Що таке REGION STATE ADMINISTRATION Українською - Українська переклад

• обласної державної адміністрації
• обласна державна адміністрація
• обласною державною адміністрацією

Приклади вживання Region state administration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Region State Administration.
Обласної державної адміністрації.

The Luhansk Region State Administration.
Луганська обласна державна адміністрація.

Region State Administrations.
Обласних державних адміністрацій.

The Khmelnitsky Region State Administration.
Хмельницької обласної державної адміністрації.

Region State Administrations of Ukraine.
Обласних державних адміністрацій України.

The Head of Kherson Region State Administration.
Голова Херсонської обласної державної адміністрації.

In March 2010, the President of Ukraine appointed Mikhail the Head of Kharkiv Region State Administration.
У березні 2010 року указом Президента України Михайло Добкін призначений головою Харківської обласної державної адміністрації.

The Kyiv Region State Administration.
Київської обласної адміністрації за.

The Department of Education and Science of the Kiev Region State Administration.
Головне освіти і науки Київської державної адміністрації обласної.

The Lviv Region State Administration.
Львівської обласної державної адміністрації.

Department of culture and tourism of Kharkiv region state administration.
Управління культури i туризму Харківської обласної державної адміністрації.

Cherkasy Region State Administration.
Черкаської обласної державної адміністрації.

The Department of Social and Youth Policy of the Vinnytsia Region State Administration.
Департаменту соціальної та молодіжної політики Вінницької обласної державної адміністрації Еко-навчальному.

Kharkiv Region State Administration.
Харківської обласної державної адміністрації.

The Ukrainian Athletic Federation Lviv Region Athletic Federation Lviv Region State Administration.
Федерації легкої атлетики України Федерації легкої атлетики Львівської області Львівської обласної державної адміністрації.

Pechersk Region State Administration.
Печерської районної державної адміністрації.

Gratitude from the Department of Culture and Tourism and the Cultural Heritage of the Kirovograd Region State Administration.
Подяка департаменту культури та туризму і охорони культурної спадщини Кіровоградської області державної адміністрації.

Kharkiv Region State Administration.
Харківською обласною державною адміністрацією.

At the special session on December 6 Ternopil Regional Council passed with the majority of votes a no-confidence motion against the current head of the region state administration Valentyn Hoptyan.
На позачерговій сесії Тернопільської обласної ради, що відбулася 6 грудня, більшість депутатів проголосували за недовіру голові Тернопільської облдержадміністрації Валентину Хоптяну.

Kherson Region State Administration.
Херсонською обласною державною адміністрацією.

Health Department of Rivne Region State Administration.
Управління охорони здоров'я Рівненської обласної державної адміністрації.

Kharkiv region state administration, Kharkiv region council.
Харківська обласна державна адміністрація, Харківська обласна рада.

Currently, there are joint programmes with the Kyiv City State Administration and the Ternopil Region State Administration, providing 50% compensation of interest from local budgets.
На сьогодні діють спільні програми НУФ з Київською міською державною адміністрацією, Тернопільською та Харківською державними обласними адміністраціями, за якими надається компенсація відсотків на рівні 50% за рахунок коштів місцевих бюджетів.

What can the region state administration do today when there are budgetary barriers, when it seems not to have plenary powers to interfere to the production sphere which becomes more and more privatized?
Чи багато може районна державна адміністрація сьогодні, коли на заваді стоять бюджетні перепони, коли вона нібито й не має повноважень втручатися у виробничу сферу, яка дедалі більше приватизується?

Sievierodonetsk, Ukraine 18 August 2016- United Nations Children's Fund(UNICEF) in Ukraine and the Luhansk Region State Administration signed a Memorandum of Understanding that defines collaboration in giving children safe access to education.
Сєвєродонецьк, Україна, 18 серпня 2016: Дитячий фонд ООН(ЮНІСЕФ) Україна та Луганська обласна державна адміністрація підписали Меморандум про співпрацю, в якому визначено принципи та напрямки співробітництва у сфері забезпечення безпечного доступу дітей до освіти.

Zhytomyr Region State Administration.
Житомирської обласної державної адміністрації.

Zhytomyr Region State Administration.
Житомирською обласною державною адміністрацією.

Ternopil Region State Administration.
Тернопільською обласною адміністрацією.

The Kyiv Region State Administration.
Київська Державна адміністрація Київської області.

During the criminal investigation the investigators found out that a resident of Uzhhorod, a Region State Administration employee misappropriated more than 600,000 for the allegedly performed works for the elimination of the disaster that occurred in Mukachevo 15-20 of May, 2010.
Під час розслідування кримінальної справи слідчим встановлено, що мешканець Ужгорода, працівник обласної державної адміністрації привласнив понад 600 тисяч за нібито пророблену роботу по ліквідації стихійного лиха, що сталася на території Мукачівського 15-20 травня 2010 року.