозку
• ділянках мозку
• областей мозку
• областях мозку
• зонах мозку
• областями мозку
• частинами мозку

Приклади вживання Brain areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Impulses are directed on brain areas".
На ділянки мозку направляють імпульси".

These two brain areas are involved in fear memory formation.
Ці дві області мозку беруть участь у формуванні спогадів про страх.

British scientists found out that love and hate originate in similar brain areas.
Британські вчені виявили, що почуття любові і ненависті зароджуються в схожих областях мозку.

One of the key brain areas responsible for memory and attention is the prefrontal cortex.
Однією з ключових областей мозку, відповідальних за пам'ять і увагу, є префронтальна кора.

British scientists discovered that love and hate originate in similar brain areas.
Британські вчені виявили, що почуття любові і ненависті зароджуються в схожих областях мозку.

The brain areas associated with intense romantic love still become active, 25 years later.
Ділянки мозку, що пов'язані з бурхливим романтичним коханням, ще активні, навіть через 25 років.

The profiles of abilities can help identify child's disorder and the brain areas that are involved.
Ці профілі здібностей можуть допомогти ідентифікувати розлад дитини і області мозку, які тут залучені.

We know that some brain areas are more"cognitive"(associated with the functions of teaching and learning) than others.
Ми знаємо, що деякі ділянки мозку«когнітивні»(пов'язані з функціями навчання і пізнання), ніж інші.

These pro- files of abilities can help identify a child's disorder and the brain areas that are involved.
Ці профілі здібностей можуть допомогти ідентифікувати розлад дитини і області мозку, які тут залучені.

We know that these brain areas go along with certain kinds of conscious experience, but we don't know why they do.
Ми знаємо, що ці зони мозку поєднані з певними видами свідомої поведінки, але ми не знаємо, чому це так.

Its main task is to normalize the level of hormones in the blood or reduce the pressure of adenoma on the brain areas located nearby.
Основне його завдання полягає в нормалізації рівня гормонів у крові або зниженні тиску аденоми на зони мозку, розташовані поруч.

These pictures show brain areas which are active during pain in yellow/orange color(called"pain matrix").
Ці зображення показують ділянки мозку, які активні під час болю жовтим/оранжевим кольором(так звана"больова матриця").

A study showed that painting and contemplation of works of art improve the interaction between brain areas while slowing its aging.
Дослідження показало, що заняття живописом і споглядання творів мистецтва покращують взаємодію між частинами мозку і уповільнюють його старіння.

In addition, we saw that several smaller brain areas actually started to grow in response to training," says Ulrik Dalgas.
Крім того, кілька дрібних областей мозку навіть почали рости у відповідь на заняття спортом»,- розповів У. Далгас.

Every year millions of people suffer from stroke, some of which can lead to severe impairments in perceiving and producing language when critical brain areas are damaged.
Щороку мільйони людей страждають від інсульту, який в деяких випадках може привести до серйозних порушень сприйняття та відтворення мови, коли критичні області мозку пошкоджені.

The new mothers showed a loss of gray matter in several brain areas associated with social cognition, a form of emotional intelligence.
У матерів відзначена втрата сірої речовини в кількох областях мозку, пов'язаних з соціальним пізнанням, емоційним інтелектом.

In a number of cases, brain areas are organized into topographic maps, where adjoining bits of the cortex correspond to adjoining parts of the body, or of some more abstract entity.
У ряді випадків ділянки мозку описані в особливих топографічних картах, де видно як ближні ділянки кори відповідають за суміжні частини тіла.

Bilingualism has been shown to increase the volume of grey matter in several brain areas that are usually connected to language learning and processing.
Було з'ясовано, що двомовність збільшує об'єм сірої речовини в декількох ділянках мозку, які зазвичай пов'язані з вивченням і обробкою мови.

In the blind test, brain areas responsible for taste would“light up”, predicting which drink the participant preferred and Pepsi was preferred often.
Під час тесту зони мозку, відповідальні за смак,“загорялись”- це означало, що учасник надає перевагу саме цьому напою і зазвичай це була Pepsi.

Becoming smarter means improving connections between different brain areas but this runs into tight limits on energy, along with space for the wiring.".
Стати розумнішими, значить поліпшити зв'язки між різними частинами мозку, але цей процес наштовхується на енергетичні та просторові обмеження".

Positron emission tomography(PET) shows brain areas being activated during pain Voxel-based morphometry(VBM) shows brain area structural differences.
Позитронно-емісійна томографія(ПЕТ) показує ділянки мозку активовавні під час болю Voxel-based morphometry показує структурні відмінності ділянок мозку..

It produces weak electromagnetic fields and directs them towards specific brain areas, thereby stimulating or inhibiting select brain activities.
Він створює слабкі електромагнітні поля й скеровує їх на конкретні ділянки мозку, тим самим стимулюючи або придушуючи окремі дії мозку..

Subject contemplated a gift certificate in the future, brain areas associated with rational planning, such as the prefrontal crotex, were more active.
Коли респондент думав про отримання подарункового сертифікату в майбутньому, сфери мозку, що пов'язані з раціональним плануванням,- такі як префронтальна кора- були більш активними.

It has been scientifically proven that pregnancy lessens the quantity of grey matter in the brain areas, which is responsible for social cognition and the ability to understand other people.
Вчені довели, що у вагітних зменшується обсяг сірої речовини в ділянках мозку, що відповідають за соціальне пізнання і вміння розуміти інших людей.

Scientists proved that pregnancy reduces the amount of gray matter in the brain areas responsible for social cognition and the ability to understand other people.
Вчені довели, що у вагітних зменшується обсяг сірої речовини в ділянках мозку, що відповідають за соціальне пізнання і вміння розуміти інших людей.

When subjects contemplated gift certificates in the distant future, brain areas associated with rational planning, like the medial prefrontal cortex, were more active.
Коли респондент думав про отримання подарункового сертифікату в майбутньому, сфери мозку, що пов'язані з раціональним плануванням,- такі як префронтальна кора- були більш активними.

Passionate love is generated by the reward part of your brain associative cognitive brain areas that have higher-order cognitive functions such as body image.
Палка любов викликала в нагороду частини головного мозку, а також асоціативні когнітивні області мозку, які мають когнітивні функції вищого порядку, такі як зображення тіла.

Passionate love is sparked by the reward part of the brain, and also associative cognitive brain areas that have higher-order cognitive functions, such as body image.”.
Палка любов викликала в нагороду частини головного мозку, а також асоціативні когнітивні області мозку, які мають когнітивні функції вищого порядку, такі як зображення тіла.