Приклади вживання Regional partners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regional partners.
Регіональні партнери.Call for Regional Partners:.
Regional partners in the field.
Регіональні партнери в областях;We thank our regional partners:.
Дякуємо нашим регіональним партнерам:.Regional partners of the event in Rivne.
Регіональні партнери м. Рівне.List of NGOs-“Open City” regional partners.
Перелік громадських організацій- регіональних партнерів проекту«Відкрите місто»:.Regional partners of the project in Ukraine:.
Регіональні партнери проекту в Україні:.He said Taiwan had informed"regional partners" about the incident.
Він сказав, що Тайвань поінформував«регіональних партнерів» про інцидент.Regional partners: landscape company Green Terra, art space da_sein.
Регіональні партнери: ландшафтна компанія Green Terra, мистецький простір da_sein.The Joint Venture is also open for cooperations with regional partners.
We also have regional partners available around the world.
Також ми маємо регіональних партнерів по всьому світу.Meanwhile, the Joint Ventureis also open for cooperation with other regional partners.
Крім того, спільне підприємство відкрите для співпраці з регіональними партнерами.Regional partners have the opportunity to see films from non-competition program:.
Регіональні партнери мають можливість переглянути фільми позаконкурсної програми:.The DEPO't Center brand isbeing developed by the FOXTROT Group of Companies and regional partners.
Бренд DEPO't Center розвиває Група компаній"ФОКСТРОТ" та регіональні партнери.We invite regional partners, the service centers, online stores to long-term cooperation.
Запрошуємо регіональних партнерів, сервісні центри, Інтернет магазини до довготривалого співробітництва.The second day of the conference is devoted to work with regional partners of USAID LEV Program.
Другий день конференції присвячено роботі з регіональними партнерами Програми USAID ЛЕВ.The regional partners of the Traveling Docudays UA are 53 leading youth and human rights organizations.
Регіональними партнерами Мандрівного Docudays UA є 53 провідні молодіжні та правозахисні громадські організації:.The organizer of the TravelingFestival is the network of Docudays UA's regional partners, which includes 52 NGOs in 23 regions of Ukraine.
Організатор: Мережа регіональних партнерів Docudays UA, до якої входять 52 НДО у 23-х областях України.Regional partners provide informational support of the Festival in their region.
Регіональні партнери здійснюють інформаційну підтримку Фестивалю, в тому числі: розміщують інформаційну продукцію фестивалю в межах свого регіону.Since 2005, members of KHPG, and members of its several regional partners, have been participating in mobile groups organized by the MIA.
З 2005 року члени ХПГ і декількох її регіональних партнерів, взяли участь в мобільних групах, що проводили вибіркові інспекції районних відділень міліції.We invite regional partners to cooperate, and we also consider proposals for cooperation from advertising agencies.
Ми запрошуємо регіональних партнерів співпрацювати, а також розглядаємо пропозиції щодо співпраці рекламних агентств.The most important activity of our company is to promote the Azimut Yachts brand atUkraine market and to expand dealers and contact network with regional partners.
Найважливішим напрямком діяльності компанії є просування марки Azimut Yachts на українському ринку,а також розширення дилерської мережі і контактів з регіональними партнерами.It is proved that the main regional partners and key players in the region are Russia, China and Iran.
Доведено, що основними регіональними партнерами РТ та ключовими гравцями в регіоні виcтупають Росія, Китай та Іран.The regional partners of the Center work in 13 regions, who one can refer to on cooperation in the framework of the Centre.
У 13 областях працюють регіональні партнери Центру, до яких можна звертатися стосовно співпраці в межах проектів Центру.Mr. Obama hasbeen reluctant to allow either the U.S. or its regional partners to supply the rebels with advanced ground-to-air antiaircraft weapons to fend off airstrikes.
Обама не хоче, щоб США або їх регіональні партнери поставляли повстанцям сучасну зенітну зброю для відбиття ударів з повітря.We invite regional partners, the service centers, online stores to long-term cooperation in purchase of original spare parts and accessories from the producer.
Запрошуємо регіональних партнерів, сервісні центри, інтернет магазини до довготривалого співробітництва по закупівлі оригінальних запчастин та аксесуарів від виробника.The Docudays UA team is grateful to all our regional partners for the joint organization of the Traveling festival.
Команда Docudays UA вдячна всім регіональним партнерам у спільній організації Мандрівного фестивалю та традиційно розпочинає інтенсивну підготовку до березневого Docudays UA-2018 у Києві.We will continue working with our regional partners to protect religious minority communities from terrorist attacks and to preserve their cultural heritage.”.
Ми будемо продовжувати працювати з нашими регіональними партнерами для захисту громад релігійних меншин від терористичних нападів та збереження їхньої культурної спадщини.The Australian Governmentis very pleased to be working with our regional partners to enhance our ability to conduct and coordinate counter-proliferation operations.
Австралійський уряд з задоволенням співпрацюватиме з нашими регіональними партнерами з Ініціативи з безпеки у боротьбі з розповсюдженням зброї масового знищення, щоб посилити нашу здатність проводити та координувати операції з боротьби з розповсюдженням ЗМЗ.In 15 regions of Ukraine the IAA has regional partners and representatives who support the mission of IAA by implementing it.
В 15-тьох областях України ІАА має регіональних партнерів-представників, що підтримують місію ІАА намагаються її впроваджувати.
