Що таке РЕГІОНАЛЬНИХ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• regional partners
• regional associates
• partners the region

Приклади вживання Регіональних партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіональних партнерів.
Regional Associates.

Вимоги до регіональних партнерів:.
Call for Regional Partners:.

Особливості залучення регіональних партнерів;
Features of involvement of regional partners;

Також ми маємо регіональних партнерів по всьому світу.
We also have regional partners available around the world.

Він сказав, що Тайвань поінформував«регіональних партнерів» про інцидент.
He said Taiwan had informed"regional partners" about the incident.

І ось, зібравши регіональних партнерів, підбиває перші підсумки.
And here, gathering of regional partners, It brings the first results.

Перелік громадських організацій- регіональних партнерів проекту«Відкрите місто»:.
List of NGOs-“Open City” regional partners.

Готовність РФ до активних дій в плані підтримки регіональних партнерів;
Russian Federation's being ready for actions in support of regional partners;

Запрошуємо регіональних партнерів, сервісні центри, Інтернет магазини до довготривалого співробітництва.
We invite regional partners, the service centers, online stores to long-term cooperation.

Угорщина однією з перших визнала незалежність України, а згодом стала одним із ключових регіональних партнерів.
Hungary was one of the first to recognize Ukraine's independence, and subsequently became one of the key regional partners.

Ми запрошуємо регіональних партнерів співпрацювати, а також розглядаємо пропозиції щодо співпраці рекламних агентств.
We invite regional partners to cooperate, and we also consider proposals for cooperation from advertising agencies.

Тільки в рамках боротьби з терористичним угрупуванням Боко-Харам, США виділили 156 мільйонів доларів на підтримку своїх регіональних партнерів.
To counter Boko-Haram terrorist group, the US allocated 156 million dollars to support its regional partners.

Організатор: Мережа регіональних партнерів Docudays UA, до якої входять 52 НДО у 23-х областях України.
The organizer of the Traveling Festival is the network of Docudays UA's regional partners, which includes 52 NGOs in 23 regions of Ukraine.

Вінницький Клуб ділових людей став переможцем конкурсу-відбору регіональних партнерів програми EU4Business у Вінницькому регіоні.
Vinnytsia Business People Club became the winner of the competition for the selection of regional partners of the EU4Business program in the Vinnytsia region.

В 15-тьох областях України ІАА має регіональних партнерів-представників, що підтримують місію ІАА намагаються її впроваджувати.
In 15 regions of Ukraine the IAA has regional partners and representatives who support the mission of IAA by implementing it.

Запрошуємо регіональних партнерів, сервісні центри, інтернет магазини до довготривалого співробітництва по закупівлі оригінальних запчастин та аксесуарів від виробника.
We invite regional partners, the service centers, online stores to long-term cooperation in purchase of original spare parts and accessories from the producer.

Випробування МБР є новим витком загрози для США, їхніх союзників і регіональних партнерів, і для світу в цілому",- підкреслюється в заяві Тіллерсона.
Testing an ICBM represents a new escalation of the threat to the United States, our allies and partners, the region, and the world,” Secretary Tillerson said in the statement.

З 2005 року члени ХПГ і декількох її регіональних партнерів, взяли участь в мобільних групах, що проводили вибіркові інспекції районних відділень міліції.
Since 2005, members of KHPG, and members of its several regional partners, have been participating in mobile groups organized by the MIA.

Випробування МБР є новим витком загрози для США, їхніх союзників і регіональних партнерів, і для світу в цілому",- підкреслюється в заяві Тіллерсона.
Testing an ICBM represents a new escalation of the threat to the United States, our allies and partners, the region, and the world,” Tillerson said in a statement from the State Department.

В 2017 році Форум заручився підтримкою регіональних партнерів, що дає змогу самостійно, або в партнерстві проводити на постійній основі такі заходи за підтримки ЗМІ:.
This year the All-Ukrainian Forum for Democracy has got the support of regional partners and can independently, or in partnership, conduct on a permanent basis such media-related events:.

Навчання, як заявили американські військові, мають посилити«взаємодію США, Грузії та регіональних партнерів і посилити розуміння тактики, техніки та процедур кожної країни».
According to the U.S. Marine Corps, the key purpose of the exercise is to enhance U.S., Georgian and regional partner interoperability and strengthen understanding of each nation's tactics, techniques and procedures.

Крім того, 6 липня 2009 року ХПГ організувала зустріч усіх наших регіональних партнерів, з тим щоб скоординувати наші дії і долучити партнерів до роботи з запобігання катуваням і поганому поводженню.
In addition, 6 July 2009 KHPG organised the meeting of all our regional partners in order to coordinate our join work concerning prevention of torture and ill-treatment.

Ми обговорили напрямки діяльності, створили методику її виконання і розглянули практичні питання, а також адміністративні процедури, що стосуються обладнання та послуг для регіональних партнерів.
We discussed direction of activities, created methodology of its fulfilment and examined practical issues as well as administrative arrangements concerning equipment and services for regional partners.

Цього року Всеукраїнський демократичний форум заручився підтримкою регіональних партнерів та може самостійно або в партнерстві проводити на постійній основі такі заходи, пов'язані зі ЗМІ:.
This year the All-Ukrainian Forum for Democracy has got the support of regional partners and can independently, or in partnership, conduct on a permanent basis such media-related events:.

Пан Столтенберг підкреслив, що в умовах агресивних дій Росії НАТО відповідає шляхом зміцнення колективної оборони і підтримки регіональних партнерів- в тому числі України, Грузії та Молдови.
In the face of Russia's aggressive actions, Mr. Stoltenberg underlined that NATO is responding by strengthening its collective defence and supporting regional partners- including Ukraine, Georgia, and Moldova.

Столтенберг нагадав, що в листопаді він відвідав регіональних партнерів НАТО: Японію і Республіку Корею, і разом вони закликали Північну Корею утриматися від подальших провокацій і відмовитися від своїх ядерних і ракетних програм.
In November, I visited NATO's regional partners, Japan and the Republic of Korea, and together we urged North Korea to refrain from further provocations, and abandon its nuclear and missile programmes.

На сьогоднішній день FasterCapital налічує 18 інкубаційних стартапів, які повністю функціонують зараз, більше 180 стартапів у програмі прискорення, більш ніж 120 регіональних партнерів з 80 офісами у всьому світі.
It currently has 18 incubated startups that have graduated and are fully functional, more than 180 startups in the acceleration programme, and more than 120 regional partners with 80 offices worldwide.

Центр також має тісні зв'язки із декількома регіонами напруженості у Європі через своїх регіональних партнерів у Грузії і Косово та проводить багаторівневі тренінги, спрямовані на розвиток і нарощування потенціалу та на зміцнення інституцій.
The Centre also maintains links to several regions of tension in Europe through its Regional Associates in Georgia and Kosovo and provides multi-level trainings in institution and capacity building.

Саме через широку мережу регіональних партнерів по всій Україні фестиваль підтримує низові ініціативи, які мають на меті сприяти суспільному та культурному добробуту різних мереж спільнот.
Docudays UA has built up a wide network of regional partners throughout Ukraine. Through these regional partners, it supports grass-root initiatives aiming at long-term social and cultural wellbeing of networks of communities.

The Global Campus of Human Rights- це міждисциплінарний центр передового досвіду, підтримуваний ЄС, спрямований на постійне просування прав людини та демократизацію через освіту, спеціалізоване навчання та науково-дослідну співпрацю в усьому світі через мережу регіональних партнерів.
The Global Campus of Human Rights is an inter-disciplinary centre of excellence supported by the EU, aiming at pursuing the continued promotion of human rights and democratisation through education, specialised training, and research cooperation worldwide through a network of regional partners.