Що таке ОБЛАСТЯХ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• areas of the brain
• regions of the brain

Приклади вживання Областях мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У геймерів набагато більше сірої речовини в цих областях мозку.
Parkinson's has too much iron in this area of the brain.

Хоча також виявлена активність у інших областях мозку, але“VTA” має особливо важливе значення.
We found activity in many other brain regions, but the VTA was particularly important.

Британські вчені виявили, що почуття любові і ненависті зароджуються в схожих областях мозку.
British scientists found out that love and hate originate in similar brain areas.

І, гіпнотерапія працює шляхом модулювання активності в областях мозку, які пов'язані з фокусом і увагою.
And, hypnotherapy works by modulating activity in brain regions that are associated with focus and attention.

Британські вчені виявили, що почуття любові і ненависті зароджуються в схожих областях мозку.
British scientists discovered that love and hate originate in similar brain areas.

Нейрони здатні утворювати нові зв'язки, але в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.
Neurons are able to form new relationships, but in certain areas of the brain they can also multiply and increase.

Порушення розуміння і формулювання мови викликана дисфункція у конкретних областях мозку.
A disturbance of the comprehension and formulation of language caused by dysfunction in specific brain regions.

Було виявлено скорочення обсягу сірої речовини в кількох областях мозку дітей з ОАС.
They found reductions in the volume of gray matter in multiple regions of the brains of children with OSA.

Нейрони здатні утворювати нові зв'язки, але в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.
Neurons can form new connections, but in certain areas of the brain they can also multiply and increase in number.

У певних областях мозку ця електрична енергія переробляється, щоб ми одночасно побачили щось і зрозуміли, що саме ми бачимо.
Within specific areas of the brain, this electrical energy is processed to allow us both to see and to understand what we are seeing.

Тривалий час вважалося, що аутизм, в основному, стосується змін в областях мозку, які обробляють соціальну інформацію.
For a long time, we thought that autism was fundamentally about changes in regions of the brain that process social information.

Сканування показало, що більш високі концентрації солі призводять до більш високої активності мозку в обох областях мозку.
The scans showed that higher salt concentrations resulted in higher brain activity in both regions of the brain.

Нейрони здатні утворювати нові зв'язки, але в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.
Neurons are able to create new connections in some areas of the brain, which can also be multiplied and increased in number.

Його робота підтримується іншими дослідниками, які знайшли докази, що зв'язують релігійні почуття і досвід в конкретних областях мозку.
His work is supported by other researchers who have found evidence linking religious feelings and experience to particular regions of the brain.

У матерів відзначена втрата сірої речовини в кількох областях мозку, пов'язаних з соціальним пізнанням, емоційним інтелектом.
The new mothers showed a loss of gray matter in several brain areas associated with social cognition, a form of emotional intelligence.

Високий рівень кортизолу призводить до смерті мозкових клітин і зниження зв'язків між ними в певних областях мозку.
High levels of cortisol can cause brain cells to die, reducing the connections between the cells in certain areas of the brain.

Нейрони здатні утворювати нові зв'язки, але в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.
Our neurons are capable of forming new connections, but in certain areas of the brain they can also multiply and increase.

Виявляється, що деякі функції мозку, такі як мова і пам'ять, розташовані в дуже специфічних областях мозку розміром з наш мізинець.
It turns out that certain functions of the brain, like speech and memory, are located in very specific regions of the brain, about the size of your pinky.

Нейрони, які пошкоджені в Альцгеймера знаходяться в певних областях мозку, пов'язаних з пам'яттю і високим рівнем планування.
The neurons that are damaged in Alzheimer's are located in specific regions of the brain associated with memory and high level planning.

Дослідники планують вивчити функцію білка ADRB1 в інших областях мозку, а також вивчити ДНК інших сімей, які обходяться невеликою кількістю сну.
The researchers plan to study the ADRB1 protein in other parts of the brain and investigate other families for other genes that might play a role in sleep regulation.

Для інтровертів стимули протікають через довгий, складний шлях у областях мозку, пов'язаних з плануванням, запам'ятовуванням та вирішенням проблем.
For introverts, stimuli runs through a long, complex path in areas of the brains associated with planning, remembering and solving problems.

Аналіз показав: хоча пошкодження у учасників були в різних областях мозку, вони зачіпали одну і ту ж нейронну мережу, пов'язану з мораллю і прийняттям рішень.
The analysis has shown that although participants' damages were in different regions of the brain, they affected the same neural network associated with morality and decision-making.

Цей вплив здійснюється через дофамін- нейромедіатор, присутній в областях мозку, які регулюють рух, емоції, мотивацію і почуття задоволення.
They flood the brain with dopamine, a neurotransmitter that is present in regions of the brain that regulate movement, emotion, motivation, and feelings of pleasure.

При подразненні різних сенсорних систем(рецептори, аферентні нерви) у певних областях мозку реєструються характерні біоелектричні відповіді(так звані викликані потенціали).
If irritation various sensor systems(receptors, afferent nerves) in certain areas of the brain are registered characteristic of bioelectric answers(so-called evoked potentials).