Що таке REGIONAL SCALE Українською - Українська переклад

• регіональному масштабі
• регіональному рівні

Приклади вживання Regional scale Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even on a regional scale.
Поодинокі випадки- навіть на регіональному рівні.

Became a hotbed of creative self-realization of young workers on a regional scale.
Став осередком творчої самореалізації робітничої молоді в регіональному масштабі.

At a more regional scale, forests influence local climate and weather.
В більш короткі терміни вони впливають на регіональну і місцеву погоду.

Human rights protection on a regional scale.
Захист прав людини на регіональному рівні.

Life is Earl, a petty rogue regional scale, full of mistakes and wrong decisions.
Життя Ерла, дрібного пройдисвіта районного масштабу, повна помилок і неправильних рішень.

It can therefore be difficult to separate natural variability from the signal of climate change at a regional scale.
Тому може бути важко відокремити природну мінливість від сигналу зміни клімату на регіональному рівні.

Products are manufactured at a national or even regional scale, close to our customers.
Продукція виробляється на національному або навіть регіональному масштабі, близько до наших клієнтів.

The journal covers the issues of state and prospects of development of the economy both in global and in regional scales.
Видання висвітлює проблематику стану та перспектив розвитку економіки як у світовому так й у регіональному масштабі.

Even at this regional scale over Europe, we can see that these trends are much larger than what we would expect from natural variability.
Навіть на цій регіональній шкалі в Європі ми можемо бачити, що ці тенденції більш явні, ніж ми могли б очікувати від впливу природної мінливості.

Studies suggest lighter land surfaces have good potential for cooling at a regional scale, and may lower extreme temperatures by up to 3℃.
Дослідження показують, більш світлі земельні поверхні мають хороший потенціал для охолодження в регіональному масштабі, і травень знижують екстремальні температури до 3 ℃.

He clarifies that their itinerant form of agriculture(they lacked the knowledge of crop rotation)"may have encouraged mobility on a micro regional scale".
Він пояснює, що їх мандрівна форма сільського господарства(їм не вистачало знань сівозміну),«можливо, заохочувала мобільність на мікро регіональному масштабі».

WWF say ecoregions could be considered as conservation units at regional scale because they meet similar biological communities.
Всесвітній фонд дикої природи стверджує, що екорегіон можна розглядати як одиницю збереження екології на регіональному рівні, оскільки вони відповідають аналогічним біологічним співтовариствам.

In 1860, to resume the old tradition was established by the National Society Eisteddfod, and currently three major Eisteddfod and several local and regional scale.
У 1860 році для відновлення старих традицій було засновано Національне Суспільство Айстеддвода, і в даний час проводиться три крупних айстедвода і декілька місцевих, регіонального масштабу.

The data shows that the permafrost isn't only warming on local and regional scales, but worldwide and at almost the same pace as climate warming.
Судячи з цих даних, вічна мерзлота не просто нагрівається на локальному чи регіональному рівні- це відбувається по всьому світу і фактично тими ж темпами, що й глобальне потепління.

That is, if global industrial infrastructure has been successfully disrupted or fragmented(phase IV) resisters return to systems disruption on a local or regional scale(phase III).
Тобто, якщо глобальна промислова інфраструктура була успішно уражена або роздроблена(етап IV), то опір повертається до руйнування систем на місцевому та регіональному рівнях(етап III).

I hope that the pilot project will be successful, and in the near future we will grow to a regional scale throughout the country»,- said Nikolay Royenko, Miratech President.
Сподіваюся, що пілотний проект пройде успішно, і найближчим часом ми вийдемо на регіональний масштаб по всій країні»,- сказав Микола Роєнко, президент компанії Міратех.

Since this issue will be an important agenda item during the next decade, we share a common goal to make BSEC an important partner in achieving the SDGs at the regional scale.
Оскільки це питання буде одним з важливих пунктів порядку денного наступного десятиліття, ми поділяємо спільну мету зробити ОЧЕС важливим партнером в досягненні цілей сталого розвитку в регіональному масштабі.

The integral assessment of the creative economy development in the regional scale made it possible to determine the remoteness of the regions from each other in terms of the corresponding development level.
Інтегральна оцінка розвитку креативної економіки в регіональному вимірі дала змогу визначити віддаленість регіонів один від одного за рівнем такого розвитку.

This results due to the lack of an intrinsic Martian magnetic field and the occurrence of small regions of magnetized crust that can affect the incoming solar wind on local and regional scales.
Це пов'язано з відсутністю власного марсіанського магнітного поля і наявністю невеликих областей намагніченої кори, здатної впливати на сонячний вітер, що надходить, в локальних і регіональних масштабах.

By the way, the local airport receives flights from a regional scale- a great option for those who decide to explore the whole of England, as a ticket to London- Cambridge is quite a bit.
До речі, місцевий аеропорт приймає рейси лише регіонального масштабу- відмінний варіант для тих, хто вирішив оглянути всю Англію, адже квиток Лондон- Кембридж коштує зовсім небагато.

The program provides students with the theoretical and practical concepts of business management and administration with a strong emphasis on finance, based on case studies and contexts on a global and regional scale.
Програма надає студентам теоретичні та практичні концепції управління бізнесом та адміністрацією з сильним акцентом на фінансах, що базуються на тематичних дослідженнях та контекстах у глобальному та регіональному масштабах.

Among the species recorded 4 species are considered threatened at global level, 5 species are considered vulnerable at regional scale, 18 species are facing unfavourable conditions in Europe, and 57 species are rare in Lebanon.
Серед видів, зафіксованих, 4 види вважаються загроженими на глобальному рівні, 5 видів вважаються вразливими в регіональному масштабі, 18 видів стикаються з несприятливими умовами в Європі, а 57 видів- рідкісні в Лівані.

Our Nature Climate Change paper published today provides clear evidence that, at a regional scale, sea-level rise due to anthropogenic climate change will likely exceed natural variability within the next two decades for many areas of the globe.
Наш опублікований сьогодні документ про зміну клімату природи дає чіткі докази того, що в регіональному масштабі підвищення рівня моря внаслідок антропогенних змін клімату, можливо, перевищить природну мінливість протягом наступних двох десятиліть для багатьох районів земної кулі.

The Li/Feng Research team concluded,“In summary, our study comprehensively investigated the effects of tea drinking on brain connectivity at both global and regional scales using multi-modal imaging data and provided the first compelling evidence that tea drinking positively contributes to brain structure making network organization more efficient.”.
Дослідницька група Li/ Feng прийшла до висновку:"в цілому, наше дослідження всебічно вивчило вплив чаювання на зв'язність мозку як в глобальному, так і в регіональному масштабах з використанням мультимодальних візуалізації даних і надало перші переконливі докази того, що чаювання позитивно впливає на структуру мозку, роблячи мережеву організацію більш ефективною.".

Study of the geographical aspects of Nature-Society interaction and its consequences of regional and local scale.
Дослідження географічних аспектів взаємодії суспільства і природи та її наслідків у регіональному та локальному вимірах.

The creation of methods and information technologies for long-term forecasting of socio-economic processes on a national, regional, enterprise scale;
Створення методів і інформаційних технологій довгострокового прогнозування соціально-економічних процесів в масштабі держави, регіону, підприємства;

Trans-Logistics provides road transportation services in the regional and international scale..
Транс-Логістик» надає автомобільні транспортні послуги в регіональному та міжнародному сполученні.

Disaster- a devastating event that caused the emergency situation of regional or global scale.
Катастрофа- руйнівне явище, що спричинило надзвичайну ситуацію регіонального або глобального масштабу.