Що таке REGIONAL ANESTHESIA Українською - Українська переклад

• регіональна анестезія
• регіонарна анестезія
• провідникова анестезія
• місцева анестезія

Приклади вживання Regional anesthesia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regional anesthesia(blocks):.
Місцева анестезія(блокада):.

Pain and Regional Anesthesia.
Біль і регіональна анестезія.

Regional Anesthesia in Children.
Місцева анестезія у дітей.

There are 2 types of regional anesthesia:.
Розрізняють два види регіонарної анестезії:.

Regional anesthesia blocks pain to a larger part of your body.
Регіональна анестезія блокує більш значну частину тіла.

Lipofilling is performed under regional anesthesia.
Ліпофілінг проводиться під місцевим наркозом.

Regional anesthesia blocks pain to a larger part of your body.
Регіональна анестезія порошок блокує біль більшою частині вашого тіла.

Teach techniques of general and regional anesthesia.
Класифікація видів і методів загальної та регіональної анестезії.

Regional anesthesia blocks pain in a larger portion of the body.
Регіональна анестезія порошок блокує біль більшою частині вашого тіла.

The" Introduction to the basic techniques of regional anesthesia".
Ознайомлення з основними методиками регіонарної анестезії”.

REGIONAL ANESTHESIA: The use of drugs to block sensation in certain areas of the body.
Обласна анестезія: використання препаратів для блокування сенсації в області тіла.

In cases where the woman refuses to regional anesthesia.
Породілля сама прийняла рішення відмовитися від регионарной анестезії.

Some method of regional anesthesia may be related to severe adverse reactions:.
Деякі методики реґіонарної анестезії можуть бути пов'язані з тяжкими побічними реакціями:.

Bratislava, Slovakia, European Pain Clinic(pain medicine, regional anesthesia).
Братислава, Словакия European Pain Clinic(медицина болю, регіонарна анестезія).

Regional anesthesia with prolonged analgesia in treatment of multiple fractures of limbs.
Регіонарна анестезія з пролонгованою аналгезією при лікуванні множинних переломів кісток кінцівок.

The special section covers issues of regional anesthesia and pain treatment.
У спеціальному розділі висвітлені питання регіонарної анестезії та лікування болю.

Intravenous regional anesthesia(Bira blockade)(accidental penetration of bupivacaine into the bloodstream can cause the development of acute systemic toxic reactions);
Внутрішньовенна регіонарна анестезія(блокада Бієра), тому що випадкове проникнення бупівакаїну в кровоносне русло може спричинити розвиток гострих системних токсичних реакцій;

Marcaine is not recommended for intravenous regional anesthesia(Bier Block).
Бупівакаїн не застосовують для внутрішньовенної реґіонарної анестезії(блокада Бієра).

He manages the methods regional anesthesia, general anesthesia and epidural anesthesia perfectly.
Досконало володіє методами провідникової, загальної та епідуральної анестезії.

Marcaine is not recommended for intravenous regional anesthesia(Bier Block).
Бупівакаїн не слід застосовувати для внутрішньовенної рґіонарної анестезії(блокада Бієра).

Next, a local infiltration or regional anesthesia is made, with the ongoing excision of excess skin fragment.
Далі виконується місцева інфільтраційна або провідникова анестезія і, безпосередньо, висічення надлишкового шкірного фрагмента.

Dissociative anesthesia[citation needed] General anesthesia Local anesthesia Topical anesthesia(surface) Epidural(extradural) block Spinal anesthesia(subarachnoid block) Topical anesthesia(surface) Regional anesthesia.
Дисоціативна анестезія[ цитування потрібно] Загальний наркоз Місцева анестезія Місцева анестезія(поверхнева)(Topical anesthesia) Епідуральна(екстрадуральна) блокада Спінальна анестезія(субарахноїдальний блок) Місцева анестезія(поверхнева) Регіональна анестезія.

He was also the first to describe intravenous regional anesthesia(Bier block) in 1908.
Він також в 1908 р. першим описав внутрішньовенну регі-онарную анестезію(блокада Біра).

Regional anesthesia blocks pain impulses in the area of the large nerve, therefore, is carried out by injection of an anesthetic solution into the area distant from the subsequent intervention.
Провідникова анестезія блокує больові імпульси на ділянці крупного нерва, тому проводиться шляхом введення знеболюючого розчину за допомогою ін'єкції в ділянку, віддалену від подальшого втручання.

Mastered the skills of general and regional anesthesia during major surgical interventions.
Оволодів навичками проведення загально і регіонального знеболення при основних хірургічних втручаннях.

Regional anesthesia and local anesthesia, which block transmission of nerve impulses between a targeted part of the body and the central nervous system, causing loss of sensation in the targeted body part.
Обласна анестезія порошок і місцева анестезія, яка блокує передачу нервових імпульсів між цілеспрямованою частиною тіла і центральною нервовою системою, що спричиняє втрату сенсації у цільовій частині тіла.

This operation is made under combines endotracheal anesthesia and/or regional anesthesia(or analgesia) taking several steps:.
Проводиться вона під комбінований ендотрахеальний наркозом або/і регіонарною анестезією(або аналгезией) в кілька етапів:.

The doctor has experience in working with adults and children providing anesthetic support for intravenous, intramuscular, endotracheal general anesthesia, regional anesthesia, retrobulbar blockade, neuroaxial spinal anesthesia..
Має досвід роботи з дорослими та дітьми в наданні анестезіологічного забезпечення з проведення внутрішньовенної, внутрішньом'язевої, ендотрахеальної загальної анестезії, регіональної анестезії, ретробульбарних блокад, нейроаксиальної спинальної анестезії..

In the intraoperative period, the main effect of the epidural blockade is most often used- segmental regional anesthesia, characterized by loss of all types of sensitivity, motor and autonomic blockade.
В интраоперационном періоді найбільш часто використовується основний ефект епідуральної блокади- сегментарна регіонарна анестезія, що характеризується втратою всіх видів чутливості, моторної і вегетативної блокадою.

Patients in poor general condition due to ageing or other factors such as partial or complete heart conduction block, advanced liver or renal dysfunction require special attention, as regional anesthesia may be the optimal choice for surgery in these patients.
Пацієнти у поганому загальному стані через вік або інші причини, такі як часткова або повна блокада серцевої провідності, тяжкі порушення печінкової або ниркової функції, потребують особливої уваги, оскільки регіонарна анестезія може виявитися оптимальним вибором при проведенні хірургічних втручань у цих пацієнтів.